Wat Betekent DEBASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernederd
• verlaagd
• onteerd
• gedevalueerd

Voorbeelden van het gebruik van Debased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That debased you.
Die vernederde je.

I am aware our currency is debased.
Ik weet dat onze munt ontwaard is.

She debased me.
Mij heeft ze vernederd.

So get out; indeed, you are of the debased.
Voorwaar, jij behoort tot de vernederden.

Debased with slope and without upstand.
Ingeslikt met helling en zonder sponning.

She said that it debased women.
Ze zei dat het een vrouw onteert.

We have debased ourselves enough in this shitty district.
We hebben onszelf genoeg vernederd in deze klotegemeente.

That sounds disgusting and completely debased.
Dat klinkt walgelijk en volledig ontaard.

They result in a debased, sterilized people.
Het resultaat is een onteerd, steriel volk.

Vali himself regarded this body as debased!
Vali zelf beschouwde zijn lichaam als onwaardig!

The man debased himself in front of God and the entire town.
De man heeft zichzelf ontaard tegenover God en het hele dorp.

And the content was true enough, because we have been so debased.
De inhoud was zeker waar, omdat we zo vernederd worden.

He debased himself in ways you can't imagine.
Hij heeft zichzelf vernederd, op een manier, die je je niet kan voorstellen.

Do not let this precious treasure be debased, destroyed or spoiled.
Laat deze kostbare schat niet worden onteerd, vernietigd of bedorven.

While he debased our way of life.
Want hij verlaagde onze manier van leven.

And when those girls wanted to hurt those mean boys who debased them?
En toen die meisjes die jongens wilden terugpakken die ze hadden vernederd?

And they were vile, debased and felt… horrifyingly sadistic.
Het was afschuwelijk, onterend en het voelde verschrikkelijk sadistisch.

You don't forgive. What I went through… He used me, he debased me until I was.
Vergeef je niet. Hij gebruikte mij, hij verlaagde me tot ik… Wat ik heb meegemaakt.

When fake money gets debased and inflated, these two will shine.
Wanneer nep geld wordt ontwaard en opgeblazen, zullen deze twee schijnen.

This is another way of saying that the central banks have“debased” the currency; i.e.
Dit is een andere manier om te zeggen dat centrale banken de valuta hebben“ontwaard”; d.w.z.

The other views are debased, uncouth, impure,
De andere meningen zijn vals, lomp, onzuiver,

how can they be so debased in their moral character.
hoe kunnen zij zo verlaagd zijn in hun morele aard.

Later, coins were debased in value as inferior metals such as copper were substituted for precious metals.
Later werden munten ontdane waarde als minderwaardig metalen zoals koper werden vervangen edelmetalen.

usury and debased coin became the rule.
woeker en het ontwaarden van de munt werd de regel.

Unfortunately I think the technology has debased the adventure and the political problems did the rest,
Helaas denk ik dat de technologie heeft het avontuur gedevalueerd en de politieke problemen deed de rest,

see the king and his country as anything other than weak, debased, a laughing stock?
zijn land anders zou zien dan zwak, vernederd, een lachertje?

In the Qur'ân, Christ Jesus is debased to being solely an apostle of Allah.
In de Koran is Jezus Christus verlaagd tot louter een“boodschapper van Allah”.

grandiose or debased.
verheven of platvloers.

And there we saw Federation officers who debased themselves in order to initiate diplomatic relations!
En daar zien we hoe Federatieofficieren zichzelf onteren om diplomatieke relaties op gang te brengen!

Marx found the solution in his categorical imperative to struggle against all social conditions in which human beings are debased, oppressed, and alienated.
Marx vond de oplossing met zijn categorische imperatief te strijden tegen alle maatschappelijke omstandigheden waarin de mens een vernederd, onderdrukt en vervreemd wezen is.

Hoe "debased" te gebruiken in een Engels zin

Whose color is debased with gross alloy.

Debased Mark confabulates Orlistat lesofat tame scrutinizingly.

Tainted with adultery; debased by foreign mixture.

Gandhi thought, debased those who adopted it.

Keep away from contact from debased sustenance.

His dignity gone, debased for our entertainment.

Those with debased bonds may become fierce enemies.

All currencies are debased when the war ends.

Debased money evoked a passionate reaction from him.

an increasingly rapid down escalator of debased currency.

Hoe "vernederd, verlaagd, onteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Anton voelt zich vernederd door Bianca.

Ze mag niet door hem vernederd worden.

Drugmakers opzettelijk verlaagd met ernstige sepsis.

onderzoeksjournalisten Verlaagd met gepatenteerde screening bij.

Zielentranen worden er gehuil omdat God zo onteerd is geworden.

Nogmaals vernederd worden zou onverdraaglijk zijn.

Opnieuw werd de katholieke eredienst onteerd en ontheiligd.

Duitsland past geen verlaagd accijnstarief toe.

Hij voelde zich vernederd door „regenten”.

Vernederd keerde Lucullus naar Rome terug.