Wat Betekent CONSIDERATION SHOULD ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarbij moet ook
• moet ook aandacht
• dient ook rekening

Voorbeelden van het gebruik van Consideration should also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consideration should also be given to whether.
Verder moet worden nagegaan.

In addition to student mobility, appropriate consideration should also be given to.
Behalve aan studentenmobiliteit moet ook de nodige aandacht worden gegeven aan.

Consideration should also be given to the drying capacity of structures.
Let ook op het droogvermogen van de constructies.

In monitoring compliance with the rules on budgetary discipline, consideration should also be given to social downturns which may have an impact on the financial position of governments.
Bij het toezicht op de inachtneming van de voorschriften betreffende begrotingsdiscipline moet ook aandacht worden besteed aan sociale neergangen die de financiële situatie van regeringen kunnen beïnvloeden.

Consideration should also be given to rules on internal readmission.
Ook regels voor interne terug- en overname moeten in overweging worden genomen.

It was also mooted that during the official bilateral debt rearrangement in the Club of Paris, consideration should also be given to debtor countries which meet their HIPC obligations as creditors.
Eveneens werd geopperd dat bij de officiële bilaterale schuldherschikking in de Club van Parijs ook rekening zou moeten worden gehouden met debiteurlanden die hun HIPC-verplichtingen als crediteur nakomen.

Due consideration should also be given to the issue of facilitating access to financing.
Er moet ook voldoende aandacht gaan naar het vergemakkelijken van de financiering.

the Commission to the fact that in the follow-up given to the White Paper on the future policy of the EU on chemicals, consideration should also be given to the issue of the protection of workers from harmful substances.
de Commissie werd gevestigd op het feit dat in de follow-up van het Witboek over het toekomstig beleid van de EU inzake chemicaliën ook rekening moet worden gehouden met de bescherming van werknemers tegen gevaarlijke stoffen.

Consideration should also be given where appropriate to the use of voluntary codes of conduct.
Ook dient waar zulks passend is het gebruik van vrijwillige gedragscodes te worden overwogen.

Given current patterns of Wi-Fi usage, including by mobile operators for data off-loading, consideration should also be given as to whether more unlicensed‘fixed wireless' spectrum should be identified as part of the search for broadband spectrum or as a complementary common resource.
Gezien de huidige patronen van wifi-gebruik, ook door mobiele exploitanten voor offloading van dataverkeer, moet eveneens aandacht worden besteed aan de vraag of meer vergunningsvrij"vast draadloos" spectrum moet worden aangewezen als onderdeel van het zoeken naar breedbandspectrum dan wel als een complementaire gemeenschappelijke hulpbron.

Consideration should also be given on how EU funds can best be used in this context.
Daarbij moet ook worden onderzocht hoe de middelen van de EU in dit verband het best kunnen worden gebruikt.

When a new, harmonized set of regulations is drawn up, consideration should also be given to the rapid increase in the shipment of goods,
Bij het opstellen van de nieuwe, geharmoniseerde regeling dient ook aandacht te worden geschonken aan het snel toenemende vervoer van(o.m. gevaarlijke)

Consideration should also be given to creating ad hoc groups including EESC and CoR representatives.
Ook zouden ad-hocgroepen met vertegenwoordigers van het EESC en het CvdR moeten worden opgericht.

Such efforts should not be restricted to large multinationals: consideration should also be given to the particular needs of other sectors,
De inspanningen mogen voorts niet beperkt blijven tot de grote multinationals, maar er zou ook aandacht moeten worden geschonken aan de specifieke eisen van andere sectoren,

Consideration should also be given to the option of doing nothing including the costs and risks of inactivity.
Niets doen moet ook als optie worden onderzocht, inclusief de kosten en risico's van inactiviteit.

The EESC considers that consideration should also be given to the interests of the applicant
Het Comité vindt dat er bovendien rekening moet worden gehouden met de belangen van de ontvanger

Consideration should also be given to degradation products which may arise during formulation or storage.
Er dient tevens aandacht te worden geschonken aan afbraakprodukten die tijdens de verwerking of opslag kunnen ontstaan.

Consideration should also be given to the spatial-planning implications of overall economic policy.
Er dient tevens rekening te worden gehouden met de ruimtelijke consequenties van het macro-economisch beleid van de Gemeenschap.

Consideration should also be given to the role of civil society organisations working in this field.
Verder moet ook rekening worden gehouden met de rol van de bij deze problematiek betrokken organisaties uit het maatschappelijk middenveld.

Consideration should also be given to the activities of the newly launched EIT
Voorts moet rekening worden gehouden met de activiteiten van het pas opgerichte EIT

Consideration should also be given to economic
Bovendien zou aandacht moeten worden besteed aan de sociale

Special consideration should also be given to the possible inclusion of a Bill of Rights in the next revision of theTreaties.
Speciale aandacht moest ook uitgaan naar de mogelijke opneming van een verklaring van de rechten in de komende herziening van de Verdragen.

Special consideration should also be given to actively developing
Bijzondere aandacht dient ook te worden besteed aan het actief ontwikkelen

Similar consideration should also be given to financial SMEs whose activities are unlikely to have a systemic significance.
Dezelfde redenering moet ook worden gevolgd voor financiële kleine en middelgrote financiële ondernemingen waarvan de activiteiten wellicht van geen systemisch belang zijn.

Consideration should also be given to targeted drugs twinning, and making available specialist pre-accession drugs advisers.
Drugsgerichte jumelage en het beschikbaar stellen van de diensten van gespecialiseerde drugsadviseurs in de pretoetredingsperiode, verdienen eveneens de aandacht.

Consideration should also be given to extraneous causes of work accidents,
Er dient ook rekening te worden gehouden met externe oorzaken van arbeidsongevallen,

Consideration should also be given to ways of achieving such social objectives in ways that would be more economically efficient and less environmentally harmful;
Daarbij moet ook gekeken worden naar manieren om dergelijke sociale doelstellingen langs een economisch efficiëntere en voor het milieu minder belastende weg te realiseren;

Consideration should also be given to improving living conditions on board by using the modern technology of long-distance medical consultation telemedicine.
Tevens dient aandacht te worden geschonken aan de verbetering van de leefomstandigheden aan boord door het gebruik van de moderne technologie voor geneeskundige raadpleging op afstand telegeneeskunde.

Consideration should also be given to the migratory flows from rural to urban areas,
Er dient ook rekening gehouden te worden met de migratiestromen van het platteland naar de steden, en met het verborgen menselijk arbeidsvermogen op het platteland,

Consideration should also be given to developing a proactive longer term media strategy since media coverage is at its most effective in changing attitudes when it is sustained.
Ook moet aandacht worden besteed aan de ontwikkeling van een proactieve mediastrategie voor de langere termijn aangezien verslaggeving in de media het doeltreffendst een mentaliteitswijziging teweegbrengt wanneer ze duurzaam is.