Voorbeelden van het gebruik van Vernederd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En vernederd.
Afgezet en vernederd.
Deposed… and degraded.Kun je vernederd worden door een cultuur?
Chuck, ze is vernederd.
We zijn vernederd en vernietigd.
Mensen vertalen ook
Ik ben genoeg vernederd.
Ik ben vernederd, oom Deng.
I'm humbled, Uncle Deng.Je vrouw heeft je vernederd.
Ik was vernederd door zijn vernedering.
Je hebt dat meisje vernederd.
You have degraded that girl.Ik was vernederd door zijn vernedering.
It… I was humiliated by his humiliation.Ik was beschaamd en vernederd.
I was ashamed and humiliated.Steven wordt vernederd en gaat weg.
Steven becomes embarrassed and leaves.M'n hele familie is vernederd.
My whole family was humiliated.Ze is vernederd, Ms Cunningham.
Hij was gefrustreerd en vernederd.
He was frustrated and humiliated.Omdat ik vernederd was.
Because I was embarrassed.Jouw soort heeft ons al vernederd.
Your kind has already degraded us.Abraham was diep vernederd door het nieuws.
Abraham was deeply humbled by the news.Ik heb haar al genoeg vernederd.
I have disgraced her enough already.Ik wil niet vernederd en bang gemaakt worden.
I don't want to be humiliated and frightened.Ben ik dan voldoende vernederd?
Would that be sufficient humiliation?Om Samson vernederd te zien aan uw voeten.
All Gaza has come To see Samson humbled at your feet.Dus is hij niet zo snel vernederd.
And so he is not so easily demeaned.Nadat Hij Zich vernederd had, werd Hij weer verhoogd.
After He had humbled Himself, He was exalted.Ik weet dat jij je eerder vernederd voelde.
I know you felt demeaned earlier.Ik was vernederd, maar ik deed alsof het me niets kon schelen.
I was mortified, but I pretended like I couldn't care less.Ik ben vernederd.
I'm humbled.Ik denk dat jij de persoon bent die vernederd is.
I think you're the one who's embarrassed.Ik ben vernederd.
I am mortified.
