Wat Betekent NOT AT FAULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen schuld
• niet in gebreke
• niet fout
• niet schuldig
• geen blaam
• niet verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Not at fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not at fault.
Je hebt geen schuld.

I am certain my herbs are not at fault.
Ik ben zeker dat mijn kruiden geen schuld treffen.

She's not at fault.
Ze heeft geen schuld.

Make it so Juliette's not at fault.
Zorg dat Juliette niet de schuld heeft.

She's not at fault here, Jeff.
Zij zit niet fout, Jeff.

This school is not at fault.
De school treft geen blaam.

You're not at fault for doing what you thought was right.
Het is niet jouw schuld dat je deed wat je goed achtte.

They are not at fault.
Dat is hun schuld niet.

That is one thing in my nature that is not at fault.
Dat is iets in mijn karakter dat geen fout is.

You're not at fault!
Het is niet jouw schuld!

How to punish someonewho is not at fault?
Hoe iemand te straffen die geen fout heeft begaan?

Turns out Bailey's not at fault. Defective gloves.
Het bleek dat het Bailey haar schuld niet was, het waren de handschoenen.

The operator of the ski resort is not at fault.
Al is de uitbater van de piste niet verantwoordelijk.

I'm not at fault if Lord Byron selfishly keeps it locked.
Ik ga niet de fout in als Lord Byron het egoïstisch op slot houdt.

Marcel is not at fault.
Marcel is niet de schuldige.

but I'm not at fault.
maar ik ben niet schuldig.

Marcel is not at fault.
Marcel heeft niets fout gedaan.

You're stopped by a policeman but you're not at fault.
Je wordt aangehouden, maar je hebt niets verkeerd gedaan.

I was found to be not at fault for that.
Dat was mijn schuld niet.

Unless you can demonstrate proximate cause, the Navy's not at fault.
Tenzij u anders kunt aantonen treft de marine geen schuld.

But if I can prove that the company's not at fault, you get an extra little something in your Christmas envelope, don't you?
Maar als ik kan aantonen dat het bedrijf niet in gebreke is, krijgt U een bonus. in uw kerst envelop, of niet?.

But I'm not going to say we're not at fault.
Maar ik ga niet zeggen dat we niets fout hebben gedaan.

Global transit was not at fault.
Global Transit is niet schuldig.

For his part the supplier of services must prove that he is not at fault.
De dienstverrichter moet bewijzen dat hem/haar geen schuld treft.

No, Luanda, you're not at fault.
Nee Luanda, jou treft geen blaam.

authorities are not at fault.
de desbetreffende instanties geen blaam.

Matta, please. Jax is not at fault here.
Matta, alsjeblieft. Jax treft geen schuld.

Above this amount he can contest but has the burden of proof that he was not at fault.
Boven dit bedrag kan zij deze betwisten maar moet zij aantonen dat zij niet schuldig is.

Brother Phineas is… Is not at fault, O Lion.
Broeder Phineas heeft geen schuld, Leeuw.

if he demonstrates that he was not at fault or negligent.
wanneer hij bewijst dat hij niet in gebreke of nalatig is geweest.