Voorbeelden van het gebruik van
Concerning the content
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
There are discussions concerning the content and a FAQ-page.
Er zijn discussies betreffende de inhoud en een FAQ-pagina.
Rules concerning the content of tests for official veterinarians
Voorschriften betreffende de inhoud van tests voor officiële dierenartsen
No mention of Elephantos or references concerning the content.
Geen vermelding van Elephantos of referenties betreffende de inhoud.
Any suggestions concerning the content of this guide will be welcome.
Alle suggesties omtrent de inhoud van deze gids zijn welkom.
Accordingly, Aon makes no representations whatsoever concerning the content of those sites.
Derhalve doet Aon geen enkele toezegging van welke aard dan ook betreffende de inhoud van sites van derden.
Responsibilities concerning the content of the advertisements.
Verantwoordelijkheden betreffende de inhoud van de advertenties.
Only testimony given by the person himself yields evidence concerning the content of his mind.
Alleen getuigenis die door de persoon zelf wordt gegeven, geeft bewijs over de inhoud van zijn gedachten.
Remarks were made concerning the content of the booklet.
Feedback werd gegeven over de inhoud van de brochure.
Concerning the content of cohesion policy, a consensus seems to emerge at this stage on the following cross cutting themes.
Wat betreft de inhoud van het cohesiebeleid lijkt er op dit moment overeenstemming te ontstaan over de volgende algemene onderwerpen.
Contains legal information concerning the content of www. eset.
Dit document bevat juridische informatie over de inhoud van www. eset.
Some issues concerning the content of the draft Directive were subject to additional analysis.
Voor bepaalde problemen in verband met de inhoud van de ontwerp-richtlijn werd een aanvullende analyse gemaakt.
Do you have any further questions or suggestions concerning the content of our NewsLet2005ters?
Heeft u nog verdere vragen of suggesties met betrekking tot de inhoud van onze nieuwsbrieven?
The policy concerning the content which should maintain the connections,
Het beleid omtrent de content die verbindingen moet behouden,
Information must not be allowed to mislead consumers concerning the content of the products or their origin or their actual nature.
Informatie mag consumenten niet misleiden over de inhoud van de producten of hun herkomst of hun eigenlijke aard.
Suggestions concerning the content of the new legislative initiative have been taken into account when drafting the fresh Proposal.
Bij de opstelling van het nieuwe voorstel is rekening gehouden met voorstellen betreffende de inhoud van het nieuwe wetgevende initiatief.
the Presidency of the Council will give this Parliament more explanations concerning the content of those plans.
op prijs stellen dat het voorzitterschap van de Raad dit Parlement voortaan uitvoerig over de inhoud van deze plannen informeert.
Should the rules concerning the content of the judgment be relaxed?
Moeten de regels betreffende de inhoud van het vonnis worden versoepeld?
The parties will refer to the Curacao Court in case of a legal dispute concerning the content, explanation and/ or execution of the Agreement.
Partijen zullen zich wenden tot de rechtbank te Curacao in het geval van een juridisch geschil over de inhoud, uitleg en/of uitvoering van de Overeenkomst.
In the event of doubt concerning the content of the website, please contact the relevant faculty,
We verzoeken u bij twijfel over de inhoud van informatie contact op te nemen met de desbetreffende faculteit,
At that hearing the Commission's representatives gave adequate explanations concerning the content of the supposed amendments and additions alleged above.
Bij die gelegenheid hebben de vertegenwoordigers van de Commissie voldoende toelichting gegeven omtrent de strekking van de veronderstelde wijzigingen en aanvullingen.
With regard to Amendment No 9 concerning the content of the annual report, the rapporteur wants to add a new Article to clarify what the annual report is to contain.
Met betrekking tot amendement 9 over de inhoud van het jaarverslag: de rapporteur wil een nieuw artikel toevoegen ter verduidelijking van de inhoud van het jaarverslag.
In some there are detailed rules concerning the content and layout of the published accounts.
In sommige Lid-Staten bestaan er gedetailleerde regels betreffende de inhoud en de presentatie van de jaarrekening.
Amendment 32 concerning the content of the report from the Commission to the Parliament,
Amendement 32 betreffende de inhoud van het verslag van de Commissie aan het Parlement,
When Kringloopexpo has questions or remarks concerning the content of your add, then you will be contacted before the publication.
Wanneer Kringloopexpo vragen of opmerkingen heeft over de inhoud van uw zoekertje, dan zal u gecontacteerd worden voor de publicatie.
Community actions undertaken concerning the content of information should respect the Union's multilingual
De communautaire acties betreffende de inhoud van informatie moeten het meertalige en multiculturele karakter van de Unie eerbiedigen
Depending on the extent of relaxation of rules concerning the content of the judgment, a time limit from 14 days to 28 days could be appropriate.
Afhankelijk van de omvang van de versoepeling van de regels betreffende de inhoud van het vonnis, zou een termijn van 14 tot 28 dagen passend kunnen zijn.
Article 6 also lays down provisions concerning the content of this certificate, its validity
Artikel 6 bevat ook bepalingen over de inhoud van dit certificaat, de geldigheid ervan
The Commission shall lay down detailed rules concerning the content and the format of the reports by Member States, by means of implementing acts.
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen uitvoeringsbepalingen vast met betrekking tot de inhoud en het formaat van de door de lidstaten in te dienen verslagen.
Relaxation of rules concerning the content of the judgment and time frame.
Versoepeling van de regels betreffende de inhoud van het vonnis en de termijnen.
We make no representations concerning the content of sites listed in any of the Site's directories.
We doen geen beweringen betreffende de content van vermelde sites in enig overzicht op de Site.
Uitslagen: 59,
Tijd: 0.0478
Hoe "concerning the content" te gebruiken in een Engels zin
Your writing should be almost ready concerning the content at this stage.
Accordingly, Mira Markets makes no representations concerning the content of the Sites.
Accordingly, Knox EA makes no representations concerning the content of the sites.
Accordingly, VillaGranCanaria.com makes no representations whatsoever concerning the content of those sites.
Why don't you give interviews concerning the content of the NSA documents?
Therefore, Sydneycarscrap.com.au makes no representations whatsoever concerning the content of those sites.
Accordingly, we make no representations concerning the content of any External Site.
They will handle questions and problems concerning the content of the list.
Enquire concerning the content material of your package deal from the lodge.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文