Wat Betekent COMPLEX EMOTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complexe emoties

Voorbeelden van het gebruik van Complex emotions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Complex emotions make the best candy.
Complexe emoties maken het beste snoep.

We have had our whole lives to process complex emotions.
We hebben een heel leven om complexe emoties te verwerken.

The ability to process complex emotions… is built into the machine's operating system.
Het vermogen om complexe emoties te verwerken is ingebouwd.

He himself describes his compositions as"accessible music for complex emotions.
Zelf omschrijft hij zijn composities als"toegankelijke muziek voor complexe emoties.

develop complex emotions that just aren't in your skill set.
Ontwikkelen complexe emoties die jij nu eenmaal niet hebt.

Psychologists make a distinction between basic emotions and complex emotions.
Psychologen maken een onderscheid tussen basisemoties en meer complexe emoties.

You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.
Je kunt heel complexe emoties overdragen door heel specifieke gezichtsuitdrukkingen te gebruiken.

it's capable of complex emotions," said Rick.
en bezit complexe emoties," zei Rick.

He has no idea how to express complex emotions, so he's translating as best he can.
Hij heeft geen idee hoe hij complexe emoties moet uiten, dus hij vertaalt ze zo goed als hij kan.

As for complex emotions and the capacity for empathy, we all saw the distressing images of Ted agonizing over his fallen friend.
Wat betreft complexe emoties… en de mogelijkheid om empathie te voelen… zagen we allemaal de opname met Ted… met zijn wanhoop over zijn gewonde vriend.

With just a few symbols spontaneous reactions and more complex emotions can be displayed.
Met slechts een paar symbolen spontane reacties en meer complexe emoties kunnen worden weergegeven.

The ability to process complex emotions is built into the machine's operating system.
Het vermogen om complexe emoties te verwerken, is ingebouwd in het besturingssysteem van de machine.

kills him… you see a lot of complex emotions all going on at once.
hem doodt… zie je een hoop complexe emoties tegelijkertijd.

Secondary or more complex emotions, such as jealousy or shame, also came up in varying degrees.
Ook secundaire, meer complexe emoties als jaloezie of schaamte werden in wisselende mate genoemd.

We must begin with the most base reaction and work towards more complex emotions and cognitive arrangements.
We beginnen met de basale reacties en werken naar complexere emoties cognitieve veranderingen.

As for complex emotions and the capacity for empathy, we all saw the distressing images… of Ted agonizing over his fallen friend, John Bennett.
Wat betreft complexe emoties… zagen we allemaal de opname met Ted… met zijn wanhoop over zijn gewonde vriend… John Bennett. en de mogelijkheid om empathie te voelen.

Then my therapist said I have been suppressing some very complex emotions that may well have caused me to take fewer risks.
Toen zei mijn therapeut dat ik complexe gevoelens onderdruk die ervoor gezorgd hebben dat ik minder risico's nam.

I wish that other first responders can fee a sense of belonging towards my artworks because I managed to visualize and illustrate complex emotions.”.
Ik wou dat andere first responders een gevoel van verbondenheid met mijn kunstwerken kunnen waarderen, omdat ik complexe emoties heb kunnen visualiseren en illustreren.”.

In'Palermo Palermo', the stage is a metaphor for an interior landscape full of complex emotions and scars, for life as a challenging obstacle course.
In'Palermo Palermo' is het podium als een metafoor voor een inwendig landschap vol complexe emoties en littekens, voor het leven als een uitdagend hindernissenparcours.

To reintegrate these complex emotions into a more cohesive self!
Om deze complexe gevoelens te re-integreren in een meer samenhangend geheel van jezelf.

She does this by altering people's core affect-- the basic state of mind that underlies complex emotions, and she does this without their knowing it.
Dit doet zij door veranderen van mensen' s kern aantasten- de basis staat van de geest die ten grondslag complexe emoties, en ze doet dit zonder hun weten.

From his fascination with human relations and the complex emotions they bring about,
Vanuit zijn fascinatie voor menselijke relaties en de complexe emoties die daarmee gepaard gaan,

Rubric Esperanza Rising relies on many instances of figurative language to capture Esperanza's complex emotions and the vivid settings of the story.
Esperanza Rising is gebaseerd op een groot aantal gevallen van figuurlijk taalgebruik om complexe emoties en de levendige instellingen van het verhaal Esperanza's vast te leggen.

By that I do not mean I am some sort of mutant canine-human hybrid barking in eternal terror while trying to comprehend the complex emotions of our existence.
Door dat bedoel ik niet ik ben een soort van mutant hond-menselijke hybride blaffen in de eeuwige angst terwijl het proberen om de complexe emoties van ons bestaan te begrijpen.

for personhood include self-awareness, an ability to understand complex emotions and a capacity for empathy.
een persoon zelfbewust moet zijn… complexe emoties kan begrijpen… en in staat moet zijn om empathie te voelen.

It's a complex emotion for a dead man.
Dat is een complexe emotie voor een dode.

Love is most complex emotion.
Liefde is een gecompliceerde emotie.

A complex emotion Da'an.
Een complexe emotie Da'an.

Barry… Grief is a complex emotion that, as you know, deals on its own terms.
Barry, verdriet is een complexe emotie… die, zoals je weet, zich op zijn eigen wijze manifesteert.

That, as you know, deals on its own terms. Barry… Grief is a complex emotion.
Barry, verdriet is een complexe emotie… die, zoals je weet, zich op zijn eigen wijze manifesteert.