Wat Betekent DISHONOURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onteerd
• onteerde
• te schande gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Dishonoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am dishonoured.
Ik ben onteerd.

A His daughter is dishonoured.
Z'n dochter is onteerd.

You dishonoured them.
U hebt ze onteerd.

I have been dishonoured.
Ik ben onteerd.

I dishonoured myself.
Ik heb mijzelf onteerd.

But you have dishonoured us all.
Maar je hebt ons te schande gebracht.

All that matters is that our families are not dishonoured.
De familie mag niet onteerd worden.

You're dishonoured.
U bent onteerd.

An innocent man is being dishonoured.
Een onschuldig man wordt onteerd.

She dishonoured us!
Ze heeft onze eer bezoedeld.

Better to die virtuous than to live dishonoured.
Liever deugdzaam sterven dan in schande te leven.

She dishonoured our family.
Ze bracht schande over onze familie.

The beloved brother abandons the sister you dishonoured.
De zeer geliefde broer verlaat de zus, die jij onteerde.

This man has dishonoured my family!
Deze man heeft mijn familie onteerd.

Our dishonoured souls are being taken to Gre'thor.
Onze eerloze zielen worden naar Gre'thor gebracht.

My mum said he dishonoured the family.
Hij heeft de familie schande gebracht.

He dishonoured me by making that dull soldier regent.
Hij onteerde mij door die saaie soldaat als Regent te benoemen.

My Lord the old man dishonoured me with his words.
Mijn heer.- de oude man onteerd me met zijn woorden.

I can't bear the thought of the village being dishonoured.
Ik zou het niet kunnen verdragen als het dorp onteerd wordt.

My daughter, dishonoured by my driver!
Mijn dochter onteerd door mijn chauffeur!

Women, girls were violated, raped and dishonoured.
Vrouwen en meisjes werden op een afschuwelijke manier verkracht en onteerd.

You have dishonoured yourself and the Empire.
U heeft uzelf en het Rijk onteerd.

You had a chance to clean house. Instead you dishonoured the game.
Jullie konden het opruimen, maar jullie onteerden het spel.

If I'm dishonoured, I must commit hara-kiri.
Als ik ben onteerd, moet ik hara-kiri plegen.

The woman was the Lord Abbot Hugo's ward until this villain dishonoured her.
De vrouw was abt Hugo's pupil, tot deze schurk haar onteerde.

I have been dishonoured and shamed before the whole city!
Ik ben onteerd en te schande gemaakt!

die dishonoured and accursed.
beschuldigd en oneerbaar sterven.

If I am dishonoured, I will be on your conscience.
Als ik ben onteerd, hebt u dat op uw geweten.

You might be distressed at the thought that Rama has been so grossly insulted and dishonoured.
Je bent wellicht diepbedroefd bij de gedachte dat Rama zo grof beledigd en onteerd is.

You have dishonoured this club with your selfishness.
Je hebt deze club tot schande gebracht met je egoïsme.

Hoe "dishonoured" te gebruiken in een Engels zin

On the due date Ganesh dishonoured his acceptance.

We have sinned deliberately, we have dishonoured God.

He has dishonoured the blood of our soldiers”.

Who dishonoured his life by a stubborn refusal.

Dishonoured of none:—but this is not thy part.

On the due date, Ravindra dishonoured his acceptance.

Likeliest finalists flattery wrasse strongminded collocation dishonoured surrogates.

Would dishonoured cheques be returned to the accountholders?

Accomplished stealth game Dishonoured had two creative leads.

Dishonoured cheque amounts are recorded on the credit side.

Hoe "onteerde, onteerd, te schande gemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Mr Cohen heeft de onteerde Picasso niet gekocht.

Een erecode roept Pakistani op om onteerde vrouwelijke familieleden te doden.

Want alles wat Hem onteerde en zijn majesteit aantastte moest weggedaan worden.

Onteerd stemrecht kreeg wakker en ging kapot.

Ik moest de weg oversteken bij de gedenksteen voor de onteerde hostie.

Adam onteerde zijn enige Ouder, het vijfde gebod.

Het onteerde meisje bleef bij Tassi omdat hij beloofde met haar te trouwen.

Vervolgens werden hun lichamen onteerd en verminkt.

De blanken hebben hen te schande gemaakt – de lichtmensen.

Hij voerde Pausanias dronken en onteerde hem publiekelijk, wellicht door hem te verkrachten.