Wat Betekent NOT SIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen zonde
• niet zondigen
• niet zondigdet
• niet zonde
• niet zondige

Voorbeelden van het gebruik van Not sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not sin.
Geen zonde.

The State does not sin.
De staat heeft geen zonde.

We will not sin again.».
Wij zullen geen enkele zonde meer begaan».

The State does not sin.
De Staat begaat geen zonde.

Animals cannot sin, humans can.
Dieren kunnen niet zondigen, mensen wel.

Anger justified is not sin.
Gerechtvaardigde boosheid is geen zonde.

Let not sin reign in the body ROMANS 6:12.
Laat de zonde niet in het lichaam heersen ROMEINEN 6:12.

You can do this," that is not sin.
U kunt dit doen," dan is dat geen zonde.

And he cannot sin, because he is born of God.
En hij kan niet zondigen, omdat hij uit God geboren is….

God and Justice- God cannot sin.
God en rechtvaardigheid- God kan niet zondigen.

They cannot sin, because they have been born of God.
Hij kan niet zondigen, omdat Hij uit God geboren is.

Disappointment with God is not sin.
Het is geen zonde om teleurgesteld in God te zijn.

And he cannot sin, because he has been born of God.
En hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

Whosoever abides in him doth not sin;
Een iegelijk, die in Hem blijft, die zondigt niet;

There is a secret do not sin, and you will obtain it.
Daarvoor is het geheim: zondig niet en je zal het verkrijgen.

Notice that temptation itself is not sin.
Merk op dat de verzoeking zelf nog geen zonde is.

He cannot sin because He will not sin.
Hij kan niet zondigen omdat Hij niet zal zondigen.

You have been told that,“Ezra you cannot sin!
Er is je gezegd:"Ezra, je kunt niet zondigen!

Starvation, and not sin, is the parent of modern crime.
Uithongering, en niet zonde, is de moeder der moderne misdaad.

God does love man, but not sin!
Wel houdt God van de mens, maar niet van de zonde!

The major spiritual problem was ignorance, not sin, so salvation was through advanced knowledge,
Het voornaamste geestelijke probleem is onwetendheid, niet zonde, dus redding komt door voortschrijdende kennis,

But and if thou mayest marry, thou didst not sin;
Maar indien gij ook trouwt, gij zondigt niet;

Buddha taught that man does not sin, but is ignorant.
Boeddha leerde dat de mens niet zondigt, maar onwetend is.

Anyone who continues to live in him will not sin.
Als wij één met Hem blijven, zullen wij ook niet zondigen.

The Self Which God created cannot sin, and therefore cannot suffer.
Het Zelf dat God geschapen heeft kan niet zondigen en kan daarom niet lijden.

Every one who is remaining in him doth not sin;
Een iegelijk, die in Hem blijft, die zondigt niet;

Hence must there always be afforded a contrast with comparative evil(not sin) for the effective exhibition of all phases of relative goodness.
Vandaar dat er altijd een contrast moet worden geboden met betrekkelijk kwaad(niet zonde), om alle fasen van relatieve goedheid duidelijk te doen uitkomen.

We have seen in Study 1.4 that the Angels cannot sin.
In Studie1:4 hebben wij gezien dat de engelen zondigen niet.

Crush my lips and tongue, that I may not sin with them.
Verpletter m'n lippen en tong, zodat ik geen zonden kan uitspreken.

My little children, these things write I unto you that ye may not sin.
Mijn kindertjes, deze dingen schrijf ik jullie opdat gij niet zondigt.