Wat Betekent CONSEQUENCES RESULTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Consequences resulting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The consequences resulting from the delivery of the product.
De gevolgen die voortvloeien uit de levering van het product.

Bauer talks about, what social consequences resulting from the Brain Research.
Bauer praat over, welke sociale gevolgen van de Brain Research.

Consequences resulting from other discrepancies in Member States' implementation.
Gevolgen van andere verschillen in de wijze van tenuitvoerlegging door de lidstaten.

Without prejudice to the foregoing, Lely is not liable for the consequences resulting from the incorrect repairs.
Onverminderd het hiervoor bepaalde is Lely niet aansprakelijk voor de gevolgen van onjuiste reparaties.

These same consequences resulting from the use of lamp power is too high,
Deze zelfde gevolgen van het gebruik van het vermogen van de lamp te hoog is,

It is vital that everything possible is done in order to limit the consequences resulting from such a state of affairs in these regions.
Het is van essentieel belang dat al het mogelijke wordt gedaan om de gevolgen van een dergelijke stand van zaken in die gebieden tot een minimum te beperken.

We have all witnessed the consequences resulting from the problems with ensuring people are kept informed:'No'votes in referendums and the blocking of European development.
We hebben allemaal gezien welke gevolgen kunnen voortvloeien uit problemen bij de voorlichting van de mensen:'nee'-stemmen in referenda en blokkering van de Europese ontwikkeling.

Finally, the complainant stated that the Commission had refused to compensate him forthe negative consequences resulting from its lack of diligence.
Ten slotte verklaarde klager dat de Commissie had geweigerd hem schadeloos te stellenvoor de nadelige gevolgen van haar gebrek aan zorgvuldigheid.

Faults and their consequences resulting from any external causes.
Gebreken en hun gevolgen die verband houden met een externe oorzaak.

both are fully aware of the legal and social consequences resulting from choosing the applicable law.
precies weten wat de juridische en sociale gevolgen zijn van de keuze van het toepasselijk recht.

Is the Council aware of any negative consequences resulting from its decision in June 2006 to transmit on the Council website the proceedings of its meetings at which legislation is debated by ministers?
Is de Raad op de hoogte van eventuele negatieve gevolgen van zijn besluit van juni 2006 om de notulen van de bijeenkomsten tijdens welke de ministers over wetgeving debatteren, op de website van de Raad te zetten?

use of these Internet sites, or for any consequences resulting from a visit to an Internet site via a link from this site.
het gebruik van deze webpagina's, of voor een willekeurig gevolg van een bezoek aan een website via een verwijzing vanaf deze site.

You agree that you are solely responsible for the consequences resulting from your complaint(including but not limited to removal
U stemt ermee in dat de verantwoordelijkheid voor de gevolgen van uw klacht(met inbegrip van, maar niet beperkt tot het verwijderen

parts of plants are far less damaged by moisture and consequences resulting from that.
verzwakt) delen van planten zijn veel minder beschadigd door vocht en de gevolgen hiervan.

However, it has been observed that some Member States are encountering difficulties in accepting all the consequences resulting from such a personal scope of coordination as regards extension to those who are not working.
Er is evenwel geconstateerd dat bepaalde lidstaten er moeite mee hebben alle gevolgen van zo'n personele werkingssfeer van de coördinatie te aanvaarden, vanwege de uitbreiding tot de niet tot de beroepsbevolking behorende personen.

The Commission needs to study in detail the issues related to the authorised applicants in order to provide the public with a full understanding of the economic and social consequences resulting from this provision.
De Commissie dient de kwestie van de gemachtigde aanvragers uitgebreid onder de loep te nemen om het publiek volledig op de hoogte te stellen van de economische en sociale gevolgen van deze bepaling.

I believe that the recent military operations conducted against the FDLR have had disastrous consequences, resulting, which we should be aware of,
Ik ben van oordeel dat de recente militaire operaties tegen de FDLR desastreuze gevolgen hebben gehad, waar wij ons van bewust moeten zijn:

other damaging consequences resulting from the use of this website.
andere beschadigende consequenties, voort-komend uit het gebruik van deze website.

The Council invites the Commission to identify with the Member States affected, the economic and social consequences resulting from the crisis and to map out the relevant measures, including State aid rules where necessary, in assisting those Member States.
De Raad verzoekt de Commissie om met de lidstaten die zijn getroffen een inventaris op te maken van de economische en sociale gevolgen van de crisis en de relevante maatregelen- zo nodig ook voorschriften voor staatssteun- voor bijstand aan deze lidstaten in kaart te brengen.

