Voorbeelden van het gebruik van Verwarren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verwarren het!
Mensen verwarren me.
Laten we de dingen niet verwarren.
Let's not confuse things.Verwarren nee. Is wind een truc?
Confuse, no. Is wind a trick?Ik wil deze paus verwarren.
I would confound this pope.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Mensen verwarren mij altijd met hem.
Liefde met bezit verwarren.
Soms verwarren getuigen de feiten.
Sometimes, witnesses mix up the facts.De maskers zullen hun camera's verwarren.
The masks will confuse their cameras.Ze verwarren beklag met leiderschap.
They mistake complaint for leadership.Laat hem je niet verwarren, Adisa. Bedwelmend.
Don't let him confuse you, Adisa. Intoxicating.We verwarren de twee nooit in mijn bedrijf.
We never confuse the two in my business.Laat hem je niet verwarren, Adisa. Bedwelmend.
Intoxicating. Don't let him confuse you, Adisa.Verwarren een onstabiele natie. Mannen zoals Einstein.
Men like Einstein confuse an unstable nation.Ik zal haar verwarren met mijn fatsoen.
I will confound her with my decency.Door de thee lepel honing nemen van de diverse delen van nest en verwarren.
A teaspoon take honey from various parts of a nest and mix.Soms verwarren we liefde… met waanzin.
At times we confound love with madness.Moge Uw machtige engel hen verwarren en op de vlucht jagen.
May Thy mighty angel confound them and put them to flight.Soms verwarren we liefde… met waanzin.
With madness. At times we confound love.We willen niet dat ze onze raketten verwarren voor een eerste aanval.
Soms verwarren mensen mij met iemand.
Sometimes people mistake me for someone else.Daarnaast kan het witte Siberian verwarren worden met de Turkse Angora.
Soms verwarren mensen me met iemand anders.
Sometimes people mistake me for someone else.Mijnwerkers kunnen worden verspreid door phishing e-mails die in bulk in een SPAM-achtige manier over social design trucs worden verzonden evenals hangen om de lijders verwarren recht te laten geloven dat ze een boodschap hebben verkregen van een echte oplossing of bedrijf.
Miners can be dispersed by phishing e-mails that are sent in bulk in a SPAM-like way as well as depend on social design tricks in order to perplex the sufferers right into believing that they have obtained a message from a genuine solution or company.Je moet me verwarren met iemand anders.
You have me confused with someone else.ook afhankelijk van social engineering trucs om de slachtoffers verwarren recht te denken dat ze daadwerkelijk hebben gekregen een bericht van een echte dienst of onderneming.
also depend on social engineering tricks in order to perplex the victims right into thinking that they have actually gotten a message from a genuine service or firm.G honing verwarren met het sap van een citroen.
G honey mix with juice of one lemon.Mijnwerkers kunnen worden gedistribueerd door phishing e-mails die zijn groothandel in een SPAM-achtige manier alsmede op social design trucs om de slachtoffers verwarren gestuurd afhangen recht te laten geloven dat ze daadwerkelijk een bericht hebt ontvangen van een echte oplossing of bedrijf.
Miners can be distributed by phishing e-mails that are sent wholesale in a SPAM-like way as well as depend upon social design tricks in order to perplex the victims right into believing that they have actually received a message from a genuine solution or business.Heren. Ze verwarren respect met populariteit.
They confuse respect, in popularity. Gentlemen.Dat moet je niet verwarren met verlangen of empathie.
You mustn't mistake that for desire or empathy.
