Voorbeelden van het gebruik van Complete opening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
However, a complete opening of the chest is not always necessary.
one on the back, for a complete opening.
een op de tong en een op de achterkant, voor een volledige opening.The long overdue complete opening of energy markets was not forthcoming.
Frequent performance of Falun Standing Stance will facilitate the complete opening of the entire body.
Regelmatige uitvoering van‘Falun staande houding' zal de volledige opening van het hele lichaam bevorderen.The complete opening on 1 January 2007 of the market for national freight.
De volledige openstelling op 1 januari 2007 van de markt voor nationaal vrachtvervoer.The quick-release fastener function ensures a first-class fit- Quick adjustment and allows complete opening.
De snelspanfunctie zorgt voor een eersteklas pasvorm- snel aanpassen en maakt volledig openen mogelijk.Β IV(continued)- a complete opening at the front fastened by a zip,
Een volledige opening aan de voorzijde, voorzien van een rits-, drukknoop-For that reason, Estonia has applied for a transitional period for a complete opening of electricity market.
Daarom heeft Estland voor de volledige openstelling van zijn elektriciteitsmarkt om een overgangsregeling verzocht.Under the transitional arrangements to the complete opening of labour markets, Romanian nationals must apply for job permits in certain Member States.
Onder de overgangsregeling voor de volledige openstelling van arbeidsmarkten dienen Roemeense staatsburgers in bepaalde lidstaten een werkvergunning aan te vragen.Estonia has requested a transitional period until 31 December 2015 for the complete opening of the electricity market.
Voor de volledige openstelling van zijn elektriciteitsmarkt heeft Estland om een overgangsperiode tot 31 december 2015 verzocht.Such a complete opening of the two halves of the bridge is done only in exceptional cases,
Zulk een volledige openstelling van de twee helften van de brug gebeurt alleen in uitzonderlijke gevallen,the other on the back, for a complete opening.
de andere op de achterkant, voor een volledige opening.Complete opening of the book-type leaves: With the exclusive Tisvol technology we achieve that the doors are reduced 270º
Volledige openen van de vouwdeuren: door de exclusieve technologie van Tisvol kunnen de deuren 270º worden it is strongly stretched and prevents complete opening of the head.
is het sterk uitgerekt en voorkomt volledige opening van het hoofd.It may have a partial or complete opening, provided that this is at the front
Het kan aan de voorzijde of op de schouder geheel of gedeeltelijk zijn voorzien van een opening, die wordt gesloten door middel Estonia indicated that it was planning to achieve the complete opening of the market provided for in Article 21(1)(c) by 31 December 2015.
heeft Estland aangegeven dat het de in artikel 21, lid 1, onder c, vermelde markt volledig zal openstellen op 31 december 2015.The Commission expects that the complete opening of rail freight markets
De Commissie verwacht dat het volledig openstellen van de markten voor het goederenvervoerI am disappointed that this agreement did not achieve its ultimate objective of a complete opening of the market without restrictions on either side.
de commissaris ben ik teleurgesteld dat met deze overeenkomst niet het uiteindelijke doel van volledige en voor beide partijen onbelemmerde openstelling van de markt is bereikt.This ambitious agreement is designed to achieve complete opening of the markets for traffic rights
Deze ambitieuze overeenkomst is bedoeld om volledige openstelling van de markten voor verkeersrechtenParliament wishes to go in the direction of the Commission's proposals in this area in order to bring about a speedy, complete opening of the market for rail freight services amendment 1.
Het Parlement kan zich vinden in de voorstellen van de Commissie ter verwezenlijking van een snelle en volledige openstelling van de markt voor spoorwegdiensten voor vrachtvervoer amendement 1.The EU- Canada Agreement is the first agreement of the EU which achieves a complete opening of the markets, for traffic rights
De overeenkomst met Canada is de eerste EU-overeenkomst waarmee een volledige openstelling van de markten- voor vervoersrechten én investeringen- en tegelijk ook eenThe texts provide for the liberalisation of Community electricity and gas markets for nonhousehold users by 1 July 2004, and a complete opening for all users by 1 July 2007.
De teksten voorzien The virtually complete opening of the EU market to CEEC imports makes postponement impossible, both to avoid any adverse impact on the"transition economies"
Uitstel kan niet meer worden geduld nu de Europese interne markt in feite al volledig is opengesteld voor invoer uit de LMOE,zijn zich in de LMOE te vestigen.">Estonia indicated that it was planning to achieve the complete opening of the market provided for in Article 21(1)(c) of that Directive by 31 December 2015.
het de in artikel 21, lid 1, onder c, van die richtlijn vermelde markt volledig zal openstellen tegen 31 december 2015.the pitches are sufficiently dimensioned in order to assure the complete opening of the awning.
de plaatsen zijn voldoende gedimensioneerd om zich te verzekeren van de volledige opening van de luifel.where the garment intended to cover the upper part of the body has a complete opening at the front this must be fastened by means of a zip-fastener,
6211 van trainingspakken, waarvan het kledingstuk bestemd voor het bovenlichaam voorzien is van een gehele opening aan de voorzijde, dient deze where this seemed to symbolize the true end of it and the completed opening of the 7th Gate!
waar dit het ware eind ervan leek te symboliseren en het completeerde de opening van 
