Wat Betekent COMPROMISE SOLUTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compromisoplossingen

Voorbeelden van het gebruik van Compromise solutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Noting that all conceivable compromise solutions for the only outstanding issue.
Het voorzitterschap merkte op dat alle denkbare compromisoplossingen voor het enige onopgeloste vraagstuk.

whilst also exploring possible compromise solutions and alternative routes.
ook mogelijke compromisoplossingen en alternatieven te verkennen.

We do not think that any compromise solutions will bring the results that either Turkey
Wij denken niet dat compromisoplossingen de resultaten zullen opleveren waarop Turkije

In the latter case the Commission, together with the German presidency, will attempt to find compromise solutions to the issues at stake.
Met betrekking tot het laatste zal de Commissie samen met het Duitse voorzitterschap proberen compromisoplossingen te vinden voor de problemen die er spelen.

In this second Communication, compromise solutions are proposed for the main issues of principle posed by the three proposals.
In deze tweede mededeling geeft de Commissie compromisoplossingen voor de voornaamste principiële vraagstukken die de drie voorstellen met zich brengen.

It is more particularly at the disposal of the Presidency to assist it in its tasks of finding compromise solutions, coordinating work and summing up situations.
Met name staat het de voorzitter bij in het zoeken naar compromisoplossingen, het coördineren van de besprekingen en het verrichten van synthesewerkzaamheden.

that when these changes are transposed, some compromise solutions will need to be evaluated
deze veranderingen zijn omgezet enkele compromisoplossingen moeten worden geëvalueerd

for the way in which we managed to find compromise solutions.
voor de wijze waarop wij erin geslaagd zijn compromisoplossingen te vinden.

Work on the regulation has been an example of consistent progress towards compromise solutions requiring many concessions and difficult decisions.
Het werk aan de verordening was een voorbeeld van consequent streven naar compromisoplossingen, die veel concessies en moeilijke beslissingen vereisen.

certain Member States' legislation, the Presidency considers it appropriate to reopen the debate to highlight possible compromise solutions.
paar lidstaten heeft meegemaakt, acht het voorzitterschap het verstandig het debat te herlanceren, om eventuele compromisoplossingen aan het licht te brengen.

the Community and the ACP States concerned were constantly at pains to work out fair compromise solutions, and hence contributed to the positive results achieved in these bodies;
hebben de Gemeenschap en de ACS-Staten voort durend in die geest getracht tot billijke compromisoplossingen te komen en aldus bij te dragen tot de positieve resultaten welke in die organen konden worden bereikt;

under the Presidency's responsibility and guidance, in assisting it in its"good offices" function and searching for compromise solutions.
leiding actiever bij te staan in zijn rol van verlener van"goede diensten" en bij het zoeken naar compromisoplossingen.

I am quite sure, however, that when these changes are transposed, some compromise solutions will need to be evaluated,
Ik ben er echter van overtuigd dat een aantal compromisoplossingen na de omzetting van deze wijzigingen dient te worden geëvalueerd,

who have managed to approach very distinct positions and to work out some viable compromise solutions.
zij zijn erin geslaagd een aantal zeer uiteenlopende standpunten te beschouwen en te combineren tot uitvoerbare compromisoplossingen.

the Council' s preparatory activities for July' s sitting had already reached an advanced stage, and that compromise solutions had already been found in order to remove various obstacles which had emerged between the Member States themselves.
de voorbereidende werkzaamheden van de Raad voor de zitting van juli op het moment van het overleg reeds vergevorderd waren en dat er al compromisoplossingen gevonden zijn om talrijke moeilijkheden uit de weg te ruimen die tussen de lidstaten zelf zijn opgetreden.

the Council text to which the honourable Member referred represents initiatives by the presidency to find compromise solutions.
waarnaar de heer Col lins verwezen heeft, vertegenwoordigt initiatieven van het voorzitterschap om compromisoplossingen te vinden.

that good and fair compromise solutions have been reached between the three institutions.
de drie instellingen goede en eerlijke compromisoplossingen hebben bereikt.

In the context of preliminary discussions and negotiations within the Council's preparatory bodies, the possibility for delegations to express their views freely even on politically sensitive issues constitutes an essential pre-condition for the Council's capacity to find compromise solutions and achieve progress on difficult questions.
In het kader van voorbereidende besprekingen en onderhandelingen in de voorbereidende organen van de Raad is de mogelijkheid voor delegaties om vrij elij k hun standpunt- zelfs ten aanzien van politiek gevoelige kwesties- te uiten een van de eerste noodzakelijke voorwaarden voor het vermogen van de Raad om compromisoplossingen te vinden en ten aanzien van moeilijke vraagstukken vooruitgang te boeken.

civil society representatives to redouble their efforts with a view to achieving fair and balanced compromise solutions to the outstanding issues,
civiele samenleving op aan, hun inspanningen extra kracht bij te zetten, om te komen tot billijke en evenwichtige compromisoplossingen voor de nog openstaande kwesties

could be prejudicial to the institution's capacity to find compromise solutions and thereby thwart its efforts to reach overall agreement on an important legislative text.
van wie ze waren, schadelijk zij n voor het vermogen van de instelling om compromisoplossingen te vinden en derhalve haar inspanningen om een algemeen akkoord over een belangrijke we ekst te bereiken doorkruisen.

We have achieved a compromise solution.
We hebben een compromisoplossing bereikt.

I sincerely hope this will clear the way for a compromise solution.
Ik hoop oprecht dat dit de weg zal vrijmaken voor een compromisoplossing.

We are trying to find a compromise solution.
We proberen een compromisoplossing te vinden.

The Commission welcomes the compromise solution.
De Commissie verheugt zich over de compromisoplossing.

However, what we have here is a compromise solution.
Waarmee we hier echter van doen hebben is een compromisoplossing.

In its entirety, this compromise solution is acceptable to the Commission.
In haar geheel genomen is deze compromisoplossing voor de Commissie aanvaardbaar.

Finally, our engineer found a compromising solution without altering the ingredients.
Ten slotte vond onze ingenieur een compromisoplossing zonder de ingrediënten te veranderen.

Some kind of sensible compromise solution like Serbo-Croatia, the number 2 bus line, or"social liberalism.
Een soort van redelijk compromisoplossing zoals Servisch en kroatisch De nummer 2 zal zijn"socialisme en liberalisme.

We need to find a compromise solution on restricting emissions of greenhouse gases within the Union.
We moeten een compromisoplossing vinden voor het beperken van uitstoot van broeikasgassen binnen de Unie.

A compromise solution has been agreed: support will be provided to some types of processing activities.
Er is een compromisoplossing overeengekomen: er zal steun worden verleend voor bepaalde soorten verwerkingsactiviteiten.

Hoe "compromise solutions" in een zin te gebruiken

Rather, MOPs typically admit multiple compromise solutions representing different trade-offs among the objectives.

Even as that gamble takes time to pay off, compromise solutions are needed.

The disputing parties had tried to work out compromise solutions to their differences.

Both the utility and compromise solutions have 100% robustness under baseline well-characterized uncertainty.

Concludes by referring to some of the proposed compromise solutions to the problem.

This characteristic ensures the existence of a set of compromise solutions called Pareto front.

It remains to be seen whether any further compromise solutions will be put forward.

The only adult in the room offering compromise solutions appears to be President Trump.

This creates a climate of confrontation that makes finding compromise solutions even more difficult.

In order to alleviate immediate pressures, they may resort to compromise solutions or expediency.