Wat Betekent CONSEQUENCES OF SIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevolgen van de zonde
• consequenties van de zonde

Voorbeelden van het gebruik van Consequences of sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the consequences of sin?
Wat zijn de gevolgen van de zonde?

The consequences of sin are death
De gevolgen van de zonden zijn de dood

We have to realise the terrible consequences of sin.
We moeten ons de verschrikkelijke consequenties van zonde realiseren.

Thus, the consequences of sin are not arbitrarily up to God.
Dus hangen de gevolgen van de zonde niet arbitrair van God af.

He took our place on the cross, bearing all the consequences of sin Himself.
Aan het kruis droeg Jezus Zelf de straf op onze zonde.

These are natural consequences of sin and must be endured.
Dit zijn de natuurlijke gevolgen van zonden en die zullen moeten worden ondervonden.

He does not feel the consequences of sin.
Hij voelt niet de consequenties van de zonde.

The consequences of sin have to be faced by the individual who has committed the sin..
De consequenties van zondigen moeten ondergaan worden door het individu die de zonde begaan heeft.

You say,"Don't you dare speak of hell and the consequences of sin!
Jullie zeggen,"Durf niet te spreken over Hel en de consequenties van zonde!

We still often suffer consequences of sin while we are here on earth,
We lijden echter nog wel onder de gevolgen van onze zonden zolang we hier op aarde zijn,

I will deliver you from all the consequences of sin, do no t worry!
Ik zal je bevrijden van al de gevolgen van de zonde, maak je geen zorgen!

But as ye are not holy, and ye look upon me as a a teacher, it must needs be expedient that I b teach you the consequences of sin.
Maar omdat gij niet heilig zijt en mij als leraar beschouwt, moet ik u wel de gevolgen van de a zonde b leren.

Another way to eliminate the consequences of sin is through atonement.
Een andere manier om de gevolgen van zonden te vernietigen is door middel van boetedoening.

We are helpless to save ourselves from the awful consequences of sin.
We zijn hulpeloos in het redden van ons zelf van de vreselijke consequenties van de zonde.

Atonement absolves an individual of the consequences of sin and as a result the sin does not get carried over into the next life.
Boetedoening ontheft een individu van de gevolgen van zonde en als resultaat wordt de zonde niet overgedragen naar het volgende leven.

He feared the human consequences of obedience more than he feared the divine consequences of sin.
Hij was meer bevreesd voor de menselijke gevolgen van gehoorzaamheid dan voor de goddelijke gevolgen van de zonde.

It is important to avoid committing sin as the consequences of sin affect us and may harm others too.
Het is belangrijk om het begaan van zonden te vermijden omdat de consequenties van zonden ons beïnvloeden en anderen ook kan beschadigen.

The bad consequences of sin are described in great detail,
De slechte gevolgen van de zonde worden uitvoerig beschreven,

The messages warn also for the dramatic consequences of sin and unbelief.
De boodschappen waarschuwen ook voor de dramatische gevolgen van de zonde en het ongeloof.

If we don't want to see the consequences of sin, then we will only be able to forgive superficially,
Als we de consequenties van de zonde niet willen zien, dan zullen we hooguit in staat zijn oppervlakkig te vergeven,

The table below gives a more detailed example and insight into the consequences of sins incurred due to stealing.
Als een meer gedetailleerde voorbeeld, geeft het onderstaande tabel inzicht in de gevolgen van zonden begaan door te stelen.

There are several other instances where the consequences of sin are faced jointly, e.g. a husband
Er zijn verschillende andere gevalen waarbij de consequenties van de zonde gezamenlijk ondergaan worden,

wipes away all consequences of sin.
vaagt dit al de gevolgen van de zonde weg.

Because of His love for man, and the terrible consequences of sin, Jesus makes clear how bad sin is.
Wegens Zijn liefde voor de mens, en de vreselijke gevolgen van de zonde, maakt Jezus duidelijk hoe erg de zonde is.

She goes on to argue that the consequences of sin(namely, hell)
Ze gaat door en beargumenteert dat de gevolgen van de zonde(namelijk de hel)

So, an earthly punishment is either imposed by God or the natural consequences of sin are allowed to come to maturity so that others may learn not to sin..
Daarom wordt de aardse straf door God opgelegd of staat Hij toe dat de natuurlijke gevolgen van zonde kunnen uitgroeien zodat anderen kunnen leren om niet te zondigen.

awaiting redemption from the consequences of sin.
in afwachting van de verlossing van de gevolgen van de zonde.

First of all, Adams seems to assume that the consequences of sin are optional for God,
Ten eerste schijnt Adams aan te nemen dat de gevolgen van de zonde voor God optioneel zijn,

although the believer may experience self-inflicted consequences of sin, God's love and forgiveness are never in jeopardy.
ook al kan de gelovige toch de gevolgen van de zonde ervaren- gevolgen die hij zelf heeft veroorzaakt.

in which hardships, consequences of sins, but also the suffering
waarin moeite, gevolgen van zonden maar ook lijden

Hoe "consequences of sin" te gebruiken in een Engels zin

The consequences of sin are painful and long lasting (5:9-14).

Jesus took on the consequences of sin in my place.

The Consequences of Sin 03-14-10 from Chris Johnson on Vimeo.

This is one of the unpleasant consequences of sin (Ga.6:7,8).

And now the consequences of sin had fallen upon him.

It showed them the consequences of sin without killing them.

The consequences of sin are clearly stated throughout the Bible.

Children learn about the consequences of sin in our lives.

He simply allows the natural consequences of sin to occur.

Hoe "gevolgen van de zonde, consequenties van de zonde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wil zo de gevolgen van de zonde beperken.

Over de gevolgen van de zonde weent Hij.

Daarmee worden de dodelijke gevolgen van de zonde weggenomen.

De gevolgen van de zonde zijn nog niet weg.

De gevolgen van de zonde schreeuwen van de daken.

God neemt niet alle gevolgen van de zonde weg.

Nadat Hij de consequenties van de zonde duidelijk maakt, trekt hij Adam en Eva kleren van dierenvellen aan (v 20).

Echter, hij erft wel de consequenties van de zonde van Adam (blz. 54).

De gevolgen van de zonde hebben ons hart.

De rest van de schepping, de dieren enzo, kregen namelijk ook de consequenties van de zonde van de mensen voor hun kiezen.