Wat Betekent INCORRUPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvergankelijkheid
• onverderfelijkheid
• onvergankelijk
• oneer

Voorbeelden van het gebruik van Incorruption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And incorruption bringeth near to God.
En de onverderfelijkheid maakt dat men nabij God is.

What is sown in corruption shall rise to incorruption.
Wat wordt gezaaid in de corruptie zal stijgen tot onvergankelijkheid.

It is raised in incorruption: 43 It is sown in dishonour;
Er wordt gezaaid in oneer, er wordt opgewekt in heerlijkheid;

it is roused in incorruption.
en opgewekt in onvergankelijkheid….

It is raised in incorruption: 43 it is sown in dishonor;
Het wordt gezaaid in oneer, het wordt opgewekt in heerlijkheid;

it is raised in incorruption.
er wordt opgewekt in onvergankelijkheid;

LIFE is that which Christ revealed in incorruption, when the stone was turned from the grave.
LEVEN is dat wat Christus in onvergankelijkheid aan het licht bracht toe de steen van het graf werd afgewenteld.

it is raised in incorruption.
er wordt opgewekt in onverderfelijkheid.

Then they have no other care than the incorruption alone, to which they direct their attention from here on,
Dan zullen ze niets anders(meer) aandacht geven dan de onvergankelijkheid; vanaf dat moment zijn ze zonder toorn,

It is raised in incorruption.
het wordt opgewekt in onverderfelijkheid;

Christ Jesus, Who, indeed, abolishes death, yet illuminates life and incorruption through the evangel of which I was appointed a herald and an apostle and a teacher of the nations.
Christus Jezus, die de dood teniet doet en onvergankelijk leven aan het licht brengt door het Evangelie waarvoor ik ben gesteld als heraut, apostel en leraar van de natiën.

The first contradiction is that of corruption and incorruption.
De eerste tegenstelling is die van vergankelijkheid en onvergankelijkheid.

abolishes death, yet illuminates life and incorruption through the evangel.
die de dood teniet doet en onvergankelijk leven aan het licht brengt door het evangelie.

Great how the letter ends with the view on our Lord"in incorruption.
Geweldig hoe de brief eindigt met uitzicht op onze Heer"in onvergankelijkheid.

nor corruption nor incorruption, happiness nor misery,
verderfelijkheid noch onverderfelijkheid, geluk noch ellende,

Grace be with all who are loving our Lord Jesus Christ in incorruption!
De genade is met allen die onze Heer, Jezus Christus in onvergankelijkheid liefhebben!

so characteristic will incorruption be in the new creation.
zo karakteristiek is onvergankelijkheid voor de nieuw schepping.

it is raised in incorruption.
het wordt opgewekt in onvergankelijkheid.

it is raised in incorruption.
het wordt opgewekt in onverderfelijkheid;