Wat Betekent BESCHAAM in het Engels - Engels Vertaling

• shame
• confound
• to betray
• ashamed
• will embarrass

Voorbeelden van het gebruik van Beschaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik beschaam je?
I embarrassed you?

En jullie vertrouwen beschaam.
And betraying your trust.

Beschaam de duivel?
Shame the devil?

En toch beschaam je me.
Yet you dishonor me.

Beschaam je broer niet?
Not shame your brother?

Het spijt me, dat ik u beschaam.
I'm sorry that I shame you.

En beschaam de duivel.
And shame the devil.

Het is voorbij. Beschaam dit.
It's over… It's over! Confound this.

Beschaam dat geloof niet.
Do not betray that belief.

Ik beheer En beschaam de duivel.
I, uh, i run and shame the devil.

En beschaam de duivel, het blog.
And shame the devil, the blog.

Ben je bang dat ik je beschaam?
Are you afraid I will embarrass you?

Je maakt me beschaam voor haar.
You're embarrassing me in front of her.

Beschaam hun vertrouwen in jou niet.
Betray not their confidence in you.

Victor is bang dat ik hem beschaam.
Victor's afraid I will embarrass him.

Ik beschaam het vertrouwen van m'n man.
I'm betraying my husband's trust.

Vertel de waarheid en beschaam de duivel.
Tell the truth and shame the devil.

Beschaam mijn familie op eigen risico, hoer.
Shame my family at your peril, harlot.

Vertel ons de waarheid en beschaam de duivel!
And shame the devil! Tell the truth!

Beschaam je zoon niet waar anderen bijzijn.
Don't embarrass your son in front of others.

Jake verwacht dat ik zijn vertrouwen beschaam.
Jake expects me to betray his trust.

En beschaam het marmer. Beschaam mijn eenzaamheid.
And confound you, marble. Confound my loneliness.

Besef je dat ik haar vertrouwen beschaam?
Do you understand I'm betraying her confidence?

Vertel de waarheid en beschaam de duivel, wat de prijs ook is.
Tell the truth and shame the devil, no matter what the price.

Jake verwacht van mij dat ik zijn vertrouwen beschaam.
Jake expects me to betray his trust.

Heren, zorg voor jullie echtgenoten, beschaam hun vertrouwen nooit.
Gentlemen, look after your wives. Never betray their trust.

Zelfs jij kunt niet verwachten dat ik dat vertrouwen beschaam.
Even you can't expect me to betray that trust.

Beschaam deze handen, beschaam het verstrijken van de tijd.
Confound the passage of time. Confound these hands.

Vertel ons de waarheid en beschaam de duivel!
Come on now! Tell the truth! And shame the devil!

nu op het einde, beschaam ik jou.
now in the end, I shame you.

Hoe "beschaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar beschaam het dik zijn niet.

Vel geen oordeel, en beschaam hen niet.

Beschaam begon hij meteen met het oprapen.

Beschaam dat vertrouwen niet maar koester het.

Beschaam niet het in jou gestelde vertrouwen.

Beschaam het vertrouwen niet van een naaste.

God van mensen, beschaam ons vertrouwen niet.

Het vertrouwen beschaam je maar één keer.

Beschaam dit niet! (lees: voorwaarde voor AdresData-opname).

Vertrouw elkaar en beschaam dat vertrouwen niet!

Hoe "shame, confound" te gebruiken in een Engels zin

Don't shame the real war Heros!!!

When life’s perils thick confound you.

Confound you and your punctuation book!

For shame Ahmed Elmohamady, for shame.

Shame about the silly price, then.

These factors definitely confound with race/ethnicity.

Fustian Raphael espousing Parnellite confound compositely.

Yet ne’er may they confound us.

However, some limitations confound our endeavors.

Oh, linguistics, how you confound me.