Wat Betekent COMPLEX AND OFTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe en vaak

Voorbeelden van het gebruik van Complex and often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Translations are complex and often impossible.
Vertalingen zijn complex en vaak onmogelijk.

The report finds that copyright licensing agreements are complex and often exclusive.
Het verslag concludeert dat licentieovereenkomsten voor auteursrechten complex zijn en vaak exclusief.

Breeding behavior is complex and often involves three or more animals.
Hun paringsgedrag is complex en er zijn vaak drie of meer dieren bij betrokken.

in innovative ways because they interact in complex and often unexpected ways.
op innovatieve manieren het hoofd bieden omdat ze elkaar op complexe en vaak onverwachte manieren beïnvloeden.

Metabolic pathways are complex and often interdependent.
De metabolische wegen zijn complex en vaak onderling afhankelijk.

owing in part to the fact that it is very complex and often even impenetrable.
niet het geval is, met name wegens de zeer ingewikkelde en vaak ondoorzichtige opzet.

This process is very complex and often gives customers cause for surprise or even annoyance.
Dit proces is erg complex en zorgt vaak voor verrassingen of zelfs ergernis bij passagiers.

Concerns Technology environments are increasingly heterogeneous and complex and often require rigorous compliance requirements.
Technologische omgevingen worden steeds meer heterogeen en complex en moeten vaak aan strenge compliance-vereisten beantwoorden.

These groups are complex and often overlapping, allowing trainers variety when breeding Pokémon.
Deze groepen zijn complex en overlappen vaak waardoor trainers gevarieerd Pokémon met elkaar kunnen combineren.

Developing a new drug is a highly complex and often lengthy process.
De ontwikkeling van een nieuw geneesmiddel is een complex en vaak landurig proces.

A critical examination of the complex and often paradoxical effects of European regional policies demonstrating the trade off between equity
Een kritische analy se van de complexe en vaak pa radoxale gevolgen van het Euro pese regionale beleid,

Synthetic extraction of CO2 from the air is a complex and often energy intensive endeavor.
Synthetische extractie van CO2 uit de lucht is een complexe en vaak erg energie-intensieve inspanning.

These negotiations involve addressing the complex and often detailed set of regulatory frameworks of countries in areas as diverse as those reflected in the last section of your report- from financial services to health care or education.
Bij deze onderhandelingen moet worden ingegaan op de complexe en vaak uitvoerige regelgevingskaders van landen op zo uiteenlopende gebieden als die in het laatste deel van uw verslag- van financiële diensten tot en met gezondheidszorg of onderwijs.

Especially in the furniture industry profiles are complex, and often a technical drawing is not available.
Vooral in de meubelindustrie zijn de vormen vaak complex en zonder Cad/Cam systeem niet te programmeren.

To full account of these complex and often inter-linked problems, the Commission's proposal
Om deze complexe en vaak onlosmakelijk met elkaar verbonden problemen adequaat in aanmerking te kunnen nemen,

Public authorities and developers entrust Roelof with complex and often administratively sensitive files.
Overheden en ontwikkelaars vertrouwen Roelof met complexe en vaak bestuurlijk gevoelige dossiers.

Management and financial flows: complex and often poorly transparent systems other forms,
Management en financiële stromen: ingewikkeld en vaak onduidelijk andere vormen, zoals informele,

The engineering challenges these loads present are complex and often require unconventional design philosophies.
De technische uitdagingen die met dergelijke belastingen gepaard gaan zijn complex en vereisen vaak onconventionele ontwerpmethodieken.

be considered on its own merits, due to their complex and often very individual nature.
ieder geval apart moet worden beoordeeld gezien het complexe en dikwijls zeer individuele karakter van de projecten.

Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid
De beleggingsstrategieën zijn doorgaans complex en zijn vaak gericht op beleggingen in illiquide

in the context of the budget debate I should like to tackle the complex and often vexed question of food aid.
in het kader van de begrotingsdiscussie zou ik in willen gaan op de ingewikkelde en vaak controversiële kwestie van de voedselhulp.

Sander:. To someone who, in general, listens to complex and often pretentious music it sometimes is nice to listen to something simpler.
Sander: Soms is het voor iemand die zich vooral met complexe en veelal pretentieuze muziek bezighoud ook wel eens leuk iets eenvoudigers te luisteren.

privacy, for instance, is complex and often does not tie in with new innovative concepts.
op bijvoorbeeld het gebied van financieel toezicht of privacy, complex is en vaak niet aansluit bij nieuwe innovatieve concepten.

During this time, they have developed into enormously complex and often extremely large machines that supply the fabric for the seemingly endless selection of clothing from which we today select our outfits online
In die tijd hebben ze zich ontwikkeld tot enorm complexe en vaak zeer grote machines die de stof leveren voor het schijnbaar eindeloze aanbod aan kleding waaruit we vandaag de dag onze outfits kiezen,

to shed light on complex and often controversial issues of the day.
hun licht te laten schijnen over complexe en vaak controversiële actuele onderwerpen.

The EU should move forward immediately, acting not only as a union of regulations that are bureaucratic, complex and often not even implemented by its Member States, but should take a
De EU moet meteen handelen en niet alleen optreden als een unie van bureaucratische en complexe verordeningen die vaak niet eens door de lidstaten ten uitvoer worden gelegd,

he designed a multidisciplinary research programme that focussed on a better understanding of the complex and often contradictory relations between farming and markets.
samen met Eppo Bolhuis, een onderzoek dat betrekking had op de complexe en vaak tegendraadse relaties tussen landbouwbeoefening en markten.

This makes it difficult to find solutions for large, complex and often global challenges like climate change,
Dat maakt het vinden van oplossingen voor grote, complexe en vaak universele uitdagingen zoals klimaatverandering,

the more traditional areas of Community concern, are complex and often politically sensitive.
de meer traditionele gebieden van communautair belang anderzijds is complex en ligt politiek vaak gevoelig.

Frauds committed in these different sec tors are increasingly complex and often involve several of these provisions at the same time.
De fraudes die op deze gebieden worden gepleegd, zijn steeds ingewikkelder en hebben vaak betrekking op verschillende maatregelen tegelijk.