I am pleased to note that there was support for the main points calling on the Commission to investigate the feasibility and practicality of various new taxes and the consequences resulting from them.
Ik ben blij te constateren dat er wel steun was voor de hoofdpunten waarbij de Commissie wordt verzocht om de praktische uitvoerbaarheid van verscheidene andere nieuwe belastingen en de gevolgen daarvan te onderzoeken.

The Merchant shall accept that any consequences resulting from a possible violation of this provision shall be borne by the Merchant exclusively
De Handelaar aanvaardt dat de gevolgen van een eventuele inbreuk ten aanzien van deze bepaling exclusief voor rekening van de Handelaar zijn

use of these Internet sites, or for any consequences resulting from a visit to an Internet site via a link from this site.
het gebruik van deze internetsites, noch voor mogelijke gevolgen welke voortkomen uit het bezoeken van een internetsite via een link vanaf deze site.

The payer shall not bear any financial consequences resulting from use of the lost, stolen or misappropriated payment verification instrument after the payment service provider has been notified of the loss or theft of that payment verification instrument, except where he has acted fraudulently.
Het gebruik van het verloren, gestolen of wederrechtelijk toegeëigende betaalinstrument nadat de betalingsdienstaanbieder van het verlies of de diefstal van dat betaalinstrument in kennis is gesteld, heeft totaal geen financiële gevolgen voor de betaler, tenzij deze frauduleus heeft gehandeld.

her are received and processed in time en does not accept responsibility for consequences resulting from not receiving or late receipt of messages
andere elektronische berichten tijdig worden ontvangen en verwerkt en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gevolgen van het niet of te laat ontvangen

We were concerned last year- as were millions throughout the world- at the health and environmental consequences resulting from the testing in the South Pacific at Mururoa and most Members here
Vorig jaar waren wij- en met ons vele miljoenen mensen in de hele wereld- bezorgd over de gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu van de kernproeven bij Mururoa in de Stille Oceaan.

other damaging consequences resulting from the use of this website.
andere beschadigende consequenties, voortkomend uit het gebruik van deze website.

The withdrawal mechanism is intended, in particular, to protect competition from the negative consequences resulting from the cumulative effect of parallel networks of similar agreements put in place by competing suppliers,
Het intrekkingsmechanisme is met name bedoeld om de mededinging te beschermen tegen de negatieve gevolgen die voortvloeien uit de cumulatieve werking van naast elkaar bestaande netwerken van soortgelijke overeenkomsten die door concurrerende leveranciers zijn opgezet,

I should like to add that there are currently no other specific instruments designed to manage the consequences resulting from marine disasters.
zou ik nog willen toevoegen dat er op dit moment geen andere specifieke instrumenten bestaan voor het beheer van de gevolgen van rampen op zee.

Nuclear safety” means the achievement of proper operating conditions through measures taken with a view to the prevention of accidents or mitigation of accident consequences, resulting in protection of workers,
Nucleaire veiligheid": de toestand die wordt bereikt via maatregelen ter voorkoming van ongevallen of ter verzachting van de gevolgen van ongevallen, die ervoor zorgen

Users thus assume all financial and other consequences resulting from fraudulent use of any kind of data transferred to the Site
De gebruiker neemt dus alle gevolgen op zich, met inbegrip van de financiële gevolgen, voortvloeiend uit het frauduleuze gebruik van gegevens van alle aard die aan de site zijn overgedragen

Hoe "consequences resulting" te gebruiken in een Engels zin

Yet the consequences resulting from the view we choose are tremendous.

Can you see any unintended consequences resulting from this policy proposal?

You will be fully responsible for any consequences resulting from any use.

God forbid he should have any painful consequences resulting from his actions.

and all adverse consequences resulting from such unauthorized use by third parties.

Consequences resulting from that decoration as well as seems fascinating and unique.

Arkansans were suffering the long-term consequences resulting from untreated strokes, including death.

Consequences resulting from that decoration as well as looks fascinating and picturesque.

Unexpected tax consequences resulting from the PFIC rules are analyzed in detail.

Potential consequences resulting from these two different approaches will be discussed later.

Hoe "gevolgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sociaal-economische gevolgen voor elke dag het.

Welke gevolgen heeft dat voor dierexperimenten?

Late gevolgen van kankerbehandeling: gedeelde zorg.

Met alle zichtbare gevolgen van dien.

Allemaal positieve gevolgen van het coronavirus.

Dit alles heeft gevolgen voor o.m.

Welke gevolgen heeft het Coronavirus daarop?

Vergunning voor onbedoelde gevolgen hebben het.

Ag, gevolgen een goed gestructureerde studie.

Meerdere meldingen kunnen wél gevolgen hebben.