Wat Betekent CONTINUED DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortzetting van de dialoog
• permanente dialoog
• voortgezette dialoog
• voortdurende dialoog
• verdere dialoog
• aanhoudende dialoog

Voorbeelden van het gebruik van Continued dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I look forward to a continued dialogue with you on these plans.
Ik kijk uit naar een voortzetting van deze dialoog met u over deze plannen.

Continued dialogue and information-sharing on product safety is in the interest of all parties
Verdere dialoog en het delen van informatie aangaande productveiligheid is in het belang van alle partijen

Against this background the Partnership provides a framework for continued dialogue, engagement and development.
Tegen deze achtergrond biedt het Partnerschap een kader voor verdere dialoog, betrokkenheid en ontwikkeling.

The past year has also seen continued dialogue with the most important actors involved in the Northern Dimension.
Het afgelopen jaar is de dialoog voortgezet tussen de belangrijkste spelers in de noordelijke dimensie.

We must continue to work on the development of our strategic partnership and the respect of human rights as an integral part of our continued dialogue.
We moeten verder blijven werken aan verdere uitbouw van ons strategisch partnerschap alsook aan de naleving van de mensenrechten als een onlosmakelijk onderdeel van onze permanente dialoog.

For example, continued dialogue with the Nordic Council of Ministers will ensure a more coordinated use of human and financial resources.
De voortgezette dialoog met de Noordse Raad van Ministers zal bijvoorbeeld zorgen voor een meer gecoördineerd gebruik van personele en financiële middelen.

The EU's focus should now shift to a new policy agenda for citizens, drawing on continued dialogue, including through the implementation of plan D.
De aandacht van de EU moet nu verschuiven naar een nieuwe beleidsagenda voor de burger die is gebaseerd op een voortdurende dialoog, onder meer door de tenuitvoerlegging van Plan D;

The European Union welcomes the continued dialogue between the United Nations
De Europese Unie staat positief tegenover de voortzetting van de dialoog tussen de Verenigde Naties

Assist the Commission in its work of increasing the visibility of the Safer Internet programme and stimulate a continued dialogue on safer Internet issues.
De Commissie bij te staan bij haar werkzaamheden om de zichtbaarheid van het Safer Internet-programma te verbeteren en een voortgezette dialoog over vraagstukken op het gebied van veiliger internet te bevorderen.

The Commission is promoting compliance through continued dialogue and, where necessary,
De Commissie bevordert naleving door middel van een permanente dialoog, en waar nodig door inbreukprocedures,

a Eurobarometer survey, and a continued dialogue through multi- and bilateral meetings.
een Eurobarometer-enquête en een lopend dialoog tijdens multi- en bilaterale bijeenkomsten.

Promoting a better understanding of social exclusion through continued dialogue and exchanges of information
Het bevorderen van een beter begrip van sociale uitsluiting door middel van een permanente dialoog en door uitwisseling van informatie

finding new avenues for continued dialogue.
naar nieuwe wegen voor voortzetting van de dialoog moeten zoeken.

The Council again stressed the importance of close cooperation and a continued dialogue on all levels with SADC partners
De Raad heeft opnieuw gewezen op het belang van nauwe samenwerking en een voortgezette dialoog op alle niveaus met de partners van de SADC

I would share the view expressed by the rapporteur that there is a need for further and continued dialogue between the Commission and Parliament on this issue.
de afzonderlijke amendementen van commentaar te voorzien, maar ik ben het eens met de rapporteur dat een blijvende dialoog tussen de Commissie en het Parlement over dit onderwerp vereist is.

Assist the Commission in its work to increase visibility, stimulate continued dialogue and support the joining of actors
De Commissie bij te staan bij haar inspanningen om het programma meer bekendheid te verschaffen, de aanhoudende dialoog te bevorderen en actoren

finding new avenues for continued dialogue.
nieuwe wegen voor voortzetting van de dialoog te vinden.

