Wat Betekent COMPLETION OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voltooiing van het programma
• afloop van het programma
• na de uitvoering van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Completion of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On completion of the programme the student will be able to.
Na voltooiing van de opleiding de student in staat zal zijn om.

You will receive a certificate upon completion of the programme.
Aan het einde van het traject krijg je een attest van deelname.

On completion of the programme the student should be able to.
Na voltooiing van de opleiding de student in staat moet zijn om.

The ex-post evaluation will be undertaken within two years of completion of the Programme.
De evaluatie achteraf zal worden uitgevoerd binnen de twee jaar na de voltooiing van het programma.

Upon completion of the programme, they receive the official Bachelor diploma.
Bij afronding van dit traject ontvangen zij het officiële bachelordiploma.

An evaluation of the pilot project will be done in January 1978, after the completion of the programme.
Na de voltooiing van het programma, zal het modelproject in januari 1978 worden geëvalueerd.

Upon satisfactory completion of the programme every participant will receive a certificate.
Iedere deelnemer krijgt bij goede afronding van het programma een certificaat uitgereikt.

A final evaluation, by independent experts, of the actions undertaken shall be made after completion of the programme.
Na afloop van het programma wordt door onafhankelijke deskundigen een eindbeoordeling van de ondernomen acties gemaakt.

Upon completion of the programme, you will be guaranteed a place at Victoria University.
Na voltooiing van het programma, bent u verzekerd van een plaats aan de Victoria University.

An independent evaluation of the implementation and impact of the actions, after completion of the programme.
Na de voltooiing van het programma een onafhankelijke evaluatie van de uitvoering en het effect van de tenuitvoergelegde acties verrichten.

Successful completion of the programme will culminate in a nomination for a position as full professor with a special emphasis on education.
Wanneer het programma succesvol wordt afgerond, leidt deze tot voordracht voor hoogleraar met onderwijs als speciaal aandachtsgebied.

The decision-making procedures introduced by the Single European Act have proved indispensable for the timely completion of the programme.
De bij de Europese Akte ingevoerde besluitvormingsprocedures zijn onontbeerlijk gebleken voor de tijdige voltooiing van het programma.

Successful completion of the programme will culminate in a nomination for a position as full professor with a special emphasis on education.
Na succesvolle afronding van het Senior Fellow Programma volgt een voordracht voor een leerstoel met accent op onderwijs.

It also obliges the Commission to report at mid-term and upon completion of the programme to the European Parliament and the Council.
Tevens wordt aangegeven dat de Commissie halverwege en na de voltooiing van het programma verslag moet uitbrengen bij het Europees Parlement en de Raad.

After three years, and on completion of the programme, a report will be drawn up evaluating the results achieved following implementation of the actions.
Na drie jaar en bij voltooiing van het programma wordt een rapport opgesteld waarin de resultaten worden geëvalueerd die zijn behaald na uitvoering van de acties.

a guarantee that our students will be able to achieve the intended results by the completion of the programme.
wij garanderen dat onze studenten in staat zijn de voorgenomen resultaten te bereiken door het programma af te ronden.

Following completion of the programme, the Commission shall,
Aan het eind van het programma zendt de Commissie,

months following the year in question, or following completion of the programme for the year in question.
dat moet binnenkomen binnen zes maanden na het betrokken jaar of na de voltooiing van het programma van het betrokken jaar.

Ex post evaluation after the completion of the programme to measure its results
Achteraf, om na afloop van het programma te meten wat de resulta ten zijn en welke impact het

Regular monitoring of the programme will be carried out by the Commission and an assessment report based on an external evaluation of the actions undertaken will be presented after the completion of the programme.
De Commissie is verantwoordelijk voor de regelmatige controle en een eindbeoordeling van de ondernomen acties zal na afloop van het programma door onafhankelijke deskundigen worden opgesteld.

The successful completion of the programme will allow the continued development of OPN305 as an OMP for the treatment of DGF in a range of solid organ transplant situations.
Met het succesvol afronden van dit programma zullen we OPN305 verder kunnen ontwikkelen als medicatie voor de behandeling van DGF in orgaantransplantatie.

The European Council therefore attaches great importance to the continued development of judicial cooperation in civil matters and full completion of the programme of mutual recognition adopted in 2000.
Daarom hecht de Europese Raad groot belang aan de verdere uitbouw van de justitiële samenwerking in civielrechtelijke aangelegenheden en aan de voltooiing van het in 2000 aangenomen programma van wederzijdse erkenning.

In the field of civil justice, completion of the Programme on mutual recognition of decisions in civil
Op het gebied van het civiel recht is de voltooiing van het programma voor wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

The application for payment of the balance shall be submitted to the competent national authority not later than the end of the fourth month following the date of completion of the programme of specific measures.
De betaling van het saldo wordt uiterlijk aan het einde van de vierde maand volgende op de datum van de voltooiing van het programma van bijzondere maatregelen bij de nationale instantie aangevraagd.

The authorities in the Member States concentrated on completion of the programmes under the old period
De autoriteiten in de betrokken lidstaten hebben zich op de voltooiing van de programma's van de vorige periode geconcentreerd,

The Hague Programme attached great importance to the continued development of judicial cooperation in civil matters and the full completion of the programme of mutual recognition adopted in 2000.
In het Haags programma wordt groot belang gehecht aan de verdere uitbouw van de justitiële samenwerking in civielrechtelijke aangelegenheden en aan de voltooiing van het in 2000 aangenomen programma van wederzijdse erkenning.

In view of the short time available(May 2004- December 2006) for completion of the programmes, during the negotiations the Commission paid particular attention to the mechanisms for implementing the programmes..
Gezien de korte termijnen(mei 2004- december 2006) voor de uitvoering van de programma's heeft de Commissie bij de onderhandelingen bijzonder belang gehecht aan de mechanismen voor de tenuitvoerlegging van de programma's..

fourth ACP-EC Convention or by the public authorities of the Member States parties to that Convention where such assistance would result in more rapid completion of the programme.
deze Overeenkomst partij zijn, worden gefinancierd, kan bij stand worden verleend in de gevallen waarin zulks tot een snellere afwikkeling van het programma mocht leiden.

On completion of the programme and no later than 30 June 2006,
Na de uitvoering van het programma en uiterlijk op 30 juni 2006, een gedetailleerd verslag over de uitvoering

The Council cut payment appropriations by EUR 425 million in those budget lines that relate to the completion of the programmes that were begun prior to the year 2000
De Raad verlaagde de betalingskredieten met 425 miljoen euro in de begrotingslijnen die betrekking hebben op de afronding van programma's die vóór 2000 zijn begonnen en programma's voor de periode 2000-2006, rekening houdend met