Wat Betekent COMPLETELY CONVERTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig omgezet
• volledig omgebouwd
• volledig verbouwd

Voorbeelden van het gebruik van Completely converted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it's been completely converted.
het is helemaal omgebouwd.

In 1998, it was completely converted into a luxury passenger ship.
In 1998 werd het volledig omgebouwd tot luxe passagiersschip.

This retro television has been completely converted.
Deze retro televisie is omgebouwd met moderne elektronica.

The base was completely converted for military use by the German Luftwaffe.
De basis werd volledig omgebouwd voor militair gebruik door de Duitse Luftwaffe.

To do so, the ship has been completely converted.
Hiervoor is het schip volledig zelfvoorzienend omgebouwd.

Il Salviatino is a completely converted renaissance villa of the 15th century.
Il Salviatino is gevestigd in een compleet verbouwde renaissancevilla uit de 15e eeuw.

recently completely converted into my domain!
die onlangs helemaal omgebouwd is tot mijn domein!

The Kalverhuisje is completely converted into extra cabin,
Het Kalverhuisje is volledig verbouwd tot extra badhuisje,

Naturally, the end product was completely converted to English.
Uiteraard werd het eindproduct helemaal omgezet naar het Engels.

travel industry- has been completely converted.
sports gokken markt- zoals muziek- en reisindustrie- volledig is omgebouwd.

In 1971 Gripsholm was completely converted to a cruise ship.
In 1971 werd de Gripsholm volledig omgebouwd tot cruiseschip.

these fats can be completely converted.
L-carnitine, zodat deze vetten volledig kan worden omgezet.

Quinta Ceja has recently been completely converted into luxury cottage.
Quinta Ceja is onlangs volledig verbouwd tot luxe cottage.

has been completely converted into a house in 2006.
is geheel verbouwd tot woning in 2006.

This Chevrolet Suburban has been completely converted into a Hummer H1.
Deze Chevrolet Suburban is compleet omgebouwd tot een Hummer H1.

Singer John Sutcliffe has been completely converted to the clean vocal,
Zanger John Sutcliffe is volledig bekeert tot de cleane vocaal

Odour and taste materials are either completely converted or not created at all.
Geur- en smaakstoffen worden volledig omgezet respectievelijk helemaal niet aangemaakt.

The stables were completely converted to an exclusive party space, preserving all original
De stallingen werden volledig verbouwd tot exclusieve feestruimte met behoud van alle authentieke elementen

In the human body, valaciclovir is almost completely converted into acyclovir and valine.
In het menselijk lichaam wordt valaciclovir bijna volledig omgezet in aciclovir en valine.

Your new website will be completely converted to digital code in the development phase.
Je nieuwe website wordt in de development fase geheel omgezet naar digitale code.

In the 18th century the church was redesigned and the interior completely converted to Baroque style.
In de 18e eeuw werd het godshuis omgebouwd en de binnenkant van de kerk compleet in barokke stijl opgetrokken.

This sugar is then practically completely converted by the yeast into alcohol and carbon dioxide.
Deze suiker wordt nadien bij het gisten vrijwel volledig omgezet in alcohol en koolzuurgas.

must be completely converted into a counter-revolutionary liberal.
eerst volledig moeten worden bekeerd tot een contrarevolutionaire liberaal.

This location has recently been completely converted into a very representative office building.
Deze locatie is recentelijk helemaal omgebouwd tot een zeer representatief kantoorgebouw.

in fact, completely converted into alcohol and CO2 by the fermentation process.
die inderdaad door het gistingsproces volledig wordt omgezet in alcohol en CO2.

Metabolism Parecoxib is rapidly and almost completely converted to valdecoxib and propionic acid in vivo with a plasma half-life of approximately 22 minutes.
Metabolisme Parecoxib wordt snel en bijna volledig omgezet tot valdecoxib en propionzuur in vivo met een plasmahalfwaardetijd van ongeveer 22 minuten.

the outdoor swimming pool was completely converted and sauna facilities with a jacuzzi
aanbouwen: in 2000 werd het buitenbad compleet verbouwd en werd er ook een saunalandschap met whirlpool

The available glucose in honey is completely converted whereby there is no caries formation.
De aanwezige glucose in honing wordt volledig omgezet waardoor er geen sprake is van cariësvorming.

the Swedish manufacturer 2014 completely converted to biodegradable bags
de Zweedse fabrikant 2014 volledig omgezet in biologisch afbreekbare zakken

are completely converted and consequently disappear, while the larger sugar molecules such as maltose are not completely converted.
glucose en fructose, volledig omgezet en verdwijnen ze bijgevolg, terwijl grotere suikermoleculen zoals maltose niet volledig worden omgezet.