Wat Betekent CONTINUED TO DECLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef dalen
• is verder gedaald
• bleven afnemen
• bleven dalen
• blijven dalen
• is verder afgenomen
• nam verder af
• verder afgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Continued to decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Government debt continued to decline.
De overheidsschuld bleef verminderen.

In January 2002 most short-term retail bank interest rates continued to decline.
In januari 2002 bleven de meeste kortlopende bancaire rentetarieven verder dalen.

Coins in circulation continued to decline until April.
Het aantal munten in omloop daalde verder tot april.

prices for nearly all ship types have continued to decline.
de prijzen van bijna alle scheepstypen zijn blijven dalen.

Unemployment continued to decline in 2000 and the early part of 2001.
De werkloosheid bleef dalen in 2000 en in het begin van 2001.

Yesterday, oil prices continued to decline.
Olieprijzen zijn gisteren verder gedaald.

Patronage continued to decline, and both sections were closed in 2004.
Het gebruik bleef dalen, en beide lijnen werden in 2004 gesloten.

The analog computer-to-film(CtF) business continued to decline.
De analoge computer-to-film-business(CtF) ging verder achteruit.

Biodiversity has continued to decline globally despite a few.
De biodiversiteit is wereldwijd blijven dalen ondanks enkele bemoedigende.

my health continued to decline.
maar mijn gezondheid ging steeds verder achteruit.

Also long-term unemployment continued to decline- from 3.5% in 2000 to 3.1% in 2001.
Ook de langdurige werkloosheid nam verder af, van 3, 5% in 2000 tot 3, 1% in 2001.

The Commission's latest report shows that butter consumption continued to decline in 1989.
Volgens het laatste jaarverslag van de Commissie is de consumptie van boter in 1989 nog verder gedaald.

Although unemployment continued to decline in 2000, labour market problems remain.
Hoewel de werkloosheid in 2000 verder is teruggelopen, blijven er nog problemen op de arbeidsmarkt.

Almost half of the NIIP consists of foreign direct investments while net external debt continued to decline.
Buitenlandse directe investeringen zijn goed voor bijna de helft van de INIP, terwijl de externe nettoschuld is blijven teruglopen.

Inventories continued to decline, which brought support and rebound momentum to copper prices.
De inventarissen bleven dalen, wat steun en reactieimpuls aan koperprijzen bracht.

I did all kinds of things I hadn't done before, I continued to decline in my sin and do more grievous things.
Ik deed allerlei dingen die ik nog nooit had gedaan, ik bleef achteruitgaan in mijn zonde en deed meer afschuwelijke dingen.

the proportion of traditional own resources continued to decline.
is het aandeelvan de traditionele eigen middelen verder afgenomen.

Non-oil commodity prices continued to decline on the back of both supply and demand factors.
De grondstoffenprijzen exclusief olie bleven dalen tegen de achtergrond van zowel vraag- als aanbodfactoren.

including the Auxois, continued to decline until 1994.
ging de populatie nog verder omlaag tot 1994.

Long-term unemployment continued to decline but youth unemployment increased to 9.2.
De langdurige werkloosheid is verder gedaald maar de jeugdwerkloosheid is tot 9,2% opgeklommen.

credit aggregates, while still remaining strong, continued to decline in September.
kredietaggregaten weliswaar nog steeds krachtig, maar in september verder afgenomen.

The unemployment rate continued to decline and reached 9.2% in November,
De werkloosheid is verder afgenomen en bereikte in november 9,2%,

Slovenia where in-kind benefits continued to decline.
waar de uitkeringen in natura bleven dalen.

Non-performing loans continued to decline, but still remain relatively high,
De oninbare leningen bleven afnemen, maar zijn nog steeds vrij hoog,

The rate of severe infections declined after treatment and continued to decline with longer-term follow-up beyond 3 years.
Het percentage ernstige infecties nam af na de behandeling en bleef afnemen met een opvolging op langere termijn van meer dan drie jaar.

Unemployment continued to decline towards the threshold and long term
De werkloosheid is verder gedaald in de richting van de drempelwaarde

The market share of the ECU in international bond markets continued to decline from 2.8% at end-September 1996 to 1.9% at endSeptember 1997.
Het aandeel van de ecu in de internationale obligatiemarkten nam verder af, van 2,8% per ultimo september 1996 tot 1,9% per ultimo september 1997.

their incomes have continued to decline relative to earnings.
hun inkomens zijn verder gedaald ten opzichte van de lonen.

However, staff numbers continued to decline at manufacturing firms,
Echter, het aantal personeelsleden bleef dalen in de productie bedrijven,

the latter's market share has continued to decline in the face of competition from the private car.
heeft niet kunnen beletten dat het marktaandeel van het openbaar vervoer is blijven dalen tegenover de concurrentie van de auto.

Hoe "continued to decline" te gebruiken in een Engels zin

World silver inventories continued to decline in 1998.

Emerging markets continued to decline among global investors.

Oil prices continued to decline after the U.S.

Chinese stock prices continued to decline in price.

Lord & Taylor sales continued to decline year-over-year.

Home prices continued to decline in the U.S.

Mail delivery volumes continued to decline as expected.

They continued to decline gradually at that point.

Sales continued to decline through 1939 and 1940.

The 10-year Italy-Germany spread continued to decline yesterday.

Hoe "bleef dalen" te gebruiken in een Nederlands zin

De winst bleef dalen en de chemieprijzen wilden maar niet beteren.

De populariteit van de Volksunie bleef dalen en kon zich niet meer herstellen.

HIV-virusbelasting bleef toenemen en mijn aantal CD4 bleef dalen tot gevaarlijke aantallen.

De tijden dat de hypotheekrente maar bleef dalen ligt inmiddels achter ons.

De omzet bleef dalen en het verlies stijgen.

Mijn bloeddruk bleef dalen en ik kreeg erg koude vingers en tenen.

Het aantal koala's bleef dalen ondanks een verbod sinds de jaren dertig.

De Amerikaanse dollar bleef dalen waardoor olieprijzen omhoog gingen.

Belangrijke investeerders verkochten hun aandeel, dat maar in waarde bleef dalen en dalen.

De vraag bleef dalen en distilleerderijen sloten hun deuren.