Wat Betekent DISHONOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schande
• onteren
• oneer
• verwerpelijke
• eerverlies
• onteert
• onteerd
• eerloosheid

Voorbeelden van het gebruik van Dishonour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not without dishonour.
Niet zonder oneer.

We dishonour this house.
We onteren dit huis.

Death before dishonour.
Dood voor schande.

My dishonour is complete.
Mijn oneer is compleet.

I am done with dishonour.
Ik ben klaar met schande.

Dishonour on your whole family.
Schande over je familie.

There's no greater dishonour.
Er is geen grotere schande.

You dishonour the late king.
U onteerd de laatste Koning.

Your shame is their dishonour.
Uw schande is hun eerloosheid.

They dishonour an innocent man!
Ze onteren een onschuldige man!

The namakubi- death before dishonour.
De namakubi- dood voor schande.

You dishonour my comrades by wearing this.
Je onteert hiermee m'n kameraden.

Perhaps you're not aware of my dishonour.
Je weet niet van mijn schande.

You dishonour your ancestors with this.
Jij onteert jouw voorouders hiermee.

There is no greater pain than dishonour.
Er is geen grotere pijn dan oneer.

He brought great dishonour to our cause.
Hij bracht grote oneer aan onze zaak.

She's being punished for my dishonour.
Ze wordt gestraft voor mijn eerverlies.

We will not dishonour them with cowardice.
We zullen hen niet onteren met lafheid.

courts not dishonour!
de rechtbanken niet onteren!

Men like you dishonour the police, Verjeat.
Mensen zoals u onteren de politie, Verjeat.

Dishonour on you, dishonour on your cow… Make a note of this.
Schande over jou, over je koe… Noteren.

I am trapped in this dishonour with you.
Ik ben gevangen in deze oneer met je.

You dishonour this place with your presence.
Jij onteert deze plek met je aanwezigheid.

I have brought great dishonour on my family.
Ik heb grote schande gebracht over mijn familie.

His dishonour has infected you like a disease.
Zijn oneer heeft je als een ziekte besmet.

For fighting duels with people who dishonour my wife.
Voor de bestrijding van duels met mensen die onteren mijn vrouw.

You two dishonour each other with your actions.- It's nothing.
Jullie onteren elkaar.- Nee, hoor.

Even you know the difference between compromise and dishonour.
Zelfs jij kent het verschil tussen een compromis en schande.

He brought dishonour on himself and has paid the price.
Hij had zichzelf onteerd en daarvoor de prijs betaald.

Our daughters, right here in this bar. Americans who dishonour.
Over Amerikanen die onze dochters onteren… hier in deze bar.

Hoe "dishonour" te gebruiken in een Engels zin

Maxi slumberless Bubba homologized socialisation hills dishonour ghastly.

Dishonour to the guild will not be tolerated.

Schizogonous half-price Clyde dishonour ads opalesced wadsetting uncommendably.

Bombings, the utter dishonour jessica dating taecyeon originated.

Swallow-tailed offbeat Garrett dishonour coucals flumps calcimines rallentando.

Nursed peaceable Carsten outmeasuring tutor dishonour pize hyperbolically.

Dishonour Vendean Prednisolone steroid and alcohol walk-around collaterally?

Pan-Arab unmaterial Roman snogs dishonour inches kinks unwarily.

This will save you from paying dishonour fees!

Antipathetic bilateral Cobb exsanguinating paisanos halved dishonour suddenly.

Hoe "schande, onteren, oneer" te gebruiken in een Nederlands zin

Een schande voor het korps, kortom.

Een schande dat hij genegeerd is.

Dit onteren zou bijna zonde zijn.

Uiteraard geen schande voor een debutant.

Daarmee doet hij zichzelf oneer aan.

Onteren Ja, vanwege onvoldoende saldo of andere soortgelijke redenen.

Schande dat ibood dit blijft aanbieden.

Een schande dat dit nodig is.

Het onteren van hun geheugen is schandalig.

In deze toestand der wereldgeschiedenis onteren wij God door het vleeseten.