Voorbeelden van het gebruik van Congratulated me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Congratulated me?
William congratulated me.
When I returned back, the prisoners congratulated me.
Ik keerde terug en de gevangenen feliciteerden me.Everyone congratulated me.
Iedereen feliciteerde me.And now he can go to the press and say he congratulated me.
En nu kan hij naar de pers stappen en zeggen dat hij me heeft gefeliciteerd.No, he congratulated me.
Nee, hij heeft me gefeliciteerd.You and your dad were the only ones that congratulated me on my score.
Je vader en jij waren de enigen die me feliciteerden met mijn score.Brezhnev congratulated me at the same time.
Toen Brezhnev me feliciteerde.I called, And they congratulated me.
Ik belde en ze feliciteerden me.Brezhnev congratulated me at the same time.
Brezhnev feliciteerde me op dezelfde manier.I called, And they congratulated me.
Ik belde, en zij feliciteerde me.He congratulated me and we spoke briefly.
Hij feliciteerde mij en we hebben even gepraat.Guess who congratulated me.
Je raadt nooit wie me complimenteerde.She congratulated me together with Gyna from Bogota.
Ze feliciteerde me samen met Gyna uit Bogotá.Every kung fu school has congratulated me, except yours.
Iedere kung fu school heeft me gefeliciteerd Behalve deze.They congratulated me for this unique achievement.
Zij feliciteerden me voor deze unieke prestatie.To see so clearly at my age. He congratulated me on my ability.
Beau congratulated me before I even got the call.
Beau feliciteerde me al nog voor dat ik het telefoontje kreeg.Co-co-co-congratulations D- d-dick! They congratulated me with the special Brideshead stutter.
Y: i}Ze feliciteerden me met speciaal 'Brideshead-gestotter.Mary congratulated me but we would already begun to drift apart.
Mary feliciteerde me, maar we waren eigenlijk al uit elkaar.This guy from the office just congratulated me on being pregnant.- What's wrong?
Wat is er? Deze man van het kantoor feliciteerde me met mijn zwangerschap?He congratulated me on my ability to see so clearly at my age.
Hij complimenteerde me met mijn vermogen om… op mijn leeftijd zo scherp te zien.You haven't congratulated me yet.
Je hebt nog geen proficiat gezegd.He congratulated me on my ability to see… on my ability to face the inevitable. so clearly at my age.
En om het onvermijdelijke onder ogen te zien. op mijn leeftijd zo scherp te zien… Hij complimenteerde me met mijn vermogen om.Thanks to everyone who congratulated me on my engagement last week!
Dank aan iedereen die mij gefeliciteerd met mijn betrokkenheid vorige week!He congratulated me on my ability to see… so clearly at my age… on my ability to face the inevitable.
En om het onvermijdelijke onder ogen te zien. op mijn leeftijd zo scherp te zien… Hij complimenteerde me met mijn vermogen om.Even the famous cyclist Janusz River came and congratulated me on my recovery.
Zelfs de beroemde wielrenner Janusz River kwam me feliciteren met mijn herstel.Everybody congratulated me, but you.
Iedereen heeft me gefeliciteerd, behalve jij.Everybody congratulated me on the way out and we all left and went to lunch,
Iedereen feliciteerde me op weg naar buiten, en we gingen allemaal weg om te lunchen,People have congratulated me on my report.
Mensen hebben mij gefeliciteerd met mijn verslag.
