EMBARRASSED Meaning in Thai - translations and usage examples

• อาย
• ขายหน้า
• อับอาย
• เขิน
• มาก
• น่าอาย
• ลำบากใจ

Examples of using Embarrassed in English and their translations into Thai

I'm so embarrassed.
น่าอายจังฉัน

Embarrassed is more like it.
เขาขายหน้ามากกว่า

I'm so embarrassed.
ฉันอับอายจะแย่แล้ว

I'm already used to being embarrassed.
ฉันเคยขายหน้ามาแล้ว

I feel embarrassed now.
ตอนนี้ฉันรู้สึกอาย

I felt shy, I felt embarrassed.
ฉันรู้สึกอายฉันรู้สึกเขิน

Just embarrassed more than anything.
แค่อายมากกว่าน่ะ

You may feel embarrassed.
คุณอาจรู้สึกอาย

I'm embarrassed by my feelings.
ความรู้สึกตอนนี้ฉันกำลังลำบากใจ

I'm just embarrassed.
น่าจะพอดีครับแค่เขิน

It's not alright by me. I'm feeling embarrassed.
แต่ผมเป็นรู้สึกขายหน้า

You feel embarrassed, right?
เธอรู้สึกอับอายใช่ไหม?

That's an odd reaction. Embarrassed.
นั่นเป็นปฏิกิริยาที่แปลกอับอาย

I'm-I'm embarrassed now.
พอเถอะไม่เอาแล้วค่ะหนูเขินแล้ว

It wasn't like he was embarrassed.
มันดูไม่เหมือนกับว่าเขากำลังลำบากใจ

Do you feel embarrassed being with me?
รู้สึกอายที่กับเหรอ?

I guess I just… felt embarrassed.
ฉันว่าฉันแค่… รู้สึกอับอาย

I'm very embarrassed about that.
ก่อสร้างน่ะเหรออายเรื่องนั้นมากน่ะ

Someone the baby won't be embarrassed about.
เป็นพ่อที่เด็กจะไม่อาย

I know how embarrassed he is about me.
ฉันรู้ว่าเขาอายเรื่องฉันแค่ไหน

Or maybe because she might feel embarrassed.
Lrmหรือไม่ก็อาจเป็นเพราะเธอรู้สึกอาย

I'm not embarrassed.
ฉันไม่อายนะนายอายไหม

There are times when she makes me feel embarrassed.
บางครั้งก็ทำให้ฉันรู้สึกขายหน้า

I feel so embarrassed.
ฉันรู้สึกอับอายเหลือเกิน

Why be embarrassed about pleasure and laughter?
จะอายทำไมกับความสุขกับเสียงหัวเราะ?

Chuck, she's embarrassed.
ชัคเธอกำลังอับอาย

I'm kind of embarrassed to admit this, but I'm a terrible bookkeeper.
คือมันค่อนข้างจะน่าอายที่จะยอมรับนะแต่ฉันจดบัญชีไม่เก่งเลย

Probably too embarrassed.
อาจจะขายหน้าเกินไป

I'm too embarrassed to tell you.
ไม่เป็นไรถ้าให้เล่าฉันเองก็อายเหมือนกัน

He decided- he embarrassed.
เขาตัดสินใจ-เขาอาย