Voorbeelden van het gebruik van Sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's Sin City.
Even invalids sin.
PD Sin, follow me.
PD Sin, volg me.It's at Sin Sin.
Het is bij Sin Sin.Dr. Sin Do, I assume?
Dr. Sin Do, neem ik aan?Blessed be Sin Do.
Gezegend zij Sin Do.Dr. Sin Do, I presume?
Dr. Sin Do, neem ik aan?Of same-sex sin.
I could sin any old time.
Ik kon altijd zondigen.You are not without sin.
Jij bent niet zonder zonde.My only sin was to love.
Mijn enige zonde was liefde.My heart is free of sin.
Mijn hart is vrij van zonde.What was her sin, Rachel?
Wat was haar zonde, Rachel?I'm Sin Dong Wook from UCN.
Ik ben Sin Dong Wook van UCN.This is UCN's Sin Dong Wook.
Die is Sin Dong Wook van UCN.Sin grows with doing good.
Sin groeit met het doen van goed.I'm with Sin City Party Buses.
Ik ben van Sin City Party Bussen.Don't let your mouth make you sin.
We sin throughout our entire lives.
We zondigen ons hele leven.And what's your sin, Ryan? Ryan.
En wat is je zonde, Ryan? Ryan.We sin because we are sinners.
We zondigen omdat we zondaars zijn.No one is without sin, Judith. No!
Niemand is zonder zonde, Judith. Nee!That sin will be all compared.
No one is without sin, Aunt Lydia.
Niemand is zonder zonde, tante Lydia.Aunt Lydia. No one is without sin.
Niemand is zonder zonde, tante Lydia.There's no sin in you, Percival.
Er is geen zonde in u, Percival.Katrina didn't wash New Orleans of its sin.
If you sin, your guilt is everlasting.
Als je zondigt, is je schuld eeuwig.Souls without sin can't be marked.
Zielen zonder zonden kunnen niet gemerkt worden.We sin in our hearts and in our acts….
Wij zondigen in ons hart, in onze daden….
