Wat Betekent NO BLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen zonde
• geen schuld
• geen blaam
• geen overtreding
• geen vergrijp
• geen verwijt
• niet verantwoordelijk
• niets verweten
• geen ovenmding

Voorbeelden van het gebruik van No blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No blame necessary.
Geen schuld.

There is no blame.
Er is geen schuld.

No blame on you.
Je hebt geen enkele schuld.

Their take no blame.
Hun treft geen blaam.

Hey, no blame on you.
Je hebt geen enkele schuld.

I accept no blame.
Ik accepteer de schuld niet.

No blame, no tears.
Geen schuld of tranen.

I place no blame.
Ik geef niemand de schuld.

No blame was attached to Luke.
Het was niet de schuld van Luke.

There's no blame on me.
Mij treft geen blaam.

There's no… there's no blame.
Er is geen schuld.

There's no blame here.
Het is niemands schuld.

Captain Keene bears no blame.
De kapitein treft geen blaam.

There's no blame in this.
We treffen hier geen schuld.

No blame, no tears.
Geen schuld, geen tranen.

There's no blame in war.
Er bestaat geen blaam in oorlog.

I am morally certain that he bears no blame here.
Ik ben er heilig van overtuigd dat hem hier geen blaam treft.

You have no blame in all of this.
Je hebt hier geen schuld aan.

a pretty spineless performance and no blame attaches to you.
Jou treft absoluut geen schuld.

Sure you have no blame in the Poland case?
Heb jij je niets te verwijten aangaande Poland?

No blame campaign- watercolour
Geen schuld campagne- aquarel-

Our son.-There's no blame in that.
Daar heeft niemand schuld aan. Onze zoon.

He said,"No blame will there be upon you today.
Hij zei:"Jullie wordt vandaag niets verweten.

Finally liberated- no blame, no victim.
Eindelijk bevrijd. Geen schuld, geen slachtoffer.

There is no blame, yet there is responsibility.
Er is geen blaam, maar er is verantwoordelijkheid.

I want you all to know that no blame falls on any of you.
Jullie moeten weten dat jullie nergens de schuld van krijgen.

He said,"No blame will there be upon you today.
Hij zei:"Er is voor jullie geen verwijt op deze dag.

Steed must be killed so that no blame may attach to anyone.
Steed moet worden gedood en wel zo, dat niemand er de schuld van kan krijgen.

There's no blame at your doorstep though, is there, Margaret?
Er is geen schuld bij jouw deur, toch, Margaret?

That is because they say,"There is no blame upon us concerning the unlearned.
Dat komt omdat zij zeggen:"Wij zijn niet verantwoordelijk voor de ongeletterden.