Wat Betekent NOT A MISTAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen vergissing
• geen fout
• geen misverstand
• geen blunder
• geen misstap
• geen foutje
• geen ongelukje
• niet fout

Voorbeelden van het gebruik van Not a mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not a mistake, no!
Geen fout, nee!

It is not a mistake.
Het is geen fout.

Not a mistake, as you say.
Geen fout, zoals jij beweert.

You're not a mistake.
Je bent geen fout.

Thanks. And you coming back is not a mistake.
Bedankt. En het terugkomen, is geen fout.

It's not a mistake.
Dat is geen fout.

And you coming back is not a mistake.
Dit is geen misstap.

That's not a mistake, honey.
Dat is geen fout, schat.

I'm so sorry. It's not a mistake.
Het spijt me. Het is geen vergissing.

You're not a mistake, okay?
Je bent geen vergissing, ok?

Yeah. They insist it's not a mistake.
Ja. Ze beweren dat het geen vergissing is.

It's not a mistake, is it?
Het is toch geen vergissing, hè?

Good purchase. Not a mistake.
Goeie koop. Geen vergissing.

It's not a mistake, Flores.
Het is geen vergissing, Flores.

Because it's not a mistake.
Het is geen vergissing.

It's not a mistake, it's a clue.
Het is geen vergissing, maar een aanwijzing.

Yeah. They insist it's not a mistake.
Ze beweren dat het geen vergissing is.- Ja.

That is not a mistake, that's just wrong.
Dat is geen vergissing, dat is gewoon verkeerd.

Gothic is not a mistake.
Gotiek verwarren is geen fout.

That's not a mistake.
Dat was geen fout.

Thanks. And you coming back is not a mistake.
Het was niet fout dat je bent teruggekomen.- Dank je.

This is not a mistake.
Dit was geen fout.

Something tells me that when you kiss a boy it's not a mistake.
Iets zegt me dat als jij een jongen zoent… het geen foutje is.

And it's not a mistake.
En het is geen fout.

It was not a mistake, it was a very stupid move.
Dat was geen blunder, maar een stommiteit.

No, no, it's not a mistake.
Nee, het is geen blunder.

So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight,
Dus het is niet dat het geen misverstand is, het is geen overzicht, of je niet door

And you coming back was not a mistake.- Thanks.
Het was niet fout dat je bent teruggekomen.- Dank je.

You're not a mistake.
Je bent geen ongelukje.

That's not a mistake.
Het is geen vergissing.