Wat Betekent CONTINUE TO EXERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven uitoefenen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to exert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must therefore continue to exert pressure, ladies and gentlemen.
Waarde collega's, daarom is het belangrijk dat wij druk blijven uitoefenen.

the international community must continue to exert political pressure.
de internationale gemeenschap politieke druk blijven uitoefenen.

If you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate.
Als je je zo blijft inspannen, ga je des te sneller achteruit.

Consequently, the European Union will continue to exert its own pressure to bring that about.
De Europese Unie blijft daarom politieke druk uitoefenen om dit te verwezenlijken.

If you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly. Is that what you want?
Als je je zo blijft inspannen, ga je des te sneller achteruit?

Can we not all agree to keep an eye on the matter and to continue to exert pressure?
Laten wij met zijn allen afspreken dat wij deze zaak nauwkeurig zullen volgen en dat wij druk zullen blijven uitoefenen.

They do, however, continue to exert an almost irresistible attraction on us.
Ze blijven echter een haast onweerstaanbare aantrekkingskracht op ons uitoefenen.

For that reason the Ten and the other Member States of the Council of Europe must continue to exert political pressure on Turkey.
Daar om moeten de Tien en de andere Lid-Staten van de Raad van Europa politieke druk op Turkije blijven uitoefenen.

That is why we must continue to exert pressure so that the WTO adapts quickly to the 21st century
Daarom moeten we druk blijven uitoefenen om te bereiken dat de WTO zich snel aanpast aan de 21e eeuw

The factors underpinning the re covery in 1994 are expected to continue to exert a positive in fluence in 1995 and 1996.
De factoren die aan het herstel van 1994 ten grondslag liggen, zullen naar verwachting in 1995 en 1996 een gunstige invloed blijven uitoefenen.

Let us continue to exert this sort of pressure, for only in that way will we, in the eyes of the world, do justice to our own objectives.
Laten we dergelijke druk blijven uitoefenen, want alleen dan voldoen we op internationaal terrein aan onze eigen eisen.

more are expected and we must continue to exert the necessary pressure.
anderen zitten eraan te komen en wij moeten de noodzakelijke druk blijven uitoefenen.

Secondly, we must continue to exert pressure on the Taliban regime so that it ceases its systematic crimes against human rights.
Ten tweede moeten wij druk blijven uitoefenen op het Taliban-regime, zodat het ophoudt met de systematische schending van de mensenrechten.

the persistent influence they wish to continue to exert.
over de aanhoudende invloed die ze nog steeds willen uitoefenen.

We must continue to exert pressure on China to abolish the death penalty
Daarnaast moeten we druk blijven uitoefenen op China om de doodstraf af te schaffen

However, the consequence is that the European Commission must continue to exert pressure on the Member States and we will support you in this area, Mr Kallas.
Het gevolg hiervan is echter dat de Europese Commissie druk op de lidstaten moet blijven uitoefenen en wij zullen u daarin steunen, mijnheer Kallas.

in my opinion, continue to exert pressure.
de socialistische internationale, doorgaan met druk uit te oefenen.

In particular, a low effective retirement age and high benefit levels continue to exert significant upward pressure on public pension outlays.
Vooral de lage effectieve pensioenleeftijd en de hoge uitkeringsniveaus blijven een aanzienlijke opwaartse druk uitoefenen op de openbare pensioenuitgaven.

Of course, we must continue to exert pressure, wherever we can
Natuurlijk moeten wij druk blijven uitoefenen, waar wij kunnen

has been commendable, and we should therefore continue to exert considerable pressure so that work continues along those lines.
We moeten dus grote druk blijven uitoefenen om in deze richting te blijven doorgaan.

The Commission will continue to exert pressure on the Italian government to end the crisis,
De Commissie zal druk blijven uitoefenen op de Italiaanse regering om een einde te maken aan de crisis

The market investigation also confirmed that the availability of a considerable amount of spare capacity for the production of shapes will continue to exert a competitive constraint on the new entity and prevent it from increasing prices of copper shapes.
Het marktonderzoek bevestigde tevens dat de omvangrijke onbenutte capaciteit voor de productie van formaten concurrentiedruk op de nieuwe entiteit zal blijven uitoefenen en haar ervan zal weerhouden de prijzen van koperformaten te verhogen.

We will continue to exert the necessary political pressure in order to achieve our common objective,
Wij zullen de nodige politieke druk blijven uitoefenen om onze gemeenschappelijke doelstelling te bereiken

it is clear that the international community must continue to exert pressure on China to improve the conditions in which prisoners are held and to abolish the use of torture and the death penalty.
de internationale gemeenschap druk op China moet blijven uitoefenen om de omstandigheden voor gevangenen te verbeteren en om martelingen en de doodstraf af te schaffen.

The?U will continue to exert pressure within the framework of political dialogue and at various levels,
De EU zal op verschillend niveau en in het kader van de politieke dialoog, en vooral via de delegatieleiders in Abuja, druk blijven uitoefenen en duidelijk maken dat Nigeria ervoor moet zorgen

redress mechanism- and for that we must continue to exert pressure on the Spanish authorities.
daarvoor moeten we druk blijven uitoefenen op de Spaanse autoriteiten.

It is vital that we continue to exert pressure on the Chinese Government
Het is zeer belangrijk dat wij op de Chinese autoriteiten druk blijven uitoefenen en hen niet laten geloven

the Commission noted that the price of imported oil would continue to exert a considerable influence on the price of other energy sources
de prijs van de ingevoerde aardolie een aanzienlijke invloed zal blijven uitoefenen op de prijzen van de overige energiebronnen en op de le vensvatbaarheid van

It is therefore essential that we continue to exert international pressure on the government to do everything possible to create a violence-free period before the elections
Het is daarom essentieel dat we internationale druk blijven uitoefenen op de regering om alles in het werk te stellen om een geweldvrije periode te creëren vóór de verkiezingen en om de procedure

In addition, it is important that the Netherlands continues to exert pressure on the Honduran government to put a stop to the recurring violence and human rights violations.
Ook is het belangrijk dat Nederland druk blijft uitoefenen op de Hondurese overheid om een eind te maken aan het continue geweld en mensenrechtenschendingen.

Hoe "continue to exert" in een zin te gebruiken

Global competition will continue to exert pressure, regardless of President Trump’s tariffs.

On the expenditure side, interest costs will continue to exert upward pressure.

Its consequences continue to exert a major impact on Polish foreign policy.

U.S.-produced shale oil will continue to exert upward pressure on global supply.

Sometimes firms continue to exert competitive pressure even if they’re losing money.

We continue to exert a strict patients’ control, together with the sister.

trade tension will continue to exert downward pressure on the Chinese economy.

His pioneering clinical techniques continue to exert a profound influence on psychotherapy.

This reinforcing loop will continue to exert upward pressure on oil prices.

They will continue to exert forces on outside counsel reluctant to change.