This proposal contains measures concerning each of these three elements.
Dit voorstel bevat maatregelen voor elk van deze drie elementen.
The draft regulation increases market transparency and contains measures to reduce fragmentation.
De onderhavige verordening vergroot de markttransparantie en bevat enkele maatregelen die de fragmentatie tegengaan.
Climate report contains measures for reduction of methane
In het klimaatver slag zijn maatregelen opgenomen voor een vermindering van methaan
On 14 December 2000 the UN adopted the Convention on Transnational Organised Crime that incriminates money laundering and contains measures on preventing use of certain sectors for money laundering purposes.
Op 14 december 2000 hebben de VN het Verdrag inzake transnationale georganiseerde criminaliteit aangenomen dat het witwassen van geld strafbaar stelt en maatregelen bevat ter voorkoming van het gebruik van bepaalde sectoren voor witwasdoeleinden.
The programme contains measures under Article 15 of the Regulation amounting to a total of 1.5 million ECU.
Het programma omvat maatregelen op grond van artikel 15 voor in totaal 1, 5 miljoen Ecu.
The proposal for a directive amending the directive on administrative cooperation contains measures to implement Action 137 of the OECD's BEPS action plan in the Member States.
Het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijn inzake administratieve samenwerking bevat maatregelen om actie 137 van het BEPS-actieplan van de OESO ten uitvoer te leggen in de lidstaten.
This bill contains measures aimed at reducing the differences between flex and permanent employment.
Dit wetsvoorstel bevat maatregelen die de verschillen tussen flex en vast werk beogen te verkleinen.
the new legal framework for public procurement contains measures to make procurement easier
het nieuwe wetgevingskader voor openbare aanbestedingen bevat maatregelen die aanbestedingen eenvoudiger
One of these proxy decisions contains measures for general meetings
Eén van deze volmachtbesluiten bevat maatregelen voor algemene vergaderingen
Contains measures to stimulate efficiency in the health sector,
Maatregelen bevat om de efficiëntie in de gezondheidszorg te stimuleren,
an employment package that contains measures favouring small and mediumsized businesses cooperating with the EIB,
het heeft een werkgelegenheidspakket voorgesteld dat acties behelst ten bate van het MKB in samenwerking met de EIB, maar waarin tevens voorstellen
PP1 contains measures requiring very low implementation
BP1 bevat maatregelen die zeer weinig tenuitvoerleggings- en beheerskosten vergen
The National Reform Programme contains measures to repair the financial sector,
Het nationale hervormingsprogramma omvat maatregelen om de financiële sector te herstellen,
The package contains measures in the areas of employment,
Het pakket bevat maatregelen op het gebied van werkgelegenheid,
The Council adopted an operational framework which contains measures in key areas of the aid effectiveness agenda,
De Raad keurde een operationeel kader goed dat maatregelen bevat op belangrijke gebieden van hulpeffectiviteit, zoals taakverdeling,
Article 13 contains measures of a general nature in order to prevent waste that is deposited in
Artikel 13 bevat maatregelen van algemene aard om te voorkomen dat afval dat wordt gestort in een afvalvoorziening,
the Convention contains measures to ensure the proper identification of victims,
het Verdrag bevat maatregelen om de correcte identificatie van de slachtoffers te garanderen,
The directive contains measures which relate to a stage prior to the implementation of police and judicial cooperation in criminal matters.
De richtlijn bevat maatregelen die voorafgaan aan een eventuele politiële of justitiële samenwerking in strafzaken.
the Commission shall ensure that the contractual documentation with the IFI contains measures to prevent fraud,
zal de Commissie ervoor zorgen dat de contractuele documentatie voor de IFT's maatregelen bevat om fraude, corruptie
The report contains measures which will help open up new markets
Het verslag bevat maatregelen die zullen helpen bij het aanboren van nieuwe markten
The proposal contains measures to ensure that technical requirements
Het voorstel behelst maatregelen om te waarborgen dat de technische eisen
The broadband package contains measures designed to facilitate the roll-out
Het breedbandpakket bevat maatregelen die de installatie en het in gebruik nemen van snelle
The resolution contains measures to combat the financing of terrorism
In de resolutie zijn onder andere maatregelen opgenomen om de financiering van het terrorisme aan te pakken
Whereas Resolution No 49 contains measures both to ensure the correct implementation of the 1975 TIR Convention and to prevent
Overwegende dat Resolutie nr. 49 maatregelen bevat die enerzijds tot gevolg hebben dat een correcte toepassing van de TIR-overeenkomst van 1975 wordt verzekerd
The programme also contains measures to encourage the use of new technologies in manufacturing processes
In het programma zijn ook maatregelen opgenomen om de toepassing van nieuwe technologieën in het fabricageproces te bevorderen,
The proposed Regulation contains measures addressing reporting of SFTs to trade repositories(Chapter II
Het voorstel voor een verordening bevat maatregelen inzake de rapportage van SFT's aan transactieregisters(hoofdstukken I en III),
The Financial Services Action Plan contains measures aimed at helping to raise finance on competitive terms on an EU-wide basis for SMEs,
Het Actieplan voor financiële diensten bevat maatregelen om te helpen onder concurrerende voorwaarden in de hele EU financiële middelen voor het MKB te verwerven
The PRIIPs Regulation contains measures that aim to provide better protection for retail customers
De PRIIP's-verordening bevat maatregelen met als doel een verbetering van de bescherming van retailklanten en beleggers
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0613
Hoe "contains measures" te gebruiken in een Engels zin
So the white paper contains measures that will help us identify appropriate sites for development.
It is the first real recovery Budget and contains measures of real reform and vision.
The krb5-1.7 release contains measures to encourage sites to migrate away from using single-DES cryptosystems.
This release contains measures of the performance of 24 of the largest MFI’s in the country.
Descriptors based on distances in a graph: This class contains measures based on distances between nodes.
The Lexile Titles Database contains measures for tens of thousands of books from hundreds of publishers.
It contains measures announced by Finance Minister Joe Oliver at the Budget in May, and since.
Mr Speaker, alongside the Green Deal provisions, the Bill also contains measures to enhance energy security.
This Budget contains measures to build further capacity in law enforcement and cooperation in the region.
The Budget contains measures to build greater confidence and fairness in our tax and benefits systems.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文