Wat Betekent CONTINUED DECLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortdurende achteruitgang
• voortdurende daling
• aanhoudende daling
• verdere daling

Voorbeelden van het gebruik van Continued decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From a technical standpoint, the most likely scenario could involve continued decline until $7,500.
Technisch gezien zou het meest waarschijnlijke scenario een verdere daling tot $7.500 kunnen betekenen.

In spite of the continued decline in the dollar value the Community's external trade,
Ondanks de voortdurende waardedaling van de dollar is de externe handel van de Gemeenschap,

Much more investments and growth is needed to reverse the continued decline of industry in Europe.
Om de gestage neergang van de industrie in Europa een halt toe te roepen, zijn veel meer investeringen en groei nodig.

The continued decline in bees and other pollinators12 could have serious consequences for Europe's farmers
De voortdurende achteruitgang van bijen en andere bestuivers12 kan ernstige gevolgen hebben voor de landbouwers

And my heart went out to Caroline, in many ways so much more able, forced to watch its continued decline.
En ik voelde mee met Caroline, in veel opzichten veel kundiger, die de voortdurende achteruitgang moest aanzien.

In addition, it was envisaged that the continued decline in consumer price inflation would positively affect real disposable income
Daarnaast mocht er ook van worden uitgegaan dat de aanhoudende daling van de consumptieprijsinflatie het reële beschikbare inkomen positief zou beïnvloeden

The Committee welcomed the improved employment situation and the continued decline in unemployment in the Union in 2000.
Met voldoening is nota genomen van de verbetering van de werkgelegenheidssituatie en de verdere vermindering van de werkloosheid in de Unie in 2000.

The continued decline in longer-term retail bank rates was partly due to declines in market rates which had already taken place in 2000, in particular in the last quarter.
De voortgezette daling van de langere bancaire renteta- rieven was deels te wijten aan de daling van de marktrente die reeds in 2000 had plaatsgevonden, voornamelijk tijdens het laatste kwartaal.

a particular effort is necessary to halt the continued decline of rail transport.
een speciale inspanning is nodig om de voortdurende achteruitgang van het vervoer per spoor een halt toe te roepen;

with the anticipated rapid continued decline of France's natural gas output, de pendence on importes must be expected to increase to more than 90% by the year 2000.
de te verwachten snelle verdere daling van de Franse aardgasproduktie moet tot 2000 met toenemende afhankelijkheid.

and this, combined with a lower-than-expected market for meat, led to a continued decline in French draft horse populations.
dat gecombineerd met een lager dan verwachte markt voor paardenvlees zorgde dit voor een nog grotere daling van het aantal Franse trekpaarden.

Third, there was evidence that the continued decline in stock prices observed from spring 2000
Ten derde gaven vele beleggers, in het licht van de sedert het voorjaar van 2000 aanhoudende daling van de aandelenprijzen en de onzekerheid op de financiële markten,

poor job creation dampened real disposable income growth and the continued decline in equity prices reduced household wealth.
de zwakke werkgelegenheidsgroei zette een domper op de toename van het reële beschikbare inkomen en de voortdurende daling van de aandelenkoersen deed de gezinsvermogens teruglopen.

Mr President, the continued decline of certain fisheries stocks makes it necessary to have recourse to wider
Mijnheer de Voorzitter, de voortdurende vermindering van de reserves van bepaalde vissoorten noopt ons tot algemenere en uitgebreidere maatregelen voorde visserij

uh, resulting in the continued decline of the, uh, health of our planet.
jaar na jaar resulteren in de continue afname van de gezondheid van onze planeet.

the Governing Council responded to a continued decline in inflationary pressures, which had been triggered by deteriorating prospects for economic
reageerde de Raad van Bestuur op een voortdurende daling van de inflatiedruk als gevolg van de verslechtering van de vooruitzichten voor de economische groei na de zware schokken die de wereldeconomie

can be attributed primarily to a continued decline in interest payments; areas of expenditure increases will be,
zal voornamelijk kunnen worden toegeschreven aan een voortdurende daling van de rentebetalingen; een uitgavenstijging zal zich vooral voordoen bij de investeringen in infrastructuurwerken

can partly be explained by the continued decline of two major products in the bicycle sector since the early 1990s:
kan gedeeltelijk worden verklaard door de aanhoudende daling, vanaf het begin van de jaren negentig, van de verkoop van twee belangrijke producten in de rijwielsector.

The continuing decline in the working population engaged in agriculture.
Een voortdurende daling van de beroepsbevol king in de landbouw.

Forecasts for annual production in 2000 show a continuing decline in indigenous production.
Voor 2000 wijzen de jaarlijkse vooruitzichten op een verdere daling van de Europese productie.

Forecasts for annual production In 2001 show a continuing decline in in digenous production.
Voor 2001 wijzen de jaarlijkse vooruitzichten op een verdere daling van de Europese productie.

EU ETS: continuing decline in emissions but growing surplus of allowances in 2012.
Emissiehandel: emissies dalen verder in 2012, maar overschot aan emissierechten groeit.

Emissions trading: 2012 saw continuing decline in emissions but growing surplus of allowances.
Emissiehandel: emissies dalen verder in 2012, maar overschot aan emissierechten groeit.

Commodity prices continue declining- ABN AMRO Bank.
Prijzen grondstoffen dalen verder- ABN AMRO Bank.

The continuing decline in the number engaged in farming and the deteriorating age
De voortdurende daling van het aantal mensen dat in de landbouw werkzaam is

The Louvre Accord was signed in 1987 to halt the continuing decline of the US Dollar.
Het Louvre-akkoord werd in 1987 ondertekend om de voortdurende daling van de Amerikaanse dollar weer te stoppen.

industrial consumption would be offset by the continuing decline in animal feed use.
zal ongedaan worden gemaakt door de voortdurende daling in het verbruik voor vervoedering.

This is necessary if the continuing decline in the railways' modal share is to be stopped
Dit is noodzakelijk om de voortdurende afkalving van het modale aandeel van de spoorwegen een halt toe te roepen

The continuing decline in the exchange rate of the dollar and the slowdown in growth in world trade have indeed seriously damaged the Community's exports.
Inderdaad hebben aanhoudende daling van de dollarkoers en vertraging van de groei in de wereldhandel de export van de Gemeenschap aanzienlijk benadeeld.

We must insist that the first stage in any recovery plan must be to prevent a continuing decline of the species in question and for its recovery to begin.
Ik wil benadrukken dat elk herstelplan allereerst de verdere teruggang van de betrokken vissoort moet tegengaan en voorwaarden voor herstel moet creëren.