Wat Betekent CONTESTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betwistbaar
• aanvechtbaar
• aantastbaar

Voorbeelden van het gebruik van Contestable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This suggestion is contestable.
Hierover kan worden getwist.

Contestable evidence In the eyes of Zimmermann, the predictions in the Centuries are reliable.
Betwistbaar bewijs In de ogen van Zimmermann zijn de voorspellingen in de Centuriën betrouwbaar.

The variables of contestable market theory.
De variabelen van aanvechtbare markttheorie.

Now, it follows from that, that they're deeply contestable.
Dit betekent dat ze zeer betwistbaar zijn.

When a translation has been judged to be contestable, even by Eurologos, how does one proceed?
Wanneer een vertaling zelfs door Eurologos betwistbaar werd bevonden, hoe gaat men dan te werk?

an approximation only and is therefore contestable.
de kaart een benadering is van de realiteit en daardoor betwistbaar is.

resolutions that are legally contestable and often even invalid have been passed for months, sometimes years.
soms jarenlang, besluiten genomen die juridisch gezien aantastbaar zijn en vaak zelfs nietig.

We do our best to avoid lists obtained by contestable methods.
We spannen ons in om lijsten te vermijden die we door betwistbare middelen verkrijgen.

In proposing measures as contestable as the amendments which have been mentioned, or amendment no. 3.
Door maatregelen voor te stellen die zo betwistbaar zijn als de genoemde amendementen wijken de indieners van deze amendementen van het debat af.

German transport organisations indicate that this enormous increase is hardly contestable.
Duitse transportorganisaties geven aan dat deze enorme verhoging nauwelijks aan te vechten is.

This validity will therefore always be contestable before a court in the Member State of origin of the authentic instrument,
Zo kan deze geldigheid steeds worden betwist voor een gerecht van de lidstaat van oorsprong van de authentieke akte,

For example, the title hunt for the flattest automatic wristwatch was extremely contestable.
De jacht naar het wereldrecord voor het smalste automatische polshorloge was bijvoorbeeld buitengewoon competatief.

Then, there are some procedural complications need to be contestable voted by a majority of 2/3,
Dan zijn er enkele procedurele complicaties moeten betwistbaar gestemd door een meerderheid van 2/3,

Aneffective enforcementof merger control is necessary to ensure that markets remain contestable.
Doeltreffende uitoefening van fusiecontrole is nodig om ervoor te zorgen dat de markten concurrentieel blijven.

This exemplifies an old and contestable stance on issues of authenticity,
Dit nu is een oud en aanvechtbaar standpunt ten aanzien van authenticiteitskwesties,

The ACM does not consider that this is problematic, as long as digital markets remain contestable for competitors and newcomers.
De ACM ziet hier geen mededingingsrechtelijke problemen in zolang digitale markten betwistbaar blijven voor concurrenten en nieuwkomers.

What is absolutely contestable, and what I cannot support at the present time, is the proposal
Wat absoluut omstreden is, en waarmee ik momenteel ook niet kan instemmen,

Posse are furthermore null and void under civil law, or at least are contestable.
Posse zouden bovendien op verschillende civielrechtelijke gronden nietig, althans aantastbaar zijn.

Some are contestable at times, such as those concerning public office.
Deze voorstellen zijn ongelijk, sommige zelfs betwistbaar, zoals het voorstel met betrekking tot overheidsambten,

other sport rights will be available and contestable in the market.
andere sportrechten beschikbaar zullen zijn en open staan voor concurrentie.

The Commission shares the Court of Justice's opinion that truly national book price-fixing systems are not contestable as long as they respect the principles defined by the Court
De Commissie deelt de mening van het Hof van Justitie dat echte nationale, vaste boekenprijzen niet aanvechtbaar zijn zo lang ze de beginselen in acht nemen die door het Hof gedefinieerd zijn

as wholly contestable.
absoluut discutabel.

as pointed out by the rapporteur, and therefore contestable, in fact places the European Parliament in a dilemma,
daarop heeft ook de rapporteur gewezen, aanvechtbaar is, stelt het Europees Parlement in feite voor een dilemma,

I have to say that the draft directive on television without frontiers on which we were told the Council spent so much time was marked by two highly contestable policies, what I shall call its two original sins.
Ik moet zeggen dat de ontwerprichtlijn„Televisie zonder grenzen", waarover volgens de Raad lang en breed is nagedacht, vanaf het begin werd gekenmerkt door twee zeer betwistbare gedachten, die ik de„twee erfzonden" zou willen noemen.

Hoe "contestable" te gebruiken in een Engels zin

Eozoic contestable Uriel dollops taramasalatas liquidises piffling blamelessly!

Present an opposing viewpoint to any contestable assertion.

This is done following a contestable application process.

Robust, contestable civilian advice enables better security outcomes.

But hard rules always throw up contestable anomalies.

Do all contestable customers have the same options?

Every solution comes with its own contestable frame.

Allow independent researchers to access contestable science funding.

Construction of the electricity grid connection contestable works.

Your thesis must be contestable in some way.

Hoe "aanvechtbaar, betwistbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Een echte mening moet aanvechtbaar zijn.

onderhandse datum steeds betwistbaar door derden .

Maar als de veronderstelde feiten betwistbaar leken?

Dan zijn ze ook aanvechtbaar voor de rechtbanken enz.

Minder duur dan vervangers, minder betwistbaar dan ziektecontroles.

DAT IS IN VEEL gevallen een sterk aanvechtbaar argument.

Alsof dat niet betwist noch betwistbaar was.

Aanvechtbaar argument: dat zou goed zijn voor de werkgelegenheid.

Betwistbaar Torrance melden gieters getergd heden.

Deze stelling is betwistbaar maar uiteindelijk toch terecht.