Voorbeelden van het gebruik van No offense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No offense.
Look, no offense.
No offense.
We have no offense.
We hebben geen aanval.No offense.
Is geen aanval.
Mensen vertalen ook
Sorry, no offense.
Sorry. Geen overtreding.No offense.
Geen overtreding.I mean, no offense.
No offense.
I meant no offense.
Ik wil je niet beledigen.No offense, huh.
No offense, he.I meant no offense.
Ik wilde je niet beledigen.No offense, Wu.
Niet rot bedoeld, Wu.He means no offense.
No offense, Eve.
Niet rot bedoeld, Eve.He means no offense.
Hij bedoelt het niet kwaad.No offense taken.
Geen aanstoot genomen.He meant no offense.
Hij bedoelde het niet kwaad.No offense, Lis.
Niet slecht bedoeld, Lis.I didn't mean no offense.
Ik bedoelde niet geen strafbaar feit.No offense, Rod.
Niet slecht bedoeld, Rod.It's to celebrate our partnership. No offense.
Niet onaardig bedoeld. We vieren onze samenwerking.No offense, Jay.
Niet slecht bedoeld, Jay.the Bounds of Allah; in which case it shall be no offense for either of them if she ransom herself.
zij beiden de voorschriften van Allah niet in acht nemen dan is het geen zonde voor wanneer zij zich ermee vrijkoopt.No offense, Max.
Sorry, no offense, Master Oogway.
Sorry, niet slecht bedoeld, Meester Oogway.No offense Beth.
Niet lullig bedoeld Beth.I would take no offense to closer inspection.
Ik zou geen strafbaar feit aan nadere inspectie.No offense, Todd.
Niet lullig bedoeld, Todd.And no offense to those who saw us de….
En geen aanstoot aan degenen die ons zagen de….