To achieve the objectives of this Recommendation, a continued dialogue between mobile network operators
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van deze aanbeveling is een permanente dialoog noodzakelijk tussen exploitanten van mobiele netwerken

usable and exploitable and stimulate a continued dialogue on digital content issues.
de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa en een voortgezette dialoog over vraagstukken rond digitale inhoud aan te moedigen.

providing a sound basis partly for continued dialogue with the national parliaments
een prima basis vormt voor enerzijds een verdere dialoog met de nationale parlementen,

Continued dialogue with the Russian authorities within the framework of the OSCE
Voortzetting van de dialoog met de Russische autoriteiten in het kader van de OVSE

the implementation of same and the continued dialogue, the EU will shortly consider appropriate measures,
de uitvoering van die verbintenissen en de voortgezette dialoog, zal de EU eerstdaags passende maatregelen overwegen,

I nevertheless think that the solution lies in continued dialogue, with the population and civil society,
Niettemin denk ik dat de oplossing inderdaad bestaat in het voortzetten van de dialoog, zeker op het niveau van de bevolking

also confirmed the Community's goal of eradicating poverty by means of continued dialogue and the pooling of information
de communautaire doelstelling bekrachtigd om armoede te bestrijden aan de hand van een permanente dialoog, de uitwisseling van gegevens

The Commission, as part of its continued dialogue with the industry, has convened a high-level group of industrialists to help define actions intended to promote a dynamic and competitive space industry in Europe.
De Commissie heeft in het kader van haar voortdurende dialoog met het bedrijfsleven een groep van prominente industriëlen opgericht om haar te assisteren bij het vaststellen van maatregelen om een dynamische en concurrerende ruimtevaartindustrie in Europa te bevorderen.

is developed through a continued dialogue, based on the key principle of ownership,
Zij worden ontwikkeld door middel van voortdurende dialoog, uitgaande van het basisbeginsel van eigen inbreng,

Continued dialogue with the Russian authorities in support of the ongoing
Voortzetting van de dialoog met de Russische autoriteiten ter ondersteuning van de verdere,

The Commission has been ensuring Member States' compliance with the UWWTD mainly through continued dialogue and compliance promotion action
De Commissie heeft de naleving van de richtlijn stedelijk afvalwater door de lidstaten tot nu toe hoofdzakelijk verzekerd via voortdurende dialoog en maatregelen om de naleving te bevorderen,

Importantly, this report shows that the continued dialogue of the Committee on Petitions with the Ombudsman
Wat heel belangrijk is, is dat in dit verslag wordt aangetoond dat de voortgaande dialoog tussen de Commissie verzoekschriften

the Commission's review of existing agreements for the exchange of data, and a continued dialogue at political level between the EU
de evaluatie van de Commissie van de bestaande overeenkomsten inzake gegevensuitwisseling en een voortdurende dialoog op politiek niveau tussen de EU

Hoe "continued dialogue" te gebruiken in een Engels zin

With the 2005 masterplan interventions continued dialogue with existing buildings.

A second would be continued dialogue with my readers. 2.

And the call for continued dialogue on civic learning was resounding.

We will include these issues in our continued dialogue with producers.

Continued dialogue is encouraged to ensure satisfaction and potential future collaboration.

This implies a process of continued dialogue between the two parties.

What we need is continued dialogue and lobbying by the Government.

We look forward to our continued dialogue in 2018 and beyond.

Jac Nasser said that he welcomed continued dialogue over this matter.

Establish a basis for future collaboration and continued dialogue on mHealth.

Hoe "voortzetting van de dialoog, permanente dialoog, voortgezette dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Dialoog over professionele ruimte Sociale partners zetten in op voortzetting van de dialoog op hogescholen.

De AOb zet in op voortzetting van de dialoog over modernisering van de cao.

Ook zou de overeenkomst tussen Kosovo en Servië op een meer transparante manier moeten worden uitgewerkt, met voortzetting van de dialoog tussen beide landen.

Permanente dialoog wordt daar een sleutelwoord.

Ook de voortgezette dialoog en samenwerking met partnerlanden betreffende deze aangelegenheden werden benadrukt.

Via een permanente dialoog ONCURR ENDE LOSSING OPLOSSING OPLOSSING.

De volledige en doeltreffende tenuitvoerlegging van deze twee overeenkomsten is een van de basisvoorwaarden geweest voor de voortzetting van de dialoog over visumliberalisering.

Hij organiseert een permanente dialoog met actoren in het besluitvormingsproces.

Een permanente dialoog vraagt lef van zowel werkgevers als werknemers.

De basis hiervoor ligt in de permanente dialoog met hen.