Wat Betekent ZONDIGEN in het Engels - Engels Vertaling

• sin
• sinful
• transgress
• wicked
• disobedient
• sinning
• sins
• sinned

Voorbeelden van het gebruik van Zondigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zondigen tegen God.
Sin with God.

Zelfs invaliden zondigen.
Even invalids sin.

Soms zondigen we.
But sometimes we transgress.

Schaduws kunnen niet zondigen.
Shadows can't sin.

We zondigen ons hele leven.
We sin throughout our entire lives.

Waarom zou je niet zondigen?
Why shouldn't you transgress?

We zondigen omdat we zondaars zijn.
We sin because we are sinners.

ik zal zondigen.
for I will sin.

We zondigen constant in ons leven.
We live our lives always sinning.

Ik had nooit zo moeten zondigen.
I never should have sinned this way.

Als we zondigen, overtreden we Gods wet.
If we sin, we break God's law.

Er is geen rust voor de zondigen.
You know there's no rest for the wicked.

Wij zondigen in ons hart, in onze daden….
We sin in our hearts and in our acts….

Het is aan God om de zondigen te straffen.
It's for God to punish the wicked.

God en rechtvaardigheid- God kan niet zondigen.
God and Justice- God cannot sin.

Schuld en zondigen, de hel en al dat andere?
Guilt and sins and… Hell and… all that?

God vergeeft hen die tegen Hem zondigen.
God forgives those who sin against him.

Als je blijft zondigen kan God je niet zegenen.
If you keep sinning, God can't bless you.

Voorwaar, zij waren een slecht volk, zwaar zondigen.
They were certainly a bad and sinful people.

Zondaars zondigen, moordenaars doden, hoeren hoereren!
Sinners sin, killers kill, whores whore!

Zij dalen neder op iederen leugenachtigen en zondigen persoon.
They descend on every sinful, false one.

Kwalitatief zondigen met haute éclairs& champagne.
Qualitatively sinning with haute éclairs& champagne.

Zij dalen neder op iederen leugenachtigen en zondigen persoon.
They descend upon every lying, sinful one.

Hij kan niet zondigen omdat Hij niet zal zondigen.
He cannot sin because He will not sin.

zwaar zondigen.
defiantly disobedient.

Geen betere plek om de zondigen te bekeren, zuster?
What better place to convert the wicked, sister?

Het volk Israël bleef keer op keer tegen God zondigen.
The people of Israel sinned against God over and over again.

Nee, voorwaar, het boek van de zondigen is in Siddjîen.
No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.

Kwalitatief zondigen met haute éclairs& champagne bij Chez Claire.
Qualitatively sinning with haute éclairs& champagne at Chez Claire.

Nee, voorwaar, het boek van de zondigen is in Siddjîen.
Nay! most surely the record of the wicked is in the Sijjin.

Hoe "zondigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een keertje zondigen mag wel zeker?

Voor één keer zondigen dan maar?

Johannes definieert het zondigen als wetteloosheid.

En, kifesh, profeten zondigen toch niet?

Zondigen met deze crazy chocolade milkshake.

Eén keer zondigen mag best, toch?

Neen, Gods kinderen zondigen niet goedkoop.

Wanneer wij zondigen, zondigen wij willens.

Maar zelfs gelovigen zondigen wel eens.

Een keertje zondigen mag wel toch?

Hoe "sinful, transgress, sin" te gebruiken in een Engels zin

Eat Here: Sinful Burger Sports Grill.

Rebirth when with sinful desire done.

Drivers who transgress face a £130 fine.

Stop this blatant sin against God!

English Synonyms and Antonym Sin Defamation.

Jesus has overcome sin and death.

Hidden sin will bring certain pain.

I would not want to transgress these boundaries.

Forsaking Sinful Ways-Isa. 55:7, Jonah 3:8.

From sin which was our own.