Wat Betekent GROOTSTE ZONDE in het Engels - Engels Vertaling

• greatest sin
• biggest sin
• worst sin
• greatest shame
• gravest sin
• major sin

Voorbeelden van het gebruik van Grootste zonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je grootste zonde.
Your biggest sin.

Je bent mijn grootste zonde.
You're my greatest sin.

Grootste zonde, nietwaar?
Greatest sin, right?

En de grootste zonde.
And the greatest sin of all.

Maar een koe doden is de grootste zonde.
But cow killing is the greatest sin.

Wat m'n grootste zonde was?
What my greatest sin was?

Waar ik vandaan kom is het de grootste zonde.
Where I'm from, it's the greatest sin.

Dat was de grootste zonde ooit.
That was the biggest sin.

De grootste zonde is een nutteloze dood sterven.
Greatest sin is dying a useless death.

De eerste en grootste zonde.
The first and greatest sin.

Mijn grootste zonde is dat ik durf te hopen.
My biggest sin is that I dare to hope.

Wat was nu zijn grootste zonde?
Now what was his worst sin?

Goed. M'n grootste zonde is macaroni met kaas.
My biggest vice is macaroni cheese. Good.

Dat was wel mijn grootste zonde.
It was my biggest sin of all.

Goed. M'n grootste zonde is macaroni met kaas.
Good. My biggest vice is macaroni cheese.

Het kwam met lijden van de grootste zonde.
It came with suffering from the gravest sin.

Dat is de grootste zonde, weet je?
That's the greatest sin, you know?

In het Hel-medaillon is Superbia dan weer de grootste zonde.
In the Hell tondo Superbia is the major sin.

Moord is de grootste zonde.
Murder, it's the worst sin of all.

Onze grootste zonde zijn waarschijnlijk onze tegels.
The biggest sin is probably our tiles….

Weet jij wat de grootste zonde is?
You know what the biggest sin is?

Je grootste zonde is dat je loyaal was naar mij toe.
Your major sin being that you, er, were loyal to me.

En dat is de grootste zonde.
And that's the biggest sin of all this.

De grootste zonde in dit leven is een zinloze dood.
The greatest shame in life is to perish without purpose.

Verleiding is de grootste zonde van alle.
Temptation's the worst sin of all.

Jung zegt:"Nergens van bewust zijn, is de grootste zonde.
Jung says"The greatest sin is to be unconscious.

Dit is dan de grootste zonde van alle.
This then is the greatest sin of all.

is wellicht de grootste zonde.
may be the biggest sin of all.

Apathie is de grootste zonde van allemaal.
Apathy is the greatest sin of all.

Grootste zonde in de wereld als ik mijn liefde in de oceaan verloren heb.
SweptUp Biggest sin in world if i lost my love in ocean.

Hoe "grootste zonde" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat mijn eigen grootste zonde is?

Mijn grootste zonde is zonder twijfel cava.

Haar grootste zonde was waarschijnlijk haar veelzijdigheid.

is de grootste zonde die men begaat.

Mijn grootste zonde is zonder twijfel snoepen!

Mijn grootste zonde is toch wel chocola.

Wat daar eigenlijk de grootste zonde van is?

Want dat is de grootste zonde tegen God.

Mijn grootste zonde is friet, patat, frietekes, frites.

Hoe "worst sin, greatest sin, biggest sin" te gebruiken in een Engels zin

It's the worst sin in life actually," he said.

And now, he’s committed his worst sin yet.

That's why the greatest sin is religious evil.

What is the worst sin you could possible think of?

This is perhaps the biggest sin I've seen.

Our biggest sin is the recycling bin.

His biggest sin may have been oversimplification.

Your worst sin should be owning an air conditioner.

The worst sin he's ever committed bubbles up, threatening to destroy his future.

That must be the worst sin of ambition.