Wat Betekent BEKEERD in het Engels - Engels Vertaling

• converted
• turned
• reformed
• repented
• returned
• convert
• converts
• converting
• repents
• conversion

Voorbeelden van het gebruik van Bekeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is bekeerd.
He's reformed.

Bekeerd tot de Islam in de gevangenis.
Converted to Islam in prison.

Recent bekeerd.
Recent convert.

Je hebt gelukt dat je niet bent bekeerd.
You are lucky you weren't turned.

Ik ben bekeerd, Lieutenant.
I'm reformed, Lieutenant.

Hij bedoelde bekeerd.
He meant turned.

Als hij bekeerd is, ben ik de Paashaas.
If he's reformed, I'm Dick Chenney.

Hij was bekeerd.
He was turned.

Men is bekeerd sinds twee generaties.
We are converted since two generations.

Je bent bekeerd.
You were a convert.

Men is bekeerd sinds twee generaties.
One is converted since two generations.

Want… ik ben bekeerd.
I have been reformed.

Men is bekeerd sinds twee generaties.
We are converted since three generations.

Hij was al bekeerd.
He had already been turned.

Zijn we bekeerd en bereid vandaag te sterven?
Have we repented and ready to die today?

Ik ben helemaal bekeerd.
I'm completely reformed.

Tenzij hij bekeerd is, net als ik.
Unless of course he's reformed, like me.

Lk ben helemaal bekeerd.
I'm completely reformed.

Want nadat ik bekeerd was, heb ik berouw gekregen.
Surely after that I was turned, I repented;

Ik heb er vijf bekeerd.
I have turned five this week!

Ik ben bekeerd, als Vegeta in Dragonball Z.
But I'm reformed. I'm like Vegeta on Dragonball Z.

Tenzij hij bekeerd is.
Unless, of course, he's reformed.

Ozzy zichzelf zou zich tot God hebben bekeerd.
Ozzy himself would have turned to God.

Ja, hij is bekeerd, maar zijn vingers zijn nog vlijmscherp.
But he still has yes, he's reformed.

Dus je hebt je tot York bekeerd.
So you have turned your coat to York.

Ik heb me van de afgoden bekeerd om mijn Koning te dienen.
I have turned from idols to serve my King.

Een Amerikaanse krijgsgevangene is bekeerd.
An American prisoner of war has been turned.

Nochtans hebt gij u niet bekeerd tot Mij, spreekt de HEERE.
Yet you returned not to me, saith the Lord.

En dus is de man ineens spontaan bekeerd.
And so the man is suddenly spontaneously converted.

Nochtans hebt gij u niet bekeerd tot Mij, spreekt de HEERE.
Yet have ye not returned to me, saith the LORD.

Hoe "bekeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Werden die allemaal bekeerd tot falafeltent?

bekeerd hebben tot het christendom gewoonlijk.

Kunnen homoseksuelen dan niet bekeerd worden?

Germanen zijn bekeerd tot het christendom.

Rond 1460 bekeerd tot het christendom.

Hij heeft zich bekeerd (Lucas 23:40-41).

Met overheidsgeld mag niet bekeerd worden.

Hoe dan ook: bekeerd werd er.

Hij kan niet meer bekeerd worden.

Zij werden echter bekeerd door Origenes.

Hoe "converted, reformed, turned" te gebruiken in een Engels zin

We~ve even converted most lights LED!

They reformed the exchequer and chancery.

The night stand turned junk drawer.

Try actually reading some reformed Authors.

However, welfare was reformed into workfare.

The Christian Reformed Church opposes abortion.

The ALP reformed the financial indu.

New master bathroom and converted garage.

Deathblow will have mournfully turned over.

Startup Funding Club has turned five!