Voorbeelden van het gebruik van Continue to cooperate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yes. I hope you continue to cooperate.
Ik hoop dat je blijft meewerken. Ja.We continue to cooperate with police and proclaim your innocence.
Yes. I hope you continue to cooperate.
Ja. Ik hoop dat je blijft meewerken.We will continue to cooperate fully with the extensive investigations still underway.
You think he will continue to cooperate?
Denk je dat hij zal blijven meewerken?
Mensen vertalen ook
We will continue to cooperate with clients in an honest way based on mutual benefit!
We zullen blijven samenwerken met klanten in een eerlijke manier op basis van wederzijds voordeel!But I have cooperated with you and I will. continue to cooperate.
Maar ik ben met u gaan Jost Group will continue to cooperate with the authorities.
Jost Group zal blijven samenwerken met de juridische instanties.But I will not just kill prisoners. But I have cooperated with you and I will continue to cooperate.
Maar ik ben met u gaan And I will continue to cooperate and trust you will honor your word.
Ik zal blijven meewerken en ik weet dat u uw beloftes nakomt.strongly that Ukraine and the European Union should continue to cooperate closely in this field.
Oekraïne en de Europese Unie op dit vlak nauw dienen te blijven samenwerken.Hamas will continue to cooperate with resistance groups that support the Palestinian resistance.".
Hamas zal blijven samenwerken met verzetsgroepen die het Palestijnse verzet steunen".would talk about maintaining Henry's mood so he would continue to cooperate.
over… Henry goed gezind houden, zodat hij zou blijven meewerken.Continue to cooperate strongly among themselves and with public authorities in the fight against"spam.
Nauw met elkaar en met de overheid te blijven samenwerken in de strijd tegen"spam.On human rights defenders, the EU will continue to cooperate with civil society organisations.
Voor wat betreft mensenrechtenactivisten zal de EU blijven samenwerken met maatschappelijke organisaties.We will continue to cooperate closely with the two institutions to reach an agreement on the two remaining omnibus proposals.
We zullen nauw blijven samenwerken met de twee instellingen om tot een akkoord te komen over de resterende twee pakketvoorstellen.The European Union urges the Government of Kenya to fully and effectively continue to cooperate with the International Criminal Court.
Zij dringt er bij de regering van Kenia op aan volledig en daadwerkelijk te blijven samenwerken met het Internationaal Strafhof.The Commission will, however, continue to cooperate with Parliament on the basis of the framework agreement that exists.
De Commissie zal echter blijven samenwerken met het Parlement op basis van de bestaande kaderovereenkomst.Muslims must continue to cooperate among themselves and produce their own nuclear bomb because the enemy has nuclear facilities.
moeten doorgaan met elkaar samen te werken om hun eigen kernbom It will also continue to cooperate with the WTO and the International Bureau of Social Tourism BITS.
Bovendien zal het EESC blijven samenwerken met de Wereldorganisatie voor Toerisme en het Internationaal Bureau voor Sociaal Toerisme.unanimous on one thing: the EU must continue to cooperate closely in order to eradicate international terrorism.
de Europese Unie nauw moet blijven samenwerken om het internationaal terrorisme uit te roeien.The Commission will continue to cooperate and grant aid for various projects aimed at promoting human rights in Turkey.
De Commissie zal blijven meewerken en financiële steun verlenen aan diverse projecten die de mensenrechten in Turkije willen bevorderen.three quarters of the Schuman-Fulbright grantees continue to cooperate with colleagues from their host institutions,
driekwart van degenen die een 'Schuman-Fulbright'-beurs ontvingen, blijft samenwerken met collega's van hun gastinstelling,Public Employment Services will continue to cooperate with each other within EURES, the pan-EU job search network.
De openbare diensten voor arbeidsvoorziening zullen blijven samenwerken binnen EURES, het Europese netwerk voor werkzoekenden.We shall continue to cooperate with all those in the United States who can help towards bringing about a change of attitude at federal level.
We zullen blijven samenwerken met al diegenen in de Verenigde Staten die een verandering in de houding op federaal niveau tot stand kunnen helpen brengen.partner countries should also continue to cooperate on the promotion and dissemination of high quality statistics.
de partnerlanden moeten ook blijven samenwerken aan de bevordering en verspreiding van statistieken van hoge kwaliteit.Panasonic will continue to cooperate with local governments,
Panasonic zal blijven samenwerken met lokale overheden,It is essential that Parliament and the Commission continue to cooperate closely to facilitate access to medicines for poor developing countries.
Het is van essentieel belang dat het Parlement en de Commissie nauw blijven samenwerken om de toegang tot geneesmiddelen voor arme ontwikkelingslanden te vergemakkelijken.We shall continue to cooperate with a view to repeating here the clear success which accompanied the political message of enlargement:
Wij zullen de samenwerking voorzetten, opdat ook hier Commission experts in Greece should continue to cooperate with the Greek authorities
Deskundigen van de Commissie moeten in Griekenland blijven samenwerken met de Griekse autoriteiten
