Wat Betekent NOT TO BLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet de schuld
• niets te verwijten
• niet verantwoordelijk
• niet schuldig
• schuld niet
• niet kwalijk te nemen
• geen blaam

Voorbeelden van het gebruik van Not to blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not to blame.
Geen blaam.

What's not to blame?
Wat is er niet schuldig?

Isn't it possible that Paul's not to blame?
Is het mogelijk dat Paul niet verantwoordelijk is?

You are not to blame.
Jij bent niet schuldig.

You're not to blame for Penguin, and you're not to blame for my accident.
Je bent niet verantwoordelijk voor Penguin of voor mijn ongeluk.

Give me not to blame.
Geef mij de schuld niet.

meditation is not to blame.
meditatie is niet de schuld.

I am not to blame.
Mij valt niets te verwijten.

They all say you're not to blame.
Iedereen zegt dat 't jouw schuld niet is.

He's not to blame Howlyn.
Hij is niet schuldig, Howlyn.

they're not to blame.
het is hun niet kwalijk te nemen.

You're not to blame. Why?
Het is jouw schuld niet. Waarom?

What has happened when students they are not to blame for this!
Wat is er gebeurd als studenten zij zijn hier niet de schuld van!

He is not to blame.
Hem valt niets te verwijten.

Oh, this young lady is not to blame at all.
Het is totaal niet de schuld van deze jongedame.

He is not to blame for this.
Hij is niet de schuld van dit.

The president of the group says the elephant is not to blame for the tragedy.
Hun voorzitter zei dat het niet de schuld van de olifant was.

You are not to blame, honey.
Het is jouw schuld niet, lieve.

They are really not to blame, therefore, but I should nevertheless like to share with you the fact that I cannot muster any real enthusiasm for this budgetary debate
Hun treft dus echt geen blaam maar ik wil niettemin niet verhullen dat ik niet echt enthousiast kan raken voor deze begrotingsbehandeling en evenmin voor de begroting 2003

You are not to blame!
Jou valt niets te verwijten.

You're not to blame for any of this.
Je bent er niet de schuld van.

No, it's not to blame.
Nee, het is niet de schuld.

You're not to blame for what Bradley dreams up.
Jou valt niets te verwijten voor wat Bradley droomt.

Give Danny not to blame.
Geef Danny hier nou niet de schuld van.

But I'm not to blame for everything that happened to you.
Maar ik ben niet schuldig aan alles.

She's trying not to blame me.
Ze probeert het mij niet kwalijk te nemen.

Jehovah is not to blame for all the evil doings.
Jehovah is niet de schuld van alles wat fout is.

You're not to blame.
U valt niets te verwijten.

I decided not to blame myself for that self-blame.
Ik besloot mezelf niets te verwijten voor dit zelfverwijt.

Athelstan is not to blame, Floki.
Athelstan valt niets te verwijten, Floki.

Hoe "not to blame" te gebruiken in een Engels zin

They agreed not to blame over their fights.

Diane is not to blame for this decision.

So, I learned early not to blame others.

Trott is not to blame for the eviction.

are you not to blame anymore or something?

not to blame myself for failing to succeed.

Whites are not to blame at this point.

You were not to blame for what happened.

This is not to blame the courageous volunteers.

It’s not to blame ourselves or others, ever.

Hoe "niets te verwijten, niet de schuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb daarbij niets te verwijten aan 1Jour1Vin.

Maar geef jezelf niet de schuld alsjeblieft?

Dat was niet de schuld van links.

De vreemdganger viel immers niets te verwijten toch?!

Hij wilde Israël niet de schuld geven.

Dan zou de garage niets te verwijten zijn.

Het was niet de schuld van Bernd.

Zuma vindt dat hem niets te verwijten valt.

Val DSB niet de schuld van media

En dat jou absoluut niets te verwijten valt.