Wat Betekent CONSUMERS CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consumenten blijven

Voorbeelden van het gebruik van Consumers continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dutch consumers continue to shop online in droves.
Nederlandse consumenten blijven massaal online shoppen.

Market conditions for consumers continue to improve.
Verdere verbetering van marktvoorwaarden voor consumenten.

Consumers continue to demand more quality on their plate.
Consumenten eisen steeds meer kwaliteit op hun bord.

In addition, there is fierce competition and consumers continue to be cautious with their spendings.
Daarnaast is er sprake van forse concurrentie en blijven consumenten terughoudend met hun bestedingen.

Canary consumers continue paying for fresh food three times more than what producers receive.
Canary consumenten blijven betalen voor vers voedsel drie keer meer dan wat de producenten ontvangen.

As this undercurrent of uncertainty still permeates, consumers continue to think carefully about how and where they spend their money.
Omdat deze onderstroom van onzekerheid nog altijd aanhoudt, blijven consumenten zorgvuldig afwegen waar ze hun geld aan besteden.

Consumers continue to benefit from falling call prices as more players enter the market.
De consumenten blijven profiteren van dalende gesprekstarieven omdat steeds meer spelers de markt betreden.

while ensuring that the basic rights of consumers continue to be protected.
de fundamentele rechten van de consument nog steeds worden beschermd.

E-MAILADRES Consumers continue to stream for free.
E-MAILADRES Consument mag gratis blijven streamen.

Particularly with regard to the price trend, this system has ensured that legal protection for consumers continues to be accessible and financially sustainable.
Dat systeem heeft er vooral wat betreft de prijsontwikkeling voor gezorgd dat rechtsbescherming voor de consument betaalbaar en toegankelijk bleef.

German and Dutch consumers continue to prefer mixed bouquets from florists.
Voor Duitse en Nederlandse consumenten blijft bij de bloemist een gemengd boeket favoriet.

However, as the prices in the United Kingdom are still much higher than elsewhere, many British consumers continue to buy their cars from Continental dealers.
Aangezien de prijzen in het Verenigd Koninkrijk evenwel nog steeds veel hoger zijn dan elders, blijven vele Britse consumenten hun auto's bij dealers op het vasteland kopen.

Despite the ecommerce boom, consumers continue to hold bricks-and-mortar stores in high esteem.
Ondanks de groei van e-commerce blijven consumenten fysieke winkels waarderen.

inflationary pressure remains in certain markets and many consumers continue to focus on saving instead of spending.
Wel blijft in bepaalde markten de inflatiedruk bestaan, en veel consumenten richten zich nog steeds op sparen in plaats van uitgeven.

More importantly, consumers continue to pay more and more for their food.
Nog belangrijker is dat de consument steeds meer moet neerleggen voor de levensmiddelen die hij koopt.

Since the prices in the United Kingdom are still much higher than elsewhere, many British consumers continue to try to buy cars from continental dealers.
Aangezien de prijzen in het Verenigd Koninkrijk nog steeds veel hoger zijn dan elders, blijven veel Britse consumenten proberen om hun auto's bij dealers op het vasteland te kopen.

Indian consumers continue to be very price sensitive,
De Indiase consument blijft zeer prijsgevoelig; de verkoopprijsblijft de

At a time of consolidation in the European airline sector, the Commission must make sure that consumers continue to have a competitive choice of airline services”.
In een periode van consolidatie in de Europese luchtvaartsector moet de Commissie ervoor zorgen dat de consumenten moeten kunnen blijven kiezen tussen concurrerende luchtvaartdiensten.

In 2012, not only will consumers continue to hunt for deals
In 2012 zullen consumenten niet alleen doorgaan met hun onvermoeibare koopjesjacht, maar ze zullen daar

Despite a substantial increase in the number of cross-border purchases between 2003 and 2006, European consumers continue to favour national products
Ondanks een aanmerkelijke toename van het aantal grensoverschrijdende aankopen tussen 2003 en 2006 blijft de Europese consument de voorkeur geven aan nationale producten

European consumers continue to benefit from lower prices
Europese consumenten blijven profiteren van lagere prijzen

The reductions at the wholesale level on data prices are not passed through to the retail level and, despite all the transparency measures introduced in 2009, consumers continue to face very high costs for retail data roaming services.
De prijsverlagingen op wholesaleniveau worden op retailniveau niet doorberekend en ondanks alle in 2009 ingevoerde transparantiemaatregelen blijven de tarieven voor de consument voor dataroamingdiensten erg hoog.

Meanwhile, as we will explore in greater detail, consumers continue to count on the authorities to monitor the safety of the food chain
Ondertussen blijft de consument, zoals in detail wordt uiteengezet, verwachtingsvol naar de overheden kijken om over de veiligheid van de voedselketen te waken

the United Kingdom or the European Community if the consumers continue to think that there is a risk to health.
de Europese Gemeenschap zich zal herstellen, wanneer de consumenten vrezen dat hun gezondheid nog altijd gevaar loopt.

businesses in the Single Market shows that consumers continue to be frustrated by their energy bills,
bedrijven in de interne markt, blijkt dat energierekeningen nog steeds een bron van frustratie voor consumenten zijn, en dat zij moeite hebben op te komen voor hun rechten

Such considerable price differentials explain why many consumers continue to buy their cars in other EU countries,
Deze grote prijsverschillen verklaren waarom veel consumenten hun auto in een ander land van de Gemeenschap blijven kopen, niet zonder bepaalde problemen

T he consumer continues to apply and use the goods in the same way in relation to their complaint.
De toepassing en het gebruik van de zaken, met betrekking tot welke de klachten zijn geuit, door de consument worden voortgezet.

Why Chinese's consumer continue to surprise the world.
Waarom de Chinese consument de wereld blijft verrassen.