Wat Betekent EMBARRASSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschaamd
• verlegen
• gênant
• gegeneerd
• vernederd
• voor schut
• hebt voor schut gezet
• verlegenheid gebracht
• beschaamde
• schaamde me
• pijnlijk
• opgelaten
• genant

Voorbeelden van het gebruik van Embarrassed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's embarrassed.
Hij is vernederd.

I don't want to be embarrassed.
Ik wil niet voor schut worden gezet.

You embarrassed me.
Je beschaamde mij.

We're already embarrassed.
We zitten al verlegen.

I'm embarrassed now.
Nu ben ik beschaamd.

He would be embarrassed.
Hij is verlegen.

I am embarrassed enough.
Het is al gênant genoeg.

Chuck, she's embarrassed.
Chuck, ze is vernederd.

You embarrassed Superboy.
Je beschaamde Superboy.

He gets so embarrassed.
Hij vindt 't genant.

I embarrassed this whole office.
Ik beschaamde heel het bureau.

You're embarrassed!
Je bent opgelaten!

Don, I was disappointed and embarrassed.
Don, ik was teleurgesteld en schaamde me.

I was embarrassed.
Ik was gegeneerd.

bit embarrassed.
Beetje genant.

I'm so embarrassed.
Ik ben zo beschaamd.

I think you're the one who's embarrassed.
Ik denk dat jij de persoon bent die vernederd is.

We were embarrassed.
We waren gegeneerd.

I'm embarrassed that you're my brother.
Ik sta voor schut met jou als broer.

Now I'm embarrassed.
Nu ben ik beschaamd.

Embarrassed sometimes. I lowered my eyes.
Soms schaamde ik me en sloeg mijn ogen neer.

Don't be embarrassed.
Niet gegeneerd zijn.

Yeah, I mean, were you, like, incredibly embarrassed?
Ja, voelde u zich niet ontzettend opgelaten?

A little embarrassed.
Een beetje beschaamd.

The driver is holding a beer and looking embarrassed.
De bestuurder houdt een bier en kijkt pijnlijk.

I was so embarrassed.
Ik was erg gegeneerd.

I was embarrassed ordering a non-fat, extra-foamy.
Ik was verlegen om, niet vet, extra schuimend hazelnoot latté te bestellen.

I was so embarrassed.
Ik stond zo voor schut.

You embarrassed me.
Je hebt me voor schut gezet.

Because I was embarrassed.
Omdat ik vernederd was.

Hoe "embarrassed" te gebruiken in een Engels zin

I’m not embarrassed now, I’m ashamed.

Everybody looked embarrassed and smiled wryly.

I’m embarrassed and sorry about that.

Because the screen's embarrassed for you.

Annie smiled her embarrassed twisted grin.

You are embarrassed when said face-to-face.

Embarrassed beneath his gaze, Jordan blushed.

But are they embarrassed they lied?

The student feels embarrassed and discouraged.

She’s embarrassed about her rooming situation.

Hoe "beschaamd, gênant, verlegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze verwachtingen zijn niet beschaamd geworden.

Hoe gênant kan men het maken?

Julia sloeg beschaamd haar ogen neer.

Met een verlegen lachje: “Voor niemand.

Deze aandoening kan best gênant zijn.

Een gênant moment voor organisator Rusland.

Gênant was het alleszins heel erg.

Anders was het helemaal gênant geworden.

Instant messaging maakt agrafe beschaamd toen.

Beschaamd sloot hij zijn muziekles af.