Voorbeelden van het gebruik van Sinfulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The sinners of their sinfulness!
Sick from sinfulness and sinful from sickness.
Allah seized them in their sinfulness.
God verdelgt hen om hunne zonden.So her sinfulness was something else you had to put right.
The penalty for our sinfulness is death.
De straf voor onze zonden is de dood.This is his intention- they are both equal in sinfulness.
Dit is zijn bedoeling- ze zijn beide gelijk in zondigheid.To save from a state of sinfulness and its consequences.
Om van een staat van zondigheid en zijne gevolg te redden.She closed her eyes and confessed her sinfulness.
Ze sloot haar ogen en biechtte haar zonden.My sins had been forgiven, my sinfulness atoned for by Christ!
Mijn zonden waren vergeven, mijn zondigheid verzoend door Christus!God does not visit us according to our sinfulness.
God bezoekt ons niet naar onze zondigheid.More than the shock, the sinfulness, the forbidden act, there was this.
Meer dan de schok, de zondigheid, de verboden handeling… was er dit.You have nothing to offer God except your sinfulness.
Je hebt niets om aan God te geven dan je zonden.He does not visit home all our sinfulness and not even all our sins.
Hij bezoekt ons niet naar onze zondigheid en zelfs niet naar onze zonden.light skin manifests sinfulness.
een lichte huid manifesteert zondigheid.The sinfulness, the forbidden act, More than the shock, Your father. there was this.
Meer nog dan de schok, de zonde, het verbodene, was er dit: Jouw vader.Can you see what your sinfulness has done?
Ziet u wat uw zondigheid heeft aangericht?wickedness, and sinfulness.
kwaadaardigheid en zondigheid.Can you see what your sinfulness has done?
Kun je zien wat je zondigheid heeft gedaan?The Bible's principles point towards God's Holiness and mankind's sinfulness.
Jesus wants one Church, but our sinfulness causes divisions.
Guided by the Holy Spirit, Paul first condemns all men of their sinfulness.
Geleid door de Heilige Geest veroordeelt Paulus eerst alle mensen vanwege hun zondigheid.There was this. Your father. the sinfulness, the forbidden act, More than the shock.
Meer nog dan de schok, de zonde, het verbodene, was er dit: Jouw vader.So into my tenth year as a Christian, I could not but confess my sinfulness to myself.
In mijn tiende jaar als Christen kon ik dus slechts mijn zondigheid aan mezelf belijden.He gave a law that emphasized the sinfulness and helplessness of His people Rom.
Hij gaf een wet die de zondigheid en hulpeloosheid van Zijn volk benadrukte.But I swear, I have never seen a woman so fragile that she cannot even consider her own sinfulness.
Je doet alsof je zo sterk bent, Mae… maar ik zag nooit 'n vrouw zo zwak… dat ze haar eigen zonden niet eens kan zien.Show how God's holiness and man's sinfulness require Christ's atoning death.
Kunnen tonen hoe God's heiligheid en de zondigheid van de mens de verzoenende dood van Christus vereisen.always seem to be discussing the follies and the sinfulness of the other animals.
neer te kijken… en constant de dwaasheid en de zonden van de andere dieren te bespreken.If You would visit us according to our sinfulness, already for a long time we would have been destroyed.
Als U ons zou bezoeken naar onze zondigheid, zouden we allang vernietigd zijn.you cannot hide your sinfulness from the Lord!
maar u kan uw zondigheid niet verbergen voor de Heer!His purity cannot dwell with sinfulness and His justice cannot allow it to go unpunished.
Zijn puurheid kan niet wonen bij de zonde en zijn rechtvaardigheid staat hem niet toe de 
