Wat Betekent SIN CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zonde kan
• zonden kunnen
• zonde mag

Voorbeelden van het gebruik van Sin can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sin can be washed away.
Zonden kunnen vergeven worden.

Souls without sin can't be marked.
Zonder zonden kunnen niet gemerkt worden.

Sin can be washed away if you just find God.
God kan de zonde van je afwassen.

Wrestling with the love of sin can take years.
Worstelen met de liefde voor een zonde kan jaren duren.

Every sin can be forgiven.
Elke zonde kan worden vergeven.

Total and utter forgiveness of sin can be yours.
Totale en volledige vergeving van zonde kan ook aan u gegeven worden.

But no sin can enter therein;
Maar geen zonde mag er binnentreden;

You only have one lifetime and one body en sin can destroy that thoroughly.
Je hebt maar één lijf en één leven en zonde kan dat grondig verpesten.

Your sin can lead you to demise.
Uw zonde kan u naar de ondergang leiden.

Lot is an example of what hidden sin can do to a righteous man.
Lot is een voorbeeld van wat verborgen zonde kan doen aan een rechtvaardig man.

How much sin can we commit in this world?
Hoeveel zonden kunnen we in deze wereld begaan?

According to the catholic church, mortal sin can only be absolved.
Kunnen je zonden alleen vergeven worden als je gaat biechten. Volgens de katholieke kerk.

Sin can be caught as easily as the plague!
Zonde kan je net zo makkelijk oplopen als de pest!

Do not be deceived, for sin can have no part in thee.
Ben niet misleid, want zonde kan geen deel hebben in u.

Sin can be caught as easily as the plague!
Zonde kan net zo makkelijk opgelopen worden als de pest!

Only those free from sin can hear it peal, apparently.
Alleen degenen vrij van zonde kunnen hem blijkbaar horen luiden.

Sin can only be paid with death;
Zonde kan alleen betaald worden met de dood,

Some people believe that sin can be relieved through skin.
Sommige mensen geloven dat zonden kunnen verdwijnen via de huid.

Sin can spread quickly in one's life as well as in the Church.
Zonde kan zich heel snel verspreiden in je leven én in de Kerk.

An incorrect understanding of sin can result in an eternity separated from God in hell.
Een incorrect begrip van de zonde kan leiden tot een eeuwige afscheiding van God in de hel.

God has an eternal rest that we can enter, but our sin can keep us from it.
God heeft een eeuwige rust dat we kunnen invoeren, maar onze zonde kan ons ervan weerhouden te.

Therefore sin cannot serve as the basis for our identity….
Daarom zonde kan niet dienen als basis voor onze identiteit….

But forgiving doesn't mean that any, any sin can be forgiven- no.
Maar vergeven wil niet zeggen dat elke zonde kan worden vergeven, nee, het is een soort van controlerende kracht.

Romans 6:6- Sin can no longer control us
Romeinen 6:6- De zonde kan ons niet langer beheersen

believing there are gaps in love where sin can enter, bringing pain instead of joy.
er hiaten in de liefde zijn waar zonde kan binnendringen, die pijn in plaats van vreugde brengt.

And therefore sin can have no home in which to hide from His beneficence.
En daarom kan zonde geen verblijfplaats hebben waar ze zich voor Zijn weldadigheid verbergen kan..

Sin cannot dwell in the presence of God without being destroyed by His glory and brightness.
Zonde kan niet bloeien in Gods aanwezigheid zonder te worden vernietigd door Zijn glorie en helderheid.

We hope in your forgiveness his sin can be overlooked
Wij hopen op Uw vergeving, zijn zonde kan overheen gekeken worden

Sin can not tarnish the truth in you,
Zonde kan de waarheid in jou niet bezoedelen

We who were formerly slaves of sin can now be made free by acknowledging the truth about ourselves.
Wij, ooit slaven van de zonde, kunnen nu in vrijheid worden gesteld, als wij de waarheid over onszelf erkennen.