The suspension of your sentence is conditional on your continued cooperation with this program.
De opschorting van uw straf… is afhankelijk van uw verdergaande samenwerking met dit programma.
HIGHLIGHTS the continued cooperation with international partners on issues of system compatibility and interoperability;
BENADRUKT de gedurige samenwerking met internationale partners over vragen met betrekking tot verenigbaarheid en interoperabiliteit van systemen.
The European Council underlined the importance of a continued cooperation based on solidarity.
De Europese Raad benadrukte het belang van een voortgezette samenwerking op basis van solidariteit.
I look forward to the continued cooperation with Parliament, particularly through the COP15 group that will be on site in Copenhagen.
Ik kijk uit naar de verdere samenwerking met het Europees Parlement, vooral ook via de COP15-groep die in Kopenhagen aanwezig zal zijn.
And we made sure we publicly thanked Russell for his thoughtful and continued cooperation with the FBI.
En we hebben er voor gezorgd dat we Russell openlijk hebben bedankt voor zijn goede en voortdurende medewerking met de FBI.
Lieutenant, continued cooperation, not interdepartmental rivalry, is the key to cracking this case.
Dus voor zover ik zie, inspecteur, is doorlopende samenwerking.
endorsed the plans for continued cooperation in this field.
bekrachtigde de plannen voor verdere samenwerking op dit gebied.
The continued cooperation with the International Committee of the Red Cross
De voortgaande samenwerking met het internationale comité van het Rode Kruis
Japan stressed the importance of international trade for economic growth and expressing its desire for a continued cooperation.
Japan beklemtoonde het belang van de internationale handel voor economische groei en sprak zich uit voor blijvende samenwerking.
Such coordination could provide a basis for continued cooperation on policy development and implementation.
Een dergelijke coördinatie zou de basis kunnen vormen voor devoortzetting van de samenwerking inzake beleidsontwikkeling en-tenuitvoerlegging.
during which time I ask for your continued cooperation and patience.
gedurende welke tijd ik vraag om uw voortdurende medewerking en geduld.
The aim of this agreement is to enable continued cooperation with Israel in the field of science and technology.
Het doel van deze overeenkomst is devoortzetting van de samenwerking met Israël op het vlak van de wetenschap en de technologie mogelijk te maken.
we will provide an excellent basis for continued cooperation.
we een uitstekende basis zullen kunnen scheppen voor een voortgezette samenwerking.
The declaration seeks to establish a more structured framework for the continued cooperation on public safety issues between Canada and Israel.
De declaratie zoekt een meer structureel raam voor de voortdurende samenwerking op openbare veiligheids onderwerpen tussen Canada en Israel.
Continued cooperation with Russia in the development of the security model for the 21st century following the Lisbon Summit.
Voortzetting van de samenwerking met Rusland bij de ontwikkeling van het veiligheidsmodel voor de 21ste eeuw na de top van Lissabon.
Let me conclude by restating the urgent need for legislative action on this file, and I look forward to your continued cooperation in developing this policy.
Laat ik eindigen met het herhalen van de dringende behoefte voor wetgevende actie op dit dossier en ik zie uit naar uw voortdurende samenwerking bij het ontwikkelen van dit beleid.
Continued cooperation between the Estonian government
Voortzetting van de samenwerking tussen de Estlandse regering
Wang was the leading figure in the left-leaning faction of the KMT that called for continued cooperation with the Chinese Communist Party.
was Wang de leidende figuur in de linkse factie van de KMT die opriep tot verdere samenwerking met de Communistische Partij van China CPC.
Uitslagen: 65,
Tijd: 0.0498
Hoe "continued cooperation" te gebruiken in een Engels zin
Your invaluable continued cooperation and support is always appreciated.
We look forward for their continued cooperation and assistance.
We thank everyone for their continued cooperation and patience.
We look forward to continued cooperation in this venture.
Thank you for your continued cooperation to the Kibbutz..
Similarly, the Australian government continued cooperation with both units.
We would greatly appreciate your continued cooperation and support.
Thank you for your continued cooperation during this transition.
He called for continued cooperation between the two countries.
I thank you for your continued cooperation and support.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文