Voorbeelden van het gebruik van
Concerning the composition
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Official/political
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Programming
Treaty of Lisbon- Transitional measures concerning the composition.
Verdrag van Lissabon- Overgangsmaatregelen in verband met de samenstelling.
Provisions concerning the composition of organic processed food should be laid down.
Er moeten bepalingen inzake de samenstelling van biologische verwerkte levensmiddelen worden vastgesteld.
Revision of the Treaties- Transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
Herziening van de Verdragen- Overgangsbepalingen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement.
Provisions concerning the composition of organic processed feed and the use of certain substances
Er moeten bepalingen worden vastgesteld betreffende de samenstelling van verwerkte biologische diervoeders
COUNCIL DECISION of 21 December 1998 on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
BESLUIT VAN DE RAAD van 21 december 1998 houdende nadere bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité.
The Commission proposal concerning the composition of the Economic and Financial Committee due to succeed the Monetary Committee actually conveys an innocent impression of continuity.
Het voorstel van de Commissie betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité, de opvolger van het Monetair Comité, schijnt voor continuïteit te zorgen.
No 2597/97 lays down certain requirements concerning the composition of drinking milk, applicable from 1 January 1999.
nr. 2597/97 zijn bepaalde eisen betreffende de samenstelling van consumptiemelk opgenomen die van toepassing zijn met ingang van 1 januari 1999.
The provisions concerning the composition and qualifications of crews and the necessary certificates which apply in Member
Deze richtlijn doet geen afbreuk aan de in de Lid-Staten geldende bepalingen betreffende de samenstelling en de bekwaamheid van de benaming,
The proposed regulation would abolish certain requirements concerning the composition of drinking milk in view of the major difficulties they create.
Betreft: opheffing van bepaalde eisen betreffende de samenstelling van consumptiemelk, gezien de hieromtrent bestaande grote moeilijkheden.
the committee shall ask for the necessary clarifications concerning the composition of the tender.
vraagt het comité de nodige toelichting over de samenstelling van de offerte.
Transitional measures to be taken concerning the composition and number of members of the European Parliament.
Overgangsmaatregelen die moeten worden genomen met betrekking tot de samenstelling en het aantal leden van het Europees Parlement.
The European Council recalls its Declaration of December 2008 on transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
De Europese Raad verwijst naar zijn verklaring van december 2008 over de overgangs maatregelen betreffende de samenstelling van het Europees Parlement.
Ere are certain conditions to be complied with, concerning the composition of the partnership e.g. number of organisations from each country,
Er zijn bepaalde voorwaarden die moeten worden vervuld met betrekking tot de samenstelling van het partnerschap(bijvoorbeeld het aantal organisaties uit elk land,
The draft should already be complete enough as regards the first analytical part and the provisions concerning the composition and functioning of the Convention.
Dat ontwerp zal reeds een tamelijk volledige versie bevatten van het eerste analytische gedeelte, en van de bepalingen betreffende de samenstelling en de werking van de Conventie.
The particulars concerning the composition of the enzymes authorised under Nos"7" and"8" are modified,
De gegevens over de samenstelling van de enyzmen die bij de nummers 7 en 8 zijn vermeld, worden gewijzigd
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 concerning the composition and the functioning of Advisory Councils.
De Commissie wordt gemachtigd om overeenkomstig artikel 55 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de samenstelling en de werking van de adviesraden.
The section took note of the proposals concerning the composition of drafting groups/study groups/rapporteurs working without study group/rapporteurs-general for the following new referrals.
De afdeling neemt kennis van de voorstellen inzake de samenstelling van redactie- en studiegroepen en de aanwijzing van algemeen rapporteurs voor de volgende nieuwe adviesaanvragen.
shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
op voorstel van de Commissie, worden de nadere bepalingen vastgesteld betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité.
The provision concerning the composition of the Administrative Board of the Agency,
De bepaling betreffende de samenstelling van de raad van bestuur van het agentschap,
Proposal for a Council Decision on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee( COM( 1998)
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende nadere bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité( COM( 1998)
Whereas Directive 76/768/EEC provides for the official testing of cosmetic products with the aim of ensuring that the conditions laid down by Commission provisions concerning the composition of cosmetic products are satisfied;
Overwegende dat bij Richtlijn 76/768/EEG in officiële controles op kosmetische produkten is voorzien, teneinde vast te stellen of de in de communautaire bepalingen betreffende de samenstelling van de kosmetische produkten vervatte voorwaarden in acht worden genomen;
The Directive lays down certain health requirements concerning the composition, preservation and packaging of minced meat and meat preparations.
In de richtlijn worden enkele gezondheidseisen vastgesteld met betrekking tot de samenstelling, de bewaring en de verpakking van gehakt en van vleesbereidingen.
Whereas Directive 76/768/EEC provides for the official testing of cosmetic products with the aim of ensuring that the conditions prescribed pursant to Community provisions concerning the composition of the cosmetic products are satisfied;
Overwegende dat voornoemde Richtlijn 76/768/EEG voorziet in officiële controles op kosmetische produkten, ten einde vast te stellen dat de krachtens de communautaire bepalingen betreffende de samenstelling van de kosmetische produkten voorgeschreven voorwaarden in acht worden genomen;
That is what the Commission presented last week in its proposal concerning the composition of the Economic and Financial Committee which will prepare the work of the Ecofin Council.
Dat is wat de Commissie vorige week voorgesteld heeft in haar voorstel inzake de samenstelling van het economisch en financieel comité dat de werkzaamheden van de Raad van ministers van Financiën en Economische Zaken zal voorbereiden.
The Council of Ministers, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision laying down detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee.
De Raad van Ministers stelt op voorstel van de Commissie een Europees besluit vast houdende nadere bepalingen betreffende de samenstelling van het Economisch en Financieel Comité.
Under the first decision concerning the composition of the Committee, the Member States,
Krachtens het eerste besluit betreffende de samenstelling van het Comité benoemen de lidstaten,
The Board will on proposal of the Executive Board draw up regulations concerning the composition, tasks, powers
Het bestuur zal op voorstel van de directie een reglement vaststellen, waarin regels omtrent de samenstelling, taken, bevoegdheden
It shares the position that the transitional measures concerning the composition of the European Parliament to which the European Council has given its political agreement should be adopted as soon as possible, in accordance with the necessary legal procedures.
Zij deelt het standpunt dat de overgangsmaatregelen betreffende de samenstelling van het Europees Parlement waarover de Europese Raad een politiek akkoord heeft bereikt, zo snel mogelijk volgens de nodige juridische procedures moeten worden aangenomen.
The European Council approved the proposal by the Chairman of the Reflection Group and its two Deputy Chairmen concerning the composition of the Group, as annexed to these conclusions.
De Europese Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het voorstel van de voorzitter van de Reflectiegroep en zijn twee vicevoorzitters betreffende de samenstelling van de groep, dat als bijlage bij deze conclusies gaat.
Revision of the Treaties- Transitional measures concerning the composition of the European Parliament- Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament debate.
Herziening van de Verdragen- Overgangsbepalingen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement- Besluit om geen conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen in verband met de samenstelling van het Europees Parlement debat.
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0582
Hoe "concerning the composition" in een zin te gebruiken
Thus, it is difficult to make in silico predictions concerning the composition of the three individual proteomes.
The students may say something authoritative concerning the composition so that it ends at the utmost notice.
Planetary scientists have been flooding record-keepers with their daily discoveries concerning the composition of the huge comet.
Capital Trends report, the analysts released their findings concerning the composition of real estate lending within QOZs.
Leibold concerning the composition of this prayer… “I was getting some things ready for the following morning.
In this way, you can minimize any kind of error concerning the composition of the concrete mixture.
Paul's Parish records provide virtually the only information concerning the composition of Nicholas Gentry the Immigrant's family.
The students may say something authoritative concerning the composition so that it finishes in the maximum notice.
Wittgenstein was familiar with Tolstoy’s introductory remarks concerning the composition and inherent structure of the Gospel in Brief.
COMMISSION REGULATION (EC) No 41/2009, concerning the composition and labelling of foodstuffs suitable for people intolerant to gluten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文