Voorbeelden van het gebruik van Confederates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For the Confederates.
Confederates took it first.
Eerst pakten de Geconfedereerden het af.Nazis and Confederates.
Nazi's en confederates.The Confederates cannot sustain the losses.
De Confederatie kan geen verlies lijden.John A. Surratt and their confederates.
Get it to the Confederates another day.
Breng het naar de Confederates op een andere dag.I have captured all your confederates.
Ik heb al uw bondgenoten gevangengenomen.The Confederates retreated to Corinth.
De Zuidelijken trokken zich in wanorde terug naar Corinth.Ord demanded that the Confederates surrender.
Ord eiste de overgave van de Zuidelijken.We're Confederates, but we ain't hostile.
Wij zijn van de Confederatie, maar we willen geen kwaad.The army is defeated as(were) the confederates.
Het leger is verslagen als(waren) de bondgenoten.Don't say it! Those Confederates look a lot like.
Zeg het niet. Die Confederates lijken erg op.For the flag of the south. For the confederates.
Voor de Confederatie. Voor de vlag van 't Zuiden.For the confederates. For the flag of the south.
Voor de Confederatie. Voor de vlag van 't Zuiden.you're the Confederates.
zijn jullie de bondgenoten.They think the confederates have not departed.
Zij dachten dat de bondgenoten nog niet waren weggetrokken.Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates.
Petronius, of misschien de losse tong van zijn bondgenoten.The Confederates, under the overall command of Gen. P.G.T.
De Zuidelijken onder leiding van generaal P.G.T.They assumed that the confederates had not withdrawn.
Zij dachten dat de bondgenoten nog niet waren weggetrokken.Those Confederates look a lot like… Don't… don't… don't say it!
Zeg het niet. Die Confederates lijken erg op!Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates.
Petronius, of misschien de loslippigheid van z'n bondgenoten.And much like the Confederates, we're gonna form our own goddamn country.
Net als de confederatie… gaan we ons eigen land vormen.That breath done marched up outta your mouth like the Confederates.
Die adem marcheerde uit je mond zoals de confederatie.Here there is a host of the confederates only to be defeated.
Zij zijn daar niets anden dan het verslagen leger van de bondgenoten.The battle was a crushing defeat for the Confederates.
De slag eindigde in een verpletterende nederlaag voor de Zuidelijken.Ord demanded that the Confederates surrender, but Price refused.
Ord eiste de overgave van de Zuidelijken, maar Price weigerde dit.The Valley offered two strategic advantages to the Confederates.
De vallei bood twee strategische voordelen voor de Zuidelijken.Confederates took exception to my capacity for killing'em.
De Confederatie maakte een uitzondering voor mijn capaciteit, om hen te doden.But there- will be put to flight even a host of confederates.
Zij zijn daar niets anden dan het verslagen leger van de bondgenoten.But Roslin and her confederates will no longer be able to ignore us.
Maar Roslin en haar bondgenoten zullen ons niet langer kunnen negeren.
