Wat Betekent COMPLEX AND CONFUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe en verwarrende
• ingewikkeld en verwarrend
• complex en verwarrend
• ingewikkelde en verwarrende

Voorbeelden van het gebruik van Complex and confusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a complex and confusing time for my species.
Het is een complex en verwarrend tijd voor mijn soort.

And that makes it all so complex and confusing.
Dit alles maakt het juist zo complex en ondoorzichtig.

It's a complex and confusing psychic situation, Mother.
Dit is een complexe en verwarrende psychische situatie, moeder.

But the world is becoming increasingly complex and confusing!
Maar de wereld wordt steeds complexer en verwarrend!

It makes complex and confusing matters simple and clear.”.
Het maakt complexe en verwarrende kwesties eenvoudig en helder.”.

The best A.I. in the planet would find it complex and confusing.
Alan Kay- De beste AI op de planeet zou het ingewikkeld en verwarrend vinden.

This is a complex and confusing study and worthy of a volume of its own.
Dit is een ingewikkelde en verwarrende studie en vraagt om een eigen boek.”.

The facts presented by the media are in effect complex and confusing.
De feiten die door de media worden gegeven zijn immers complex en verwarrend.

The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple
De beste AI op de planeet zou het ingewikkeld en verwarrend vinden, en mijn hondje Watson zou het eenvoudig

the beginning of a convoluted case, complex and confusing in many ways.
het begin van een proces… dat complex en verwarrend is.

Other: Previously, there was a complex and confusing issue where splitting AAC
Anders: eerder was er een ingewikkeld en verwarrend probleem waarbij het splitsen van AAC-

We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation.
We hebben ook gezien hoe het omvallen van een belangrijke grensoverschrijdende bank tot een ingewikkelde en verwarrende situatie kan leiden.

Contrast this with the complex and confusing Dell Web site.
Zet dit tegenover de complexe en verwarrende Dell website.

If you are new to dealing with bidirectional text, getting it to display correctly can sometimes appear complex and confusing, but it need not be so.
Als bidirectionele tekst nieuw is voor u, kan een correcte weergave soms complex en verwarrend lijken, maar dat hoeft niet zo te zijn.

We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation: the cumbersome decision-making process which led to the orderly resolution of Dexia is not an example to follow.
We hebben ook gezien hoe het omvallen van een belangrijke grensoverschrijdende bank tot een ingewikkelde en verwarrende situatie kan leiden: de afwikkeling van Dexia is geen voorbeeld dat navolging verdient.

life itself become more complex and confusing as you evolve.
het leven zelf meer complex wordt en verwarrend wordt als jullie evolueren.

this is the challenge of the complex and confusing Blockchain, which will radically change age-old models of commerce into a distributed,
dat is de uitdaging van het complexe en verwarrende Blockchain, dat eeuwenoude economische modellen radicaal zal veranderen in een transparant,

In popular legend, the walls of the city of Troy were constructed in such a complex and confusing way that any enemy who entered them would be unable to find his way out.
Volgens legendes waren de muren van de stad Troje gebouwd op zo'n complexe en verwarrende manier, dat de vijand in verwarring raakte en de weg naar buiten niet kon terugvinden.

In this lucid explainer of the complex(and confusing) technology, Bettina Warburg describes how the blockchain will eliminate the need for centralized institutions like banks or governments to facilitate trade, evolving age-old models of commerce and finance into something far more interesting.
In deze verhelderende talk over deze complexe(en verwarrende) technologie beschrijft Bettina Warburg hoe de blokketen de voor handel noodzakelijke gecentraliseerde, faciliterende instituties(zoals banken en overheden) zal elimineren. Zo evolueren eeuwenoude modellen van handel en financiën tot iets veel interessanters.

The player grasps at straws because the situation seems so complex and confused.
De speler pakt deze laatste strohalm aan, omdat de situatie voor hem te complex en verwarrend is.

At all events there was a clear commitment here on the need to bring some consistency into this extremely complex and confused situation, to make it clear that for the European Community the Republic of Bosnia is and remains a sovereign state,
Duidelijk was hier in ieder geval de inzet om in de uitermate complexe en confuse situatie van dit moment lijn te brengen, duidelijk te maken dat de integriteit van de Republiek Bosnië voor de Europese Gemeenschap voorwaarde is

as this report says, is confusing and complex and indeed which many public authorities regard as a bureaucratic imposition instead of an opportunity.
in dit verslag wordt gesteld, verwarrend en complex is en dat door veel overheidsinstanties niet als een kans, maar als een bureaucratische last wordt beschouwd.

Home sharing rules in Brussels are complex, confusing and disproportionate.
Deze regels zijn complex, verwarrend en disproportioneel.”.

The current rules in Brussels are complex, confusing and disproportionate.”.
Deze regels zijn complex, verwarrend en disproportioneel.”.

The developments in the world are complex, confusing and unpredictable.
De ontwikkelingen in de wereld zijn complex, onoverzichtelijk en onvoorspelbaar.

Challenge: Correctly troubleshooting a motor drives can be confusing and complex.
Uitdaging: correct storingzoeken aan motoraandrijvingen kan verwarrend en complex zijn.

The multitudinous piecemeal amendments which have been made to the Sixth Directive over the years have resulted in a text which is complex, confusing and, at times, even contradictory.
De vele detailwijzigingen die in de loop der jaren in de Zesde richtlijn zijn aangebracht, hebben geresulteerd in een ingewikkelde, verwarrende en soms ook innerlijk tegenstrijdige tekst.

it is complex, confusing and, furthermore, it is sometimes based on scientific knowledge that was perhaps all right at the time
is ze ingewikkeld, verwarrend en bovendien soms gebaseerd op wetenschappelijke kennis die toen misschien correct was,

And sorting out all the rights issues can be confusing, complex and time-consuming.
Het kan tijdrovend, ingewikkeld en verwarrend zijn om alle(beeld)rechten uit te zoeken en af te wikkelen.

Then what seemed confusing and complex before becomes a simple path through a dangerous jungle.
Dan zal wat eerst verwarrend en complex leek, een eenvoudige weg door een gevaarlijk oerwoud worden.