Wat Betekent COMPLEMENTED BY OTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangevuld met andere

Voorbeelden van het gebruik van Complemented by other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was complemented by other channels such as SEO,
Dit werd aangevuld met andere kanalen zoals SEO,

Of course, all these scenarios can be complemented by other actions.
Natuurlijk kunnen al deze scenario's worden aangevuld met andere acties.

It is complemented by other initiatives such as the new Skills Agenda
Zij wordt aangevuld met andere initiatieven, zoals de nieuwe agenda voor vaardigheden

Carbon taxes or trading must be complemented by other measures.
Koolstofbelastingen en het emissiehandelssysteem moeten worden aangevuld met andere maatregelen.

Framework RTD should be complemented by other measures, in particular public procurement at both national
Het RTD-kader moet worden aangevuld met andere maatregelen, met name een openbaar aankoopbeleid op zowel nationaal

Dutch Fotomuseum shows Car Girls in plant form and is complemented by other recent works.
Het Nederlands Fotomuseum toont Car Girls in installatievorm en wordt aangevuld met andere recente werken.

SEBI 2010 needs to be complemented by other sets of indicators,
SEBI 2010 dient te worden aangevuld met andere sets van indicatoren,

In each field of action, this regulation is complemented by other regulations or decisions.
Op elk van deze gebieden is deze verordening aangevuld bij andere verordeningen of besluiten.

it needs to be complemented by other means.
dient te worden aangevuld met andere hulpmiddelen.

It also provided ERF emergency funding, complemented by other sources of EU financial support.
Ook gaf zij EVF-noodfinanciering, aangevuld door andere financiële EU-hulpmiddelen.

reflects an emphasis on purely technical assistance which will now be complemented by other instruments.
het accent ligt op zuiver technische bijstand die nu zal worden aangevuld met andere instrumenten.

Infrastructure measures should be complemented by other technical, as well as policy-based, and soft measures.
Infrastructuurmaatregelen moeten worden aangevuld met andere technische, beleidsmatige en zachte maatregelen.

Increasing the use of renewable sources will remain necessary on both counts, complemented by other low-emission sources.
Voor beide doelstellingen zal een ruimer gebruik van hernieuwbare energiebronnen, aangevuld door andere koolstofarme bronnen, nodig blijven.

This general Data Protection Directive has been complemented by other legal instruments, such as the e-Privacy Directive for the communications sector.
Deze algemene richtlijn inzake gegevensbescherming is aangevuld met andere rechtsinstrumenten, zoals de richtlijn e-privacy voor de sector communicatie.

this should be complemented by other, more suitable methods.
is dat deze aanpak aangevuld moet worden met andere, meer targetgerichte middelen.

The EGF measures were usefully complemented by other measures, including some co-funded by the European Social Fund.
De maatregelen van het EFG werden op nuttige wijze aangevuld met overige maatregelen, met inbegrip van maatregelen die mede werden gefinancierd door Europees Sociaal Fonds.

Parliament also considered that the smoke-free policy should be complemented by other supporting measures.
Het Parlement was ook van mening dat het"rookvrij”-beleid zou moeten worden aangevuld met andere ondersteunende maatregelen.

These prevention measures may also be complemented by other structural measures,
Deze preventiemaatregelen kunnen ook worden aangevuld met andere structurele maatregelen,

The ENI will provide the bulk of the EU funding to the Neighbourhood and will be complemented by other external instruments as required.15.
Het ENI zal het hoofdaandeel van de EU-financiering aan de buurlanden voor zijn rekening nemen en worden aangevuld door andere externe instrumenten indien nodig15.

These activities will be complemented by other actions included in the Competitiveness
Deze activiteiten zullen worden aangevuld met andere acties van het Kaderprogramma voor concurrentievermogen

A directive on review procedures also applies, complemented by other technical pieces of legislation.
Daarnaast is er een richtlijn met betrekking tot beroepsprocedures, die wordt aangevuld met andere, technische wetgeving.

The Agenda is complemented by other EU initiatives aiming to address the concerns of specific groups,
De agenda wordt aangevuld met andere op de problemen van specifieke groepen gerichte EU-initiatieven, zoals het Europa 2020-kerninitiatief"Jeugd in beweging"20

the participation of numerous players, will be complemented by other initiatives by the Commission
de deelname van tal van actoren te stimuleren en wordt aangevuld met andere initiatieven van de Commissie

The European strategy for culture will be complemented by other actions by the EU in the area of culture,
De Europese cultuurstrategie zal worden aangevuld met andere acties van de EU op cultureel gebied,

should be complemented by other more use-related instruments such as differentiating car and energy taxes.
moet worden aangevuld door andere instrumenten die meer op het gebruik zijn gebaseerd, zoals een differentiëring van de auto- en energiebelasting.

Archive of Pisa demotic Oxyrhynchus is complemented by other ostraca found at the University of Cologne,
Archief van Pisa demotisch Oxyrhynchus wordt aangevuld door andere ostraka vinden op de Universiteit van Keulen,

needs to be complemented by other metrics for their non-functional side, e.g.
moet worden aangevuld met andere statistieken voor hun niet-functionele kant, bv.

For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes), complemented by other actions such as market coupling,
Voor een verdere integratie van de energiemarkt moet het regelgevingskader worden geconsolideerd(bv. netwerkcodes), aangevuld met andere maatregelen zoals marktkoppeling, ontwikkeling van streefcijfermodellen20

This specific programme is complemented by other specific programmes under the general programme“Fundamental Rights
Dit specifieke programma wordt geflankeerd door andere specifieke programma's uit hoofde van het algemene programma"Grondrechten

that these policies must be complemented by other policies.
moeten deze beleidsvormen worden aangevuld door andere beleidslijnen.