Wat Betekent WHAT SIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke zonde
• welke misdaad

Voorbeelden van het gebruik van What sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What sin, Nathan?
Welke zonde, Natan?

You know what Sin said?
Weet je wat Sin zei?

What sin did I commit?
Welke zonde heb ik begaan?

Do you know what sin is?
Weet u wat zonde is?

What sin did you commit?
Welke zonde heb je begaan?

I don't know what sin is.
Ik weet niet wat een zonde is.

What sin have I committed?
Welke zonde heb ik begaan?

We didn't know what sin was”.
Wij wisten niet eens wat een zonde was!”.

What sin did she die for?
Voor welke zonde stierf zij?

And isn't that exactly what sin is: missing the mark?
En is dat niet precies wat zonde is: het doel missen?

For what sin she was killed?
Voor welke zonde zij gedood werd?

We must find out what sin was committed today.
We moeten er achter zien te komen welke zonde vandaag is begaan.

What sin have you invented for me?
Welke zonde vind jij me uit?

I know what sin you have in common.
IK weet welke zonde je gemeen hebt.

What sin did you get hit with?
Door welke zonde ben jij geraakt?

Tell me what sin it is grieves you so.
Vertel me welke zonde het is die je zo'n pijn veroorzaakt.

What sin? What sin did I commit?
Welke zonde? Welke zonde heb ik begaan?

For what sin she was slain.
Voor welke zonde zij gedood werd.

What sin best befits you, Father?
Welke zonde past het best bij jou, vader?

And what sin is that, my son?
En welke zonde is dat, mijn zoon?

What sin did that young girl ever commit?
Welke zonde heeft zij ooit begaan?

For what sin she was killed.
Voor welke misdaad het gedood werd.

What sin did that young girl ever commit?
Welke zonde heeft dat meisje ooit begaan?

For what sin she was slain.
Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;

What sin did Allah punish us with the plague?
Voor welke zonde strafte Allah ons met de pest?

For what sin she was killed?
Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;?

What sin had Jesus to repent of or confess?
Wat voor zonde had Jezus te bekennen of te berouwen?

Alas, what sin have I committed in the past?
Ach, wat voor zonde heb ik in het verleden begaan?

What sin afflicts your soul? Without sin..
Welke zonde treft uw ziel? Zonder zonde..

And yet what sin perceives is but a childish game.
En toch is wat de zonde ziet slechts een kinderspel.