Voorbeelden van het gebruik van Humillado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sentí humillado.
Ik was vernederd.Humillado, en realidad.
Estaba humillado.
Todavía estoy asombrado y humillado.
Atado. Humillado. Maltratados.
Mensen vertalen ook
Quiero verlo humillado.
Fue humillado hasta convertirse en esclavo.
Zo nederig dat Hij werd als een slaaf.Me has insultado y humillado.
Je beledigt en vernedert mij.Completamente humillado para tener un pequeño pene sph.
Completely humiliated voor having een klein penis sph.No lo haré ser públicamente humillado.
Ik laat mij niet publiekelijk vernederen.Usted quiere verme humillado con mi tonto baile.
Je wil me zien mezelf vernederen met mijn stomme dans.Esclavo peggy castigado atado y humillado.
Slaaf peggy bestraft tied en humiliated.Humillado Kloss afirma que esta no fue la única situación.
Vernederd Kloss beweert dat dit niet de enige situatie was.Esclavo chica azotado torturado y humillado.
Slaaf meisje whipped tortured en humiliated.Podrías haberle humillado diciéndole quién es el autor.
Je had 'm goed kunnen vernederen door te zeggen wie de dader is.No hay nada más peligroso que un hombre humillado».
¿Has visto cómo se ha humillado Ajab ante mí?
Hebt gij gezien dat Achab zich voor mij heeft verootmoedigd?No sólo quería matar a Delancey, lo quería humillado.
Hij wilde Delancey niet alleen dood, hij wilde hem vernederen.Nunca me he sentido más humillado en mi vida.
Ik ben nog nooit zo vernedert in mijn leven.Humillado y exaltado: confiando en la corriente de los eventos.
Escúchame, Jill, no me he humillado de ningún modo.
Hoor eens even, Jill,ik heb me helemaal niet laten vernederen.Humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretos.
Vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m'n geheimen te zien stelen.¡Es por la Zarina! A ofendido a mi madre y humillado a mi mujer.
Die Duitse beledigt m'n moeder en vernedert m'n vrouw.Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó.
Hadden zij zich dan niet, toen Ons geweld tot hen kwam, kunnen vernederen.Antes de que sus cuellos se mantendrán humillado"Capítulo 26: 3-4.
Voordat die hun nekken nederig blijven"Hoofdstuk 26: 3-4.Y usted lo quería humillado, torturado. Simplemente no va conmigo.
En jij wou hem vernederen en martelen, maar… dat ligt niet in mijn aard.Dice:"cualquiera que se ensalce, será humillado" Mateo.
Hij zei tegen zijn discipelen:„Al wie zich vernedert, zal verhoogd worden” Matth.Artículo completo: Humillado y exaltado: confiando en la corriente de los eventos.
Volledig artikel: Verbijsterd en verheven: vertrouwend op het tij van gebeurtenissen.Y mis hijos fueron confiados para siempre a mi humillado marido.
En mijn kinderen zijn voorgoed aan mijn vernederde echtgenoot toegewezen.Que todo llegue a ser nuevo hoy, porque estas personas se han humillado.
Moge alles nieuw worden vandaag, omdat deze mensen zichzelf verootmoedigd hebben.
