Wat Betekent COMPLEX AND CONTROVERSIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complex en controversieel
• ingewikkeld en controversieel
• gecompliceerd en omstreden
• ingewikkelde en controversiële

Voorbeelden van het gebruik van Complex and controversial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you're asking for is extremely complex and controversial.
Waar u om vraagt is… uiterst complex en controversieel.

Extremely complex and controversial. What you're asking for is.
Uiterst complex en controversieel. Waar u om vraagt is.

The results of these hearings are both complex and controversial.
De resultaten hiervan zijn complex en controversieel.

Extremely complex and controversial. What you're asking for is.
Wat u verzoekt, is… uitermate gecompliceerd en omstreden.

What you're asking for is… extremely complex and controversial.
Wat u verzoekt, is… uitermate gecompliceerd en omstreden.

Mr. Martin, extremely complex and controversial. what you are asking for is.
Wat u verzoekt, is… uitermate gecompliceerd en omstreden.

Extremely complex and controversial.
is… uitermate gecompliceerd en omstreden.

An opinion on so complex and controversial a directive could not have been as unanimous as would appear from point 8.7.
Het advies over deze ingewikkelde en controversiële richtlijn kon niet unaniem zijn, zoals de opmerking in paragraaf 8.7 lijkt te suggereren.

the issues involved are complex and controversial.
het onderwerp is bovendien ingewikkeld en omstreden.

The fact that… in the midst of what is clearly a complex and controversial investigation, the Herald chooses to trot out this inaccurate slur.
Het feit dat… in het midden van wat duidelijk een complex en controversieel onderzoek is, de Herald verkiest met dit verhaal te komen.

The aspect of our proposed new directive on which you had focused is very complex and controversial.
Het aspect van onze nieuwe ontwerprichtlijn waar u zich mee bezighield, is zeer ingewikkeld en controversieel.

These are just some examples of the complex and controversial issues which are raised.
Dit zijn slechts enkele voorbeelden van de complexe en controversiële onderwerpen die naar voren worden gebracht.

It has also shown that the development of such rules is technically extremely complex, and controversial.
Tevens is duidelijk geworden dat de ontwikkeling van dergelijke regels een controversiële en technisch buitengewoon complexe aangelegenheid is.

The site tries to provide reliable information on complex and controversial topics from a scholarly perspective.
De site probeert betrouwbare informatie te geven over complexe and controversiële onderwerpen vanuit een wetenschappelijk perspectief.

That shows both how complex and controversial reform of the sector is, but it also demonstrates
Enerzijds blijkt hieruit hoe complex en omstreden de hervorming van deze sector is,

The rapporteur has completed her report on this complex and controversial subject with admirable speed.
De vaart waarmee de rapporteur haar verslag over deze complexe en omstreden materie heeft ingediend, is onze bewondering zeker waard.

I do not think it would be a wise move to burden the Intergovernmental Conference with another complex and controversial topic.
succes denk ik dat het geen intelligente zet zou zijn om de intergouvernementele conferentie te belasten met een bijkomend ingewikkeld en controversieel onderwerp.

This is a complex and controversial issue but it is extremely important for all who are concerned about the sustainability of resources,
Dit is een gecompliceerde en controversiële kwestie die buitengewoon belangrijk is voor allen die bezorgd zijn over de duurzaamheid van de hulpbronnen,

Mr KIENLE considered that the Opinion was a rich source of ideas on ways of solving a complex and controversial problem.
Volgens de heer KIENLE bevat het advies vele aanknopingspunten voor de oplossing van een ingewikkeld en controversieel vraagstuk.

yet at the same time complex and controversial subject appealed to artists.
laat zien wat kunstenaars aantrok in dit prikkelende, maar ook complexe en gevoelige onderwerp.

local-and the structure of the various initiatives is an extremely complex and controversial question.
de onderlinge aansluiting" van de diverse initiatieven is een uiterst ingewikkelde en controversiële aangelegenheid.

demand in the internal market, but complex and controversial as concerns the measures to achieve these objectives.
aanbod in de interne markt, maar worden als gecompliceerd en aanvechtbaar beschouwd wat betreft de maatregelen om die doelstellingen te verwezenlijken.

it must be asserted that this draft Directive is a technically complex and politically controversial one.
dient te worden gezegd dat dit voorstel voor een richtlijn technisch complex en politiek controversieel is.

to shed light on complex and often controversial issues of the day.
hun licht te laten schijnen over complexe en vaak controversiële actuele onderwerpen.

long-term approach to these complex and very controversial issues.
geloofwaardiger langetermijnvisie op deze ingewikkelde en omstreden vraagstukken.

It is clear that an EU media law would be complex, controversial and unpopular.
Het is duidelijk dat een Europese mediawet complex, controversieel en impopulair zal zijn.

Perhaps the most complex, controversial and fascinating aspect of the challenge of constitutionalising Europe is that of external action.
Het externe optreden is wellicht het meest complexe, controversiële en fascinerende aspect van de uitdaging waarvoor de constitutionalisering van Europa ons stelt.

good humour he brought to bear in piloting the controversial and complex services directive through his committee.
het goede humeur die door hem zijn gebruikt om de controversiële en complexe dienstenrichtlijn door zijn commissie te loodsen.

On the other hand, any proposals bearing in mind a controversial and complex shareout of costs between shipowners
Daarnaast zal elk voorstel met het oog op een controversiële en complexe verdeling van de kosten tussen reders

Despite such a complex and extremely controversial nature, Vasilisa lives a happy
Ondanks zo'n complexe en uiterst controversiële aard, leeft Vasilisa een gelukkig