Voorbeelden van het gebruik van Despreciable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es despreciable.
Mucho más despreciable.
Veel verachtelijker.Es despreciable, Neely.
Y él no es despreciable.
En hij is niet waardeloos.Eres despreciable,¿sabes?
Je bent waardeloos.
Mensen vertalen ook
Eso es ridículo y despreciable.
Esto es despreciable, Speer.
Dit is walgelijk, Speer.No es una minoría despreciable.
Soy despreciable para ella.
Ik ben waardeloos voor haar.¡Satanás es muy malvado y despreciable!
Satan is werkelijk verwerpelijk en kwaad!No eres despreciable.
Je bent niet waardeloos.Es despreciable que digas una cosa así.
Het is een walgelijk iets om te zeggen.Aún soy despreciable.
Ik ben nog steeds waardeloos.Todo lo que Wagner no sabe hacer es despreciable.
Alles wat Wagner niet kan, is verwerpelijk.Eres despreciable, Sr. Carson.
U bent walgelijk, Mr Carson.Y mi influencia, como estoy seguro de que ya sabe, no es despreciable.
Indio despreciable.¡Mátalos ya!
No has visto una pieza de oro en tu despreciable vida, muchacho.
Jij hebt in je waardeloze leven nog nooit een goudstuk gezien.¡No soy un despreciable pedazo de basura!
Ik ben geen waardeloos stuk vuil!Bajo el dominio de esos pensamientos, me volví débil y despreciable.
Overheerst door deze gedachten, werd ik zwak en verwerpelijk.Bueno, es despreciable, pero no ilegal.
Nou, het is walgelijk, maar niet illegaal.Capturar vivo” alude a la conducta violenta y despreciable del hombre.
No eres despreciable, sólo estás aprendiendo.
Je bent niet waardeloos, je leert alleen maar.No tienen carga eléctrica y poseen una masa extremadamente pequeña,casi despreciable.
Ze hebben verder geen elektrische lading en een zeer kleine,bijna verwaarloosbare massa.Es despreciable y no es bueno para el señorito Zajac.
Het is walgelijk en het is geen goede voor jongeheer Zajac.Solo votar contra este despreciable informe no es suficiente.
Tegen dit verwerpelijke verslag stemmen volstaat echter niet.Apaciguar a Pekín pensando sólo en las ventajas políticas y comerciales a corto plazo es despreciable;
Toegeeflijkheid tegen Peking uit politiek en commercieel kortetermijnbejag is verwerpelijk;Lo que hizo fue despreciable y debería estar avergonzado.
Wat hij deed was walgelijk en hij zou zich moeten schamen.”.Te quejas a Lily sobre que tu despreciable hermano dejó la ciudad.
Jij klaagt tegen Lily over je waardeloze broer die de stad heeft verlaten.Es aproximadamente del 96%, con fijación despreciable a los componentes celulares sanguíneos.
De plasma-eiwitbinding is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.
