Wat Betekent CONTRACT ENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contract eindigt
• overeenkomst eindigt
• contract loopt
• contract afloopt

Voorbeelden van het gebruik van Contract ends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your contract ends this month, right?
Je contract loopt deze maand af, toch?

That means, legally, you can keep working until your contract ends.
Dus je kan blijven werken tot je contract is afgelopen.

His contract ends first thing in the morning.
Zijn contract loopt morgenochtend af.

For it is when Perugia's contract ends that his destiny begins.
Want als Perugia's contract ten einde loopt, begint zijn lotsbestemming.

The contract ends automatically upon the death of the tenant.
Het contract eindigt automatisch mocht je als huurder overlijden.

KBC Insurance guarantees paying interest on every net deposit until the contract ends.
Voor elke nettostorting garandeert KBC Verzekeringen een interestopbrengst tot de einddatum van het contract.

In any event, the contract ends on the death of the Author.
Het contract eindigt in ieder geval met de dood van de auteur.

Each deposit you make earns a guaranteed rate of interest right up until your contract ends.
Je krijgt dan op elke storting een gegarandeerde interestopbrengst tot de einddatum van je contract.

After this period the contract ends and extension is not possible.
Na deze periode eindigt het contract en is verlenging niet mogelijk.

The Caisse d'Epargne team will participate in the Tour de France in 2010, but our contract ends in 2010.
De Caisse d'Epargne ploeg zal in 2010 meedoen met de Tour de France, maar ons contract loopt af in 2010.

When this contract ends, I will hopefully be ready for a next step.
Als dit contract afloopt ben ik hopelijk goed genoeg voor een volgende stap.

unless it is otherwise notified upon purchase, the contract ends once the service is provided.
anders is aangegeven bij aankoop, eindigt het contract een de dienst is geleverd.

However, time is your contract ends this billing period stopzeget(3).
Je contract wordt echter wel tijdends deze factuurperiode stopzeget(3).

Such a request must be submitted at the latest 30 calendar days after the date on which their temporary staff contract ends.
Een dergelijk verzoek dient uiterlijk dertig dagen na de dag waarop hun overeenkomst als tijdelijk functionaris afloopt.

When your contract ends, you have the option of taking ownership of the purchased goods.
Je kunt op het einde van je contract de aangekochte goederen definitief overnemen.

Six months since you got a new tablet, and your phone… Don't. It's been less than a year since you got a new computer, Don't you think you should keep it until your contract ends?
Moet je hem niet houden tot je contract afloopt? Je hebt nog geen jaar een nieuwe computer… zes maanden een nieuwe tablet en je telefoon?

When the contract ends, the kilometres actually covered will be counted in accordance with the amounts stipulated in the contract..
Aan het einde van het contract wordt een afrekening van het aantal kilometers opgesteld volgens de bedragen in het contract..

Furthermore, Distrigas would ensure that an average of 70% of the gas that it has contracted to supply to these customers would return to the market every year in principle because the contract ends.
Daarnaast zou Distrigas ook garanderen dat gemiddeld 70% van het gas waarvoor zij leveringscontracten met dit soort afnemers heeft, jaarlijks naar de markt terugkeert in beginsel, omdat het contract afloopt.

This co-sponsoring contract ends at the end of this year when CSC will stop its sponsoring
Dit co-sponsoring contract eindigt eind dit jaar wanneer CSC zich terug zal trekken

ask us to do so or if the contract ends, that is, if you or we terminate the contract,
ons dienovereenkomstig daarom verzoekt, of wanneer de overeenkomst eindigt, dus wanneer u of wij de overeenkomst opzeggen,

when those provisions grant him entitlement to such compensation if the contract ends without the termination being at his own initiative or attributable to him.
zij de werknemer het recht op een dergelijke vergoeding wel toekent wanneer de arbeidsovereenkomst eindigt zonder dat de werknemer zelf het initiatief tot de beëindiging heeft genomen of deze beëindiging aan hem is toe te rekenen.

The date your contract ended(if applicable).
Datum waarop overeenkomst is geëindigd(indien van toepassing).

When her contract ended, she decided to apply for unemployment benefits in Estonia.
Toen haar contract afliep, vroeg zij in Estland een werkloosheidsuitkering aan.

Unfortunately the company has been sold just before my contract ended.
Jammer genoeg is het bedrijf verkocht net voor mijn contract afliep.

I was working at Vistaprint and my temporary contract ended.
Hiervoor werkte ik bij Vistaprint maar mijn tijdelijke contract was afgelopen.

When the contracts ended, laborers could send for their families.
Als de contracten afliepen, konden de arbeiders hun families laten overkomen.

All costs and contracts end on their last day.
Alle kosten en contracten eindigen op zijn of haar laatste werkdag.

If you are fully unemployed the day after the day on which your contract ended, you can get a Dutch unemployment benefit.
Bent u op de dag na de dag waarop uw contract afloopt volledig werkloos? Dan kunt u een Nederlandse WW-uitkering krijgen.

Data deleted, Contract end, Request to delete data/ stop processing.
Verwijderde gegevens, einde van de overeenkomst, verzoek om gegevens te verwijderen/verwerking te stoppen.

The contract ended on 23 March and Mayflower Resolution sailed to Middlesbrough,
Dit contract eindigde op 23 maart en de Mayflower Resolution zette vervolgens koers naar Middlesbrough